ユーロビジョン・ソング・コンテスト1976
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1976こと第21回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(蘭語表記:Eurovisiesongfestival 1976)は1976年4月3日(土曜日)にオランダ・ハーグのコンセルトヘボウ(現.ワールド・フォーラム・コンベンション・センター)で行われた。プレゼンターのコリー・ブロッケンは1957年の優勝歌手。かつての出場者がプレゼンターになったのはこれが初めて。製作：NOSオランダ放送協会、放送時間：2時間11分。
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト1976 | |
|---|---|
| 日程 | |
| 決勝 | 1976年4月3日 |
| 主催者 | |
| 会場 |  オランダ デン・ハーグコンセルトヘボウ |
| 司会 | コリー・ブロッケン |
| 指揮者 | Jan Steulen |
| 演出 | Theo Ordeman |
| 主催放送局 |  オランダ放送協会
|
| 幕間演技 | The Dutch Swing College Band |
| 参加者 | |
| 参加国数 | 18 |
| 復帰 |  オーストリア.svg){kind=small} ギリシャ
|
| 撤退 |  スウェーデン マルタ トルコ
|
参加国
| |
| 投票 | |
| 優勝曲 | .svg){kind=small} イギリス"想い出のラスト・キッス" |
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト | |
◄1975 .svg){kind=small} 1977►
| |
参加国及び放送ネットワーク 編集
オーストリアとギリシャが復帰し、スウェーデン、マルタ、トルコが欠場。2増3減で18ヶ国となった。
キプロス問題で非難を浴び、前年初出場するも最下位に終わったトルコが不出場を決める代わりに、ギリシャが復帰することになった。
以下参加国の出場回数及び中継テレビ局一覧(ラジオは割愛)。
|
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=logo}
.svg){kind=small}
( )内数字は参加回数
不参加乍ら中継放送を実施した局
・DRデンマーク放送協会
・TRT トルコ国営放送
・RÚV アイスランド国営放送
開催費用負担 編集
前年開催国のスウェーデン放送が、開催費用の負担が重すぎ、デモ騒ぎにまで発展したため、不参加を表明。これを受けて、EBU欧州放送連合は、開催国以外の参加国にも一部費用負担を求めるようにすることを発表した。
投票方法 編集
変更なし。 各国の審査員が気に入った他国の10曲に投票。お気に入り順に12,10,8-1点として採点。 演目終了後、国際電話でつながれた各局のスポークスマンが出場順に口頭で発表。 プレゼンターが復唱確認し(英仏2ヶ国語)、スコアボードに加算された。
結果 編集
| 登場順 | 国名 | 言語 | アーティスト名 | 曲目 (en:英題/他言語) |
順位 | 得点 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | イギリス |
英語 | Brotherhood of Man ブラザーフッド・オブ・マン |
Save Your Kisses for Me | 1 | 164 |
| 02 |  スイス |
英語 | Peter, Sue and Marc ピーター・スー＆マーク |
Djambo, Djambo | 4 | 91 |
| 03 |  西ドイツ |
ドイツ語 | Les Humphries Singers ハンフリーズ・シンガーズ |
Sing, Sang, Song | 15 | 12 |
| 04 |  イスラエル |
ヘブライ語 | שוקולד מנטה מסטיק チョトレート・ミント |
אמור שלום (en:Say hello ) |
6 | 77 |
| 05 |  ルクセンブルク |
フランス語 | Jürgen Marcus ユルゲン・マルクス |
Chansons Pour Ceux Qui S'aiment | 14 | 17 |
| 06 |  ベルギー |
フランス語 | Pierre Rapsat ピエール・ラプサ |
Judy Et Cie | 8 | 68 |
| 07 |  アイルランド |
英語 | Red Hurley レッド・ハーレイ |
When | 10 | 54 |
| 08 | オランダ |
英語 | Sandra Reemer サンドラ・レイノルズ |
The Party's Over | 9 | 56 |
| 09 |  ノルウェー |
英語 | Anne-Karine Strøm アン・カリーナ |
Mata Hari | 18 | 7 |
| 10 | ギリシャ |
ギリシア語 | Μαρίζα Κωχ マリーザ・コッホ |
Παναγιά μου, Παναγιά μου (en:The death of Cyprus) |
13 | 20 |
| 11 |  フィンランド |
英語 | Fredi & Friends フレディとフレンズ |
Pump pump | 11 | 44 |
| 12 | .svg){kind=small} スペイン |
