メリリー・ウィー・ロール・アロング

メリリー・ウィー・ロール・アロング (原題　Merrily We Roll Along) は 、1950年代のニューヨーク、ブロードウェイのバックステージを舞台に、ショービジネスで成功を夢見る若者たちの友情と挫折、失われた絆と人生を“逆再生”で描いたミュージカルである。

メリリー・ウィー・ロール・アロング Merrily We Roll Along
作曲	スティーヴン・ソンドハイム
作詞	スティーヴン・ソンドハイム
脚本	ジョージ・ファース
原作	Merrily We Roll Along
初演	1981年11月16日 – アメリカ

ジョージ・S・カウフマンとモス・ハートによる1934年の同名の戯曲に基づいて書かれた。

日本における公演

ミュージカル『メリリー・ウィー・ロール・アロング 〜それでも僕らは前へ進む〜』

• 2013年11月1日 - 17日、東京:天王洲 銀河劇場
• 2013年12月6日 - 8日、大阪:シアター・ドラマシティ

スタッフ

• 演出・振付：宮本亞門
• 翻訳：常田景子
• 訳詞・音楽監督助手：中條純子
• 企画制作：ホリプロ

キャスト

小池徹平、柿澤勇人、ラフルアー宮澤エマ、上山竜司、広瀬友祐、海宝直人、 菊地創、山田宗一郎、上條駿、小此木麻里、関谷春子、皆本麻帆、万里紗、ICONIQ、高橋愛

ミュージカル『メリリー・ウィー・ロール・アロング』～あの頃の僕たち～

• 2021年5月17日～31日／東京・新国立劇場 中劇場
• 2021年6月4日・5日／名古屋・愛知県芸術劇場大ホール
• 2021年6月11日・12日／大阪・梅田芸術劇場メインホール

スタッフ

• 演出：マリア・フリードマン
• 振付：ティム・ジャクソン
• 翻訳：常田景子
• 訳詞：中條純子

キャスト

平方元基、ウエンツ瑛士、笹本玲奈、昆夏美、今井清隆、朝夏まなと 岸祐二、上口耕平、渚あき、中別府葵、宮原浩暢、中井智彦、井阪郁巳、 家塚敦子、三木麻衣子、森加織、雅原慶、高木裕和、前田武蔵・荒井天吾（Wキャスト）

日本上演キャスト

役名	役柄	2013年	2021年
フランクリン・シェパード	作曲家・プロデューサー	柿澤勇人	平方元基
チャーリー・クリンガス	脚本家	小池徹平	ウエンツ瑛士
メアリー・フリン	小説家・演劇評論家	ラフルアー宮澤エマ	笹本玲奈
ベス・スペンサー	女優・フランクの前妻	高橋愛	昆夏美
ジョー・ジョーゼフソン	BWプロデューサー	広瀬友祐	今井清隆
ガッシー・カーネギー	女優・フランクの妻	ICONIQ	朝夏まなと
テリー	スタジオ経営者	菊地創	岸祐二
タイラー	発明家	上山竜司	上口耕平
スコッティ	フランクのマネージャー	関谷春子	渚あき
メグ	新人女優	皆本麻帆	中別府葵
ジェローム	フランクの顧問弁護士	山田宗一郎	宮原浩暢
バンカー	実業家	上條駿	中井智彦
ルー	映画作家	海宝直人	井阪郁巳
ドリー	ジェロームの妻	万里紗	家塚敦子
K・T	ジャーナリスト	小此木麻里	三木麻衣子
ジュディ	テレビキャスター		森 加織
ゲスト	パーティー客		雅原慶
ゲスト	パーティー客		高木裕和
フランクJr.	フランクとベスの息子		前田武蔵/荒井天吾

外部リンク

• Merrily We Roll Along at the Internet Broadway Database
• Merrily We Roll Along on The Stephen Sondheim Reference Guide
• Merrily We Roll Along at Sondheim.com
• Merrily We Roll Along at the Music Theatre International website
• Background information about the musical and the play