ケンブリッジ (メリーランド州)
ケンブリッジ（英: Cambridge）は、アメリカ合衆国メリーランド州の都市。ドーチェスター郡の郡庁所在地である[4]。人口は1万3096 人（2020年）。メリーランド州の東部海岸地域では、ソールズベリー市、エルクトン町、イーストン町に次いで、人口第4位である[5][6]。
ケンブリッジ | |
|---|---|
|
市 | |
| Cambridge | |
|
標語： "生活し、働き、楽しみ...それを愛する" [1] | |
 ドーチェスター郡内の位置 | |
| 北緯38度33分59秒 西経76度4分37秒 / 北緯38.56639度 西経76.07694度 | |
| 国 |
 アメリカ合衆国 |
| 州 |
 メリーランド州 |
| 郡 | ドーチェスター郡 |
| 政府 | |
| • 市長 | ビクトリア・ジャクソン＝スタンリー |
| 面積 | |
| • 合計 | 12.64 mi2 (32.74 km2) |
| • 陸地 | 10.34 mi2 (26.78 km2) |
| • 水域 | 2.30 mi2 (5.96 km2) |
| 標高 | 20 ft (6 m) |
| 人口 （2020年）[3] | |
| • 合計 | 13,096人 |
| • 密度 | 1,000人/mi2 (400人/km2) |
| 等時帯 | UTC-5 (東部標準時) |
| • 夏時間 | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 |
21613 |
| 市外局番 | 410 |
| FIPS code | 24-12400 |
| GNIS feature ID | 0589879 |
| ウェブサイト | City of Cambridge, Maryland |
歴史 編集
ケンブリッジは1684年にイングランド人開拓者が入植したので、メリーランド州では最古クラスの町である[7]。イングランド人が植民地化した時、アルゴンキン語族のチョップタンク族インディアンが既に、同じ名前の付けられた川沿いに住んでいた。植民地時代、イングランド人開拓者が東部海岸で農業を開発した。最大のプランテーションではまずタバコが作られた。その後は多くの作物が混ざる農業になった。プランテーション経営者はタバコや混合農業のために奴隷化されたアフリカ人を購入した。町は地域のために交易の場となった。町の桟橋は地域で奴隷貿易を行う中心であり、町の中心全体にある歴史標識には、悲しい歴史が書かれている。町は1793年に正式に法人化された[8]。元はチョップタンク族インディアン居留地の一部を占めていた[9]。ケンブリッジはイングランドのケンブリッジの町と郡からその名が採られた[10]。町は地下鉄道 (秘密結社)の停車駅となり、北へ逃げていく奴隷にとって安全な家の広範なネットワークだった。
ケンブリッジでは19世紀後半に食品加工産業、牡蠣、トマト、甘藷の缶詰が発達した。ケンブリッジの工業成長を先導したのはフィリップス・パッキング会社であり、同社は地域最大の雇用主に成長した。第一次および第二次世界大戦の時には国防総省から契約を得て、その成長を加速させた。その最盛期には1万人もの労働者を雇用していた[11]。人々の味の指向が変わり食品産業が衰退したことで、フィリップスは操業度を落として行った。1960年代初期には創業そのものを止めてしまった。このために多くの失業を生み、市にとっては大きな社会問題になった[12]。
1962年から1967年、ケンブリッジのは公民権運動の中心となり、黒人が仕事と住居を求めた。学校など公的施設での人種差別の撤廃も求めた。1963年と1967年、人種に関わる暴力事件がケンブリッジで起こった。市当局は州軍の力を借りて治安を維持しようとした[13]。1967年の暴動は、デトロイト暴動に呼応して発生したものであり、市内の一部が暴徒により襲撃、放火された[14]。
急進的運動の指導者はブラック・パンサー党の法務担当であるH・ラップ・ブラウンであり[15]、地元の組織者グロリア・リチャードソンだった。1964年に公民権法が通り、ケンブリッジにおける公的な人種差別は終わった。
2002年、市の経済は400室のハイアット・リージェンシー・チェサピーク湾リゾートの開業に伴う観光業で職と景気が上向いた。このリゾートにはゴルフ場、温泉、マリーナがある。2007年、共和党アメリカ合衆国下院議員総会がここで開催され、アメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュが演説を行った[16]。
2003年7月1日、ケンブリッジはメリーランド州のメインストリート町に指定された。ケンブリッジのメインストリートはメリーランド州住宅・コミュニティ開発省によって創設され包括的中心街再活性化の過程にある。その計画は州内の選別された都市の経済的可能性を強化することにある。この構想は歴史遺産を元に観光資源を強化することになってきた。東部海岸の他の都市と共に多くの観光客を惹きつけている。1990年に一部がアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定された中心街の事業地区を再活性化させてきた[17]。
野球の古い東部海岸リーグに属する、キャナーズ、カーディナルス、クリッパーズ、ドジャースの4チームがケンブリッジを本拠地にしている。
以下の建造物や地区がアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。 ブリンスフィールドI史跡、ケンブリッジ歴史地区1区と3区、クライスト・エピスコパル教会と墓地、デールの権利（邸宅）、ドーチェスター郡庁舎と監獄、グラスゴー（邸宅）、ゴールズボロ邸、ラグランジ（邸宅）、アニー・オークリー邸、パトリシア（丸太カヌー）、パイン通り地域歴史地区、ロック・メソジスト・エピスコパル教会、スタンリー学校、シカモア・コテージ、ヤーマス（農場）である[18]。
地理 編集
ケンブリッジ市は北緯38度33分59秒 西経76度4分37秒 / 北緯38.56639度 西経76.07694度座標: 北緯38度33分59秒 西経76度4分37秒 / 北緯38.56639度 西経76.07694度に位置している[19]。
アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は12.64平方マイル (32.74 km2)であり、このうち陸地10.34平方マイル (26.78 km2)、水域は2.30平方マイル (5.96 km2)で水域率は18.20%である[2]。
ケンブリッジはチョップタンク川の南岸にある。
気候 編集
ケンブリッジ地域の気候は暑く湿気た夏と温暖または冷涼な冬が特徴である。ケッペンの気候区分では温暖湿潤気候、記号は "Cfa" である[20]。
人口動態 編集
| 人口推移 | |||
|---|---|---|---|
| 年 | 人口 | %± | |
| 1860 | 1,862 | — | |
| 1870 | 1,642 | −11.8% | |
| 1880 | 2,262 | 37.8% | |
| 1890 | 4,192 | 85.3% | |
| 1900 | 5,747 | 37.1% | |
| 1910 | 6,407 | 11.5% | |
| 1920 | 7,467 | 16.5% | |
| 1930 | 8,544 | 14.4% | |
| 1940 | 10,102 | 18.2% | |
| 1950 | 10,351 | 2.5% | |
| 1960 | 12,239 | 18.2% | |
| 1970 | 11,595 | −5.3% | |
| 1980 | 11,703 | 0.9% | |
| 1990 | 11,514 | −1.6% | |
| 2000 | 10,911 | −5.2% | |
| 2010 | 12,326 | 13.0% | |
| 2014（推計） | 12,569 | [21] | 2.0% |
| <center U.S. Decennial Census 2012 estimate | |||
2010年国勢調査 編集
以下は2010年の国勢調査による人口統計データである[22]。
|
基礎データ
人種別人口構成
|
年齢別人口構成
世帯と家族（対世帯数）
|
2000年国勢調査 編集
以下は2000年の国勢調査による人口統計データである[23]。
|
基礎データ
人種別人口構成
|
年齢別人口構成
世帯と家族（対世帯数）
|
収入 編集収入と家計 |
大衆文化 編集
ケンブリッジはジェームズ・ミッチェナーの小説『チェサピーク物語』で架空の町パタモークのモデルになった。ケンブリッジが実際にある場所とはチョップタンク川の対岸、架空の岬にあることになっている[24]。
メディア 編集
WCEMがケンブリッジからAMとFMのラジオ放送を送っている。
「ドーチェスター・バナー」はケンブリッジで週2回発行される新聞である。「デイリーバナー」としてリンゼー・C・マーシャルとアーミステッド・R・ミチーが創刊した東海岸では初の日刊紙だった。創刊号は1897年9月22日に発行された[25]。
WBOCがロングワーフ・マリーナでバーチャル・スタジオを運営している。週日の夜にケンブリッジと周辺の町に関わるニュースを掲載している。
インフラ 編集
交通 編集
アメリカ国道50号線がケンブリッジを南北に二分する幹線道であり、東端のオーシャンシティから西端のカリフォルニア州サクラメントまで総延長は3,011マイル (4,846 km) ある。地元では「オーシャン・ゲイトウェイ」、または「サンバースト・ハイウェイ」と呼ばれている。
ケンブリッジ＝ドーチェスター空港（コードFAA、CGE)は、ドーチェスター郡が所有する公共用途空港であり、ケンブリッジのすぐ南東にある。長さ4,477フィート (1,365 m) のアスファルト舗装、照明付きの滑走路がある。
メリーランド・アンド・デラウェア鉄道は短い鉄道であり、ケンブリッジまで貨物列車を運行する。この鉄道のシーフォード線ではケンブリッジが西端である。同線はシーフォードでノーフォーク・サザン鉄道と接続し、北アメリカの広大な鉄道ネットワークと接続できることになる。
著名な出身者 編集
- ジェイ・Z、ラッパー、作詞家、作曲家、音楽プロデューサー、音楽界に進む前にケンブリッジに住んだ[26]
- ビアトリス・アーサー、女優、エミー賞とトニー賞を受賞、テレビ番組『Maude』や『The Golden Girls』に出演。両親が衣料店を所有経営していたケンブリッジで育った。ケンブリッジで高校在籍中に級友の投票で「最も機知に富む女子」に当選した[27]
- ジョン・バース、小説家、1930年にケンブリッジで生まれた
- スティーブン・アレン・ベンソン、第2代リベリア大統領、1816年にケンブリッジで生まれた
- アニー・オークレイ、射撃の名手、ミュージカル『アニーよ銃をとれ』のモデル、1913年から1915年までケンブリッジで住んだ
- ハリエット・タブマン、逃亡奴隷、 地下鉄道 (秘密結社)の活動家
脚注 編集
- ^ “City of Cambridge, Maryland”. City of Cambridge, Maryland. 2012年8月24日閲覧。
- ^ a b “US Gazetteer files 2010”. United States Census Bureau. 2013年1月25日閲覧。
- ^ “Quickfacts.census.gov”. 2023年11月25日閲覧。
- ^ U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: ケンブリッジ (メリーランド州)
- ^ “American Factfinder Geographic Comparison Table: Maryland”. U.S. Census Bureau. 2011年6月17日閲覧。
- ^ “Find a County”. National Association of Counties. 2011年6月7日閲覧。
- ^ History Of Dorchester County, Maryland. Williams & Wilkins. p. 60
- ^ “Cambridge, Maryland”. City-Data. 2012年8月24日閲覧。
