ノート:ハヴィジョフ

Havířovの表記について、二種の表記を確認しましたが、英語版の発音記号は「ハヴィロフ」となっていることと音声ファイルの発音が「ハヴィロフ」ときこえることからハヴィロフにしました。--Kalz 2010年5月22日 (土) 13:12 (UTC)

英語版のIPA記号は[r̝]であって[r]ではないので、ハヴィルショフないしハヴィショフ、ハヴィジョフ等のほうが適切ではないかと思います。--Peccafly 2010年5月22日 (土) 22:45 (UTC)

（賛成）素人なので、見落としてしまいました。ご指摘ありがとうございます。--Kalz 2010年5月23日 (日) 02:39 (UTC)