ノート:ラブラドル半島

「暫定記事名」タグを貼付しました編集

最新のコメント：7 か月前4件のコメント3 人が協議に参加

以下3記事いずれも「ラブラドール」なのに、この記事のみ「ラブラドル半島」なのは、何か理由があったのか分からないですが、違和感を感じました。

が、何か確固たる理由があってのことかも知れず、ただちにWikipedia日本語版における「改名」の条件を満たしているとも確信を持てないため、「改名提案」でなく、「暫定記事名」タグを貼付するに留めます。--175.134.51.174 2020年5月20日 (水) 14:40 (UTC)返信

単純に、かつての教科書・地図・地図帳上の表記の問題ではないでしょうか。

昭和52年4月1日以前生まれの人の課程では、軒並み「ラブラドル半島」と記載されていたかと。

むしろ、日本語表記として「ラブラドール半島」と広く使われるようになった時期はいつなのか、分かりかねます。--240F:6D:C311:1:4C1:4B4C:27A:CAE7 2023年9月30日 (土) 15:04 (UTC)返信

また、「地理用語としての定着度」については、「ラブラドル海流」「ラブラドール海流」の用例件数比較(本日の数値で1600 : 359)も参考になるのではないでしょうか。