ファイル:Delta II H fairing installation around MESSENGER spacecraft.jpg

The fairing is ready for installation around the MESSENGER spaceprobe, sitting on the third stage.

Deutsch: Die Nutzlastverleidung einer Delta II Heavy wird um die Merkursonde MEESENGER montiert, die auf der 3. Stufe sitzt.

Original NASA release to the picture:

No copyright protection is asserted for this video. If a recognizable person appears in this video, use for commercial purposes may infringe a right of privacy or publicity. It may not be used to state or imply the endorsement by NASA employees of a commercial product, process or service, or used in any other manner that might mislead. Accordingly, it is requested that if this video is used in advertising and other commercial promotion, layout and copy be submitted to NASA prior to release. PHOTO CREDIT: NASA or National Aeronautics and Space Administration

KENNEDY SPACE CENTER, FLA. – On Launch Pad 17-B at Cape Canaveral Air Force Station, the first half of the fairing, at right, is moved into place for installation around the MESSENGER (Mercury Surface, Space Environment, Geochemistry and Ranging) spacecraft. The fairing is a molded structure that fits flush with the outside surface of the upper stage booster and forms an aerodynamically smooth joint, protecting the spacecraft during launch. MESSENGER is scheduled to launch Aug. 2 aboard a Boeing Delta II rocket and is expected to enter Mercury orbit in March 2011. MESSENGER was built for NASA by the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory in Laurel, Md.

source: http://mediaarchive.ksc.nasa.gov/detail.cfm?mediaid=23448 アーカイブされたコピー at the Wayback Machine

	このファイルはアメリカ航空宇宙局（NASA）によって作成されたものです。NASAの著作権の方針では、特記事項が無い場合、NASAの資料はパブリックドメインとなります。 （詳しくはTemplate:PD-USGov、NASAの著作権の方針について（英語）又はジェット推進研究所(JPL)の画像使用に関するガイドライン（英語）をご覧ください。）
	注意事項: NASAのロゴや記章・紋章の使用は米国法14 CFR 1221で制限されています。 NASA の公式ウェブサイトには、アメリカの宇宙開発局ではないソ連・ロシア連邦宇宙局からの画像も数多く収録されています。これらのファイルや資料は必ずしもパブリックドメインであるとは限りません。 ハッブル宇宙望遠鏡による資料は、宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)による提供である場合パブリックドメインではない可能性があります。 ハッブル宇宙望遠鏡公式サイトの著作権ポリシー（英語）。詳しくは{{PD-Hubble}}や{{Cc-Hubble}}、{{Spacetelescope.org}}もご覧ください。 太陽・太陽圏観測衛星（SOHO, ESA & NASA）と共同のプロジェクトでは、宇宙探査用のロケットからの画像やデータを学校教育や非営利的な目的で使用することを容認していますが、その際は適切な著作権者帰属表示が求められています。（SOHOによる著作権ポリシー（英語）） 宇宙の今日の一枚(APOD)のサイトに掲載された画像は、著作権保護の対象になっている可能性があります。APODについて（英語）