ノート:指輪物語 (映画)
最新のコメント：2 年前 ｜ トピック：改名提案 | 投稿者：EnvoyCV
英語版へのリンクがはってありますとおり、英語の
en:The Lord of the Rings (1978 film)
の翻訳で、指輪物語のコピーではありません。--赤龍館 2006年8月16日 (水) 22:11 (UTC)
公開時の邦題について出典を 編集
allcinemaなどの映画データベースを見てみても『指輪物語』で1979年に日本公開されたとしか認識できません。『 指輪物語 (前編)』として公開された出典を求めます。そうでなければ記事名を「指輪物語 (1978年の映画)」（あるいは映画 1978年）へ異動します。ps.〜年は製作年です--Ucheniitza 2008年2月2日 (土) 02:28 (UTC)
- 前言を修正します。日本で『指輪物語』として公開された映画はこれだけ（「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズはカタカナですから）[1]なので、記事名は「指輪物語 (映画)」へ移動したいと思います。--Ucheniitza 2008年2月2日 (土) 03:02 (UTC)
- 現在の記事名は不適切だと思いますので、「指輪物語 (映画)」へ移動し、指輪物語にある製作の顛末をこちらに転記しては如何でしょうか。--122.49.192.89 2008年12月11日 (木) 23:41 (UTC)
改名提案 編集
公開時のタイトルは「指輪物語」のため、指輪物語 (1978年の映画)への改名を提案します。--EnvoyCV（会話） 2021年9月23日 (木) 07:39 (UTC)
賛成 改名に賛成します。調べたらアナログレコードでサウンドトラックも出ていたようです。当時販売されたVHSビデオとかの情報も追加したいところですが、なかなか良い出典が見つかりません。題名がかぶる映画がないので「1978年の」を入れずに「指輪物語 (映画)」でもよいかも知れません。--ねこざめ（会話） 2021年9月25日 (土) 16:58 (UTC)
返信 指輪物語 (映画)で問題ないですね。しばらくして異論がなければ「指輪物語 (映画)」へ改名します。--EnvoyCV（会話） 2021年9月29日 (水) 05:33 (UTC)
済 改名しました。--EnvoyCV（会話） 2021年10月1日 (金) 05:42 (UTC)