スペイン語 | Braulio ブラウリオ |
Sobran Las Palabras | 16 | 11 |
| 13 |  イタリア |
英語、イタリア語 | Al Bano & Romina Power アル・バーノ＆ロミナ・パワー |
We'll live it all again (伊:E fu subito amore ) |
7 | 69 |
| 14 | オーストリア |
英語 | Waterloo and Robinson ウォータールーとロビンソン |
My Little World (独:Meine kleine Welt ) |
5 | 80 |
| 15 |  ポルトガル |
ポルトガル語 | Carlos do Carmo カルロス・ド・カルモ |
Uma Flor De Verde Pinho | 12 | 24 |
| 16 |  モナコ |
フランス語 | Mary Cristy マリー・クリスティ |
Toi, La Musique Et Moi (en:Thank you for rushing into my life) |
3 | 93 |
| 17 | .svg){kind=small} フランス |
フランス語 | Cathérine Ferry カトリーヌ・フェリー |
Un, Deux, Trois (en:One, two, three) |
2 | 147 |
| 18 | .svg){kind=small} ユーゴスラビア |
ボスニア語 | Ambasadori アンバサドーリ |
Ne mogu skriti svoju bol(en:Wait for me (I'll soon be there) ) | 17 | 10 |
得点表 編集
| 審査員 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 合 計 |
イ ギ リ ス |
ス イ ス |
西 ド イ ツ |
イ ス ラ エ ル |
ル ク セ ン ブ ル ク |
ベ ル ギ 丨 |
ア イ ル ラ ン ド |
オ ラ ン ダ |
ノ ル ウ ェ 丨 |
ギ リ シ |
フ ィ ン ラ ン ド |
ス ペ イ ン |
イ タ リ ア |
オ 丨 ス ト リ ア |
ポ ル ト ガ ル |
モ ナ コ |
フ ラ ン ス |
ユ 丨 ゴ | ||
| 出 場 者 |
イギリス
|
164 | 12 | 8 | 12 | 8 | 12 | 3 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 4 | 10 | 12 | 10 | 7 | 10 | |
| スイス
|
91 | 12 | 5 | 4 | 1 | 7 | 1 | 6 | 10 | 2 | 7 | 4 | 8 | 7 | 4 | 6 | 7 | |||
| 西ドイツ
|
12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | |||||||||||||
| イスラエル
|
77 | 6 | 7 | 3 | 7 | 5 | 4 | 2 | 7 | 8 | 1 | 10 | 6 | 2 | 1 | 8 | ||||
| ルクセンブルク
|
17 | 6 | 6 | 5 | ||||||||||||||||
| ベルギー
|
68 | 7 | 6 | 1 | 4 | 6 | 12 | 8 | 3 | 8 | 8 | 5 | ||||||||
| アイルランド
|
54 | 10 | 1 | 3 | 3 | 8 | 5 | 12 | 2 | 6 | 3 | 1 | ||||||||
| オランダ
|
56 | 4 | 4 | 8 | 4 | 4 | 2 | 1 | 7 | 3 | 2 | 4 | 6 | 2 | 5 | |||||
| ノルウェー
|
7 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
| ギリシャ
|
20 | 2 | 4 | 5 | 1 | 8 | ||||||||||||||
| フィンランド
|
44 | 2 | 6 | 6 | 5 | 1 | 4 | 6 | 7 | 7 | ||||||||||
| スペイン
|
11 | 3 | 1 | 3 | 3 | 1 | ||||||||||||||
| イタリア
|
69 | 1 | 8 | 2 | 12 | 3 | 10 | 6 | 1 | 10 | 10 | 6 | ||||||||
| オーストリア
|
80 | 4 | 3 | 10 | 10 | 5 | 3 | 10 | 7 | 2 | 6 | 5 | 8 | 5 | 2 | |||||
| ポルトガル
|
24 | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | ||||||||||||||
| モナコ
|
93 | 5 | 5 | 7 | 7 | 12 | 8 | 8 | 8 | 5 | 2 | 7 | 7 | 5 | 3 | 4 | ||||
| フランス
|
147 | 8 | 10 | 12 | 5 | 10 | 10 | 7 | 12 | 8 | 5 | 3 | 10 | 6 | 12 | 5 | 12 | 12 | ||
| ユーゴスラビア
|
10 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||
歌詞 編集
各曲の歌詞については以下を参照のこと
Diggiloo Thrush
出典 編集
英語版・フランス語版
