ノート:アイドリング

CPUやネットワークの部分に関しては、日本語で「アイドル」「アイドル状態」などと言う場合がほとんどであり、「アイドリング」と表現するのは（エンジン・機関のアイドリングになぞらえて言う場合を除き）一般的ではないと思います。逆に、エンジン・機関の方は「アイドリング」が殆どで、「アイドル」「アイドル状態」と言うのは少ないでしょう。結局、「概念には共通性があるものの、用語が異なる概念を無理に1項目にまとめている状態」なので分割が適当とおもいます。--白身魚（会話） 2013年3月3日 (日) 09:48 (UTC)