少年は残酷な弓を射る』(しょうねんはざんこくなゆみをいる、We Need to Talk About Kevin)は、2003年に発表されたライオネル・シュライヴァー英語版による小説、および2011年に公開された映画。

少年は残酷な弓を射る
We Need to Talk About Kevin
著者 ライオネル・シュライヴァー
訳者 光野多惠子
堤理華
真喜志順子
発行日 アメリカ合衆国の旗 2003年4月14日
日本の旗 2012年6月15日
発行元 アメリカ合衆国の旗 サーペンツ・テール
日本の旗 イースト・プレス
ジャンル 小説
イギリスの旗 イギリス
言語 英語
形態 上製本
コード ISBN 978-4-7816-0782-5 (上巻)
ISBN 978-4-7816-0783-2 (下巻)
ウィキポータル 文学
[ ウィキデータ項目を編集 ]
テンプレートを表示

小説 編集

2005年オレンジ賞受賞作品。我が子を愛していたはずの母親と、母親の愛を拒絶し続けていた少年の物語であり、内容は殺人を犯した少年の母親が彼女の夫に宛てた手紙という一人称視点の形式を採る。

映画 編集

少年は残酷な弓を射る
We Need to Talk About Kevin
 
監督 リン・ラムジー
脚本 リン・ラムジー
ローリー・ステュアート・キニア
原作 ライオネル・シュライヴァー
製作 リュック・ローグ
ジェニファー・フォックス
ロバート・サレルノ
製作総指揮 スティーヴン・ソダーバーグ
リン・ラムジー
ティルダ・スウィントン
出演者 ティルダ・スウィントン
ジョン・C・ライリー
エズラ・ミラー
音楽 ジョニー・グリーンウッド
撮影 シェイマス・マクガーヴェイ
編集 ジョー・ビニ
製作会社 BBCフィルムズ
UKフィルム・カウンシル
配給   アーティフィシャル・アイ
  オシロスコープ・ラボラトリーズ
  クロックワークス
公開   2011年10月21日
  2011年12月9日
  2012年6月30日
上映時間 112分
製作国   イギリス
言語 英語
興行収入 $6,038,942[1]
テンプレートを表示

リン・ラムジーが共同脚本と監督を務め、主人公エヴァ・カチャドリアンをティルダ・スウィントンが、夫フランクリンをジョン・C・ライリーが、息子ケヴィンをエズラ・ミラーがそれぞれ演じた。

製作 編集

2005年、BBCフィルムズが原作の映画化権を購入した[2]。製作総指揮を務めたポーラ・ジャルフォンとクリスティン・ランガンが企画開発を進め、スティーヴン・ソダーバーグが後から参加した[3]

リン・ラムジーは監督する予定だった『ラブリーボーン』を降板した後監督に就任し、2006年まで『イン・ザ・ベッドルーム』の脚本家ロバート・フェスティンガーと脚本化に携わった。シュライヴァーは映画化に際し顧問となることを要請されたが、『少年は残酷な弓を射る』に関する仕事はやり尽くしたと感じたために断った[4]。2007年9月のインタビューでシュライヴァーは2年以上ラムジーから映画化についての連絡がないと語っていた。インタビュー記事によるとラムジーの代理人は、新しい脚本を準備中で、まだプロデューサーには送っていないと話した[2]。2008年、『フィクサー』でティルダ・スウィントンと仕事をともにしたジェニファー・フォックスが製作に参加した。映画は同年内に撮影が開始される予定だった[5]。映画の脚本は製作が未定の良質な脚本のリスト「Brit List」の2008年版に掲載された[6]

2009年3月、フォックスはスウィントンの主演を明かした[7]。2010年1月、ジョン・C・ライリーの出演が決まった[8]。ケヴィン役は2009年10月時点でも決まっておらず[9]、撮影開始直前になって初めてエズラ・ミラーが演じることが明らかにされた[3]

BBCフィルムズは2009年5月に資金集めをほぼ終えた[10]。2010年2月、クリスティン・ランガンは『イブニング・スタンダード』に製作の大幅な遅れはBBCフィルムズの資金調達が難航したためで、ラムジーによる脚本の改稿により比較的低予算での製作が可能になったと語った[11]UKフィルム・カウンシルは同月、ファンドから£18,510を製作チームに提供した[12]

撮影はコネチカット州スタンフォードで2010年4月19日に始まり、5月28日に終わった[13][14]。スタンフォードのJ・M・ライト工業高校が重要な撮影に使われた[15]

イギリスのバンド、レディオヘッドジョニー・グリーンウッドが作曲を担当した[16]

