ノート:カラハン朝
最新のコメント:9 年前 | トピック:表記揺れについて | 投稿者:トムル
表記揺れについて 編集
記事名「カラハン朝」に対し、文章中が「カラ・ハン国」になっていたので、記事名に則り「カラハン朝」に修正しました。理由はどうあれ、記事名に反して文章中で表記揺れが生じることはよろしくないので、「カラ・ハン国」にしたいのであれば、それなりのプロセスを経てから変えるべきと考えます(表記を変えたい→記事名の変更→改名の手続き→ノートでの合意→改名完了→文章中の表記を変える)。
ちなみに「カラハン朝」という表記は下記の書籍で見られ
- 『中央ユーラシアを知る事典』平凡社2005年
- 小松久男編『世界各国史4 中央ユーラシア史』山川出版社2000年
- 永田雄三編『世界各国史9 西アジア史Ⅱ』山川出版社2002年
- 『岩波 イスラーム辞典』岩波書店2002年
その他では
- 伊藤弘・梅村坦『世界の歴史⑦ 宋と中央ユーラシア』中央公論新社中公文庫2008年→カラ・ハン朝
- 護雅夫・岡田英弘編『民族の世界史4 中央ユーラシアの世界』山川出版社1990年→カラ・ハーン朝
- 『新イスラム事典』平凡社2002年→カラ・ハーン朝
という表記が見られるようです。--トムル(会話) 2015年2月11日 (水) 04:47 (UTC)