ウシュカ (ポーランド語: Uszka, ウクライナ語: Вушка, ベラルーシ語: Вушкі、『小さな耳』の意味[1]) は、ポーランド料理の一つで、小さな茹でダンプリング[2] であり、ウクライナベラルーシリトアニアなど東欧で広く食されている[3]ピエロギの大変小さいバージョンで、風味ある野生の森のきのこかひき肉、若しくは両方を合わせたフィリングを、薄く伸ばした小麦粉の生地で包むが、生地の両端を輪状に合わせて小動物の耳の形に仕上げられる。形状はイタリアのトルテリーニに似ている[4]

ウシュカ
クリスマスイブのバルシチ(ボルシチ)に加えられる前のウシュカ
発祥地 ポーランド
主な材料 無発酵ドウきのこひき肉
テンプレートを表示

大抵はバルシチ(ボルシチ)と共に供されるが、溶かしバターで和えられ[5]チャイブなどのハーブが振りかけられたままでも食される。

きのこ、タマネギザワークラウトなどが詰められた、肉も乳製品も使用されていないものは、ポーランドとウクライナの伝統的なクリスマスイブ料理の一皿であり[2][6][7]スープに加えられるか、副菜として供される[8]

ポーランドの伝統的なスープ、バルシチ・チェルヴォヌィ(barszcz czerwony)に加えられたウシュカ
ポーランドの伝統的なスープ、バルシチ・チェルヴォヌィ(barszcz czerwony)に加えられたウシュカ

さまざまな言語でウシュカ (Uszka)やヴシュカ (vushka)などと呼ばれる[要出典]:

関連項目 編集

脚注 編集

出典 編集

  1. ^ uszko – Słownik języka polskiego PWN” (ポーランド語). sjp.pwn.pl. 2022年7月21日閲覧。
  2. ^ a b Strybel, R.; Strybel, M. (2005). Polish Heritage Cookery. Hippocrene Books. pp. 226–228. ISBN 978-0-7818-1124-8. https://books.google.com/books?id=UtA6-pyGJmMC&pg=PA226 2016年11月5日閲覧。 
  3. ^ What is Uszka? (with pictures)” (英語). www.wise-geek.com. 2022年7月21日閲覧。
  4. ^ Polish recipes: Small Dumplings (similar to Italian tortellini) - Uszka” (英語). spectator.sme.sk (2014年2月3日). 2022年7月21日閲覧。
  5. ^ Uszka” (英語). Alexandra's Pierogi. 2022年7月21日閲覧。
  6. ^ Ukrainian Mushroom and Onion Dumplings Recipe” (英語). NYT Cooking. 2022年7月20日閲覧。
  7. ^ Uszka for the Christmas Eve clear borscht recipe - original Polish recipes”. www.tastingpoland.com. 2022年7月21日閲覧。
  8. ^ Wirkowski, Eugeniusz (1988). Kuchnia Żydów polskich.. Wydawnictwo Interoress. ISBN 83-223-2227-5. OCLC 989778031. http://worldcat.org/oclc/989778031 

外部リンク 編集