- ^ "Cambridge".[1] Cited April 6, 2009.
- ^ “Profile for Cambridge, Maryland, MD”. ePodunk. 2012年8月24日閲覧。
- ^ John R. Wennersten (14 August 2006). "The Phillips Packing Company". In Beatriz B. Hardy (ed.). Maryland Online Encyclopedia (MdOE) (concept demonstration ed.). Maryland Historical Society, Maryland Humanities Council, Enoch Pratt Free Library, and Maryland State Department of Education. 2008年1月21日閲覧。
- ^ John R. Wennersten (14 August 2006). "The Phillips Packing Company". In Beatriz B. Hardy (ed.). Maryland Online Encyclopedia (MdOE) (concept demonstration ed.). jointly by Maryland Historical Society, Maryland Humanities Council, Enoch Pratt Free Library, and Maryland State Department of Education. 2008年1月21日閲覧。
When the Phillips Company ceased its operations in the 1960s, an era had passed.
- ^ Cambridge MD – 1962; Cambridge, MD – 1963 ~ Civil Rights Movement Veterans, accessed Mar 18, 2010
- ^ 「黒人暴動 米各地に波及 連邦軍、黒人街に入る」『朝日新聞』昭和42年7月26日朝刊、12版、1面
- ^ w:H. Rap Brown
- ^ http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2007/01/20070126-3.html
- ^ “Cambridge Historic District, Wards I & III”. Maryland's National Register Database. Maryland Historical Trust. 2008年1月21日閲覧。 “Wards I and III of the Cambridge Historic District are a large residential, commercial, and governmental area in the northwest section of the city.”
- ^ National Park Service (9 July 2010). "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service.
{{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明) - ^ “US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990”. United States Census Bureau (2011年2月12日). 2011年4月23日閲覧。
- ^ Climate Summary for Cambridge, Maryland
- ^ “Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2014”. 2015年6月4日閲覧。
- ^ “American FactFinder”. United States Census Bureau. 2013年1月25日閲覧。
- ^ “American FactFinder”. United States Census Bureau. 2008年1月31日閲覧。
- ^ James Michener, Chesapeake; see also Google maps.
- ^ http://speccol.mdarchives.state.md.us/msa/speccol/catalog/newspapers/cfm/dsp_number.cfm?id=413
- ^ http://www.vulture.com/2013/07/lessons-from-the-jay-z-business-model.html
- ^ http://jwa.org/encyclopedia/article/arthur-bea
参考文献 編集
- Peter B. Levy, Civil War on Race Street: The Civil Rights Movement in Cambridge, Maryland, Gainesville, FL: University of Florida Press, 2003
- John R. Wennersten, Maryland's Eastern Shore: A Journey in Time and Place, Centreville, Md.: Tidewater Publishers, 1992.
外部リンク 編集
- City of Cambridge official website - 公式サイト
- Cambridge Main Street
- Dorchester County Tourism department
- Cambridge MD, Movement 1962–1967 – Civil Rights Movement Veterans
- . Collier's New Encyclopedia (英語). 1921.