公開 編集

2009年10月、IFCフィルムズが販売権を獲得し、アメリカン・フィルム・マーケットでプリセールスを結んだ[9]

完成した映画は第64回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品され、パルムドールは『ツリー・オブ・ライフ』に譲ったものの、絶大な賛辞を集めた[17][18]

評価 編集

本作は批評家から高い評価を得ている。映画のレビューを集積するウェブサイトRotten Tomatoesは、本作に対するレビュー94件のうち83%が映画に肯定的な評価を下し、評価の平均は7.7/10であったとして、本作を「新鮮」に認定している。同サイトは批評家の総意を「『少年は残酷な弓を射る』は全てに亘って素晴らしい演技 (特にティルダ・スウィントンは彼女の最上級を見せている) を伴った、ドラマとホラーの巧みな融合である」と紹介している[19]。有力媒体の批評から100点満点の加重平均値を導くMetacriticは19件の批評を基に69という「広く好意的な評価」の値を示している[20]

受賞とノミネート 編集

部門 対象 結果
ロンドン映画祭 作品賞 『少年は残酷な弓を射る』 受賞
ヨーロッパ映画賞 女優賞 ティルダ・スウィントン 受賞
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 主演女優賞 ティルダ・スウィントン 受賞
インディペンデント映画トップ10 『少年は残酷な弓を射る』 受賞
英国インディペンデント映画賞 監督賞 リン・ラムジー 受賞
作品賞 『少年は残酷な弓を射る』 ノミネート
脚本賞 リン・ラムジー、ローリー・ステュアート・キニア ノミネート
主演女優賞 ティルダ・スウィントン ノミネート
助演男優賞 エズラ・ミラー ノミネート
技術賞 シェイマス・マクガーヴェイの撮影 ノミネート
ワシントンD.C.映画批評家協会賞 主演女優賞 ティルダ・スウィントン ノミネート
サンフランシスコ映画批評家協会賞 主演女優賞 ティルダ・スウィントン 受賞
ヒューストン映画批評家協会賞 主演女優賞 ティルダ・スウィントン 受賞
全米映画俳優組合賞 主演女優賞 ティルダ・スウィントン ノミネート
英国アカデミー賞 監督賞 リン・ラムジー ノミネート
主演女優賞 ティルダ・スウィントン ノミネート
英国作品賞 『少年は残酷な弓を射る』 ノミネート

参考文献 編集

  1. ^ We Need to Talk About Kevin”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年5月24日閲覧。
  2. ^ a b Miller, Phil (2007年9月14日). “Why does this author need to talk about filming Kevin?”. Herald Scotland (Herald & Times Group). http://www.heraldscotland.com/why-does-this-author-need-to-talk-about-filming-kevin-1.865226 2011年11月25日閲覧。 
  3. ^ a b McClintock, Paula (2010年4月23日). “Ramsay rounds out 'Kevin' cast”. Variety (Prometheus Global Media). http://www.variety.com/article/VR1118018191 2011年11月25日閲覧。 
  4. ^ Arendt, Paul (2006年6月6日). “Ramsay needs to shoot a movie about Kevin”. ガーディアン. http://www.guardian.co.uk/film/2006/jun/06/1 2011年11月25日閲覧。 
  5. ^ Kemp, Stuart (2008年5月18日). “BBC Films has diverse slate”. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). http://www.hollywoodreporter.com/news/bbc-films-has-diverse-slate-112002 2011年11月25日閲覧。 
  6. ^ Thomas, Archie (2008年10月3日). “Brit List brings scripts to light”. Variety (Prometheus Global Media). http://www.variety.com/article/VR1117993429 2011年11月25日閲覧。 
  7. ^ “Producer Says Tilda Swinton to Star in "Kevin," Adaptation of Lionel Shriver Novel - NYTimes.com”. ニューヨーク・タイムズ. (2009年3月18日). http://carpetbagger.blogs.nytimes.com/2009/03/18/producer-says-tilda-swinton-to-star-in-kevin-adaptation-of-lionel-shriver-novel/ 2011年11月25日閲覧。 
  8. ^ White, James (2010年1月29日). “John C. Reilly Needs To Talk About Kevin”. Empire (Bauer Consumer Media). http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=26865 2011年11月25日閲覧。 
  9. ^ a b Kay, Jeremy (2010年10月22日). “Independent boards We Need To Talk About Kevin for AFM”. Screen Daily (Emap). http://www.screendaily.com/festivals/afm/independent-boards-we-need-to-talk-about-kevin-for-afm/5007212.article 2009年10月22日閲覧。 
  10. ^ Ward, Audrey (2009年5月18日). “BBC Films sings with Loncraine, dances with Bourne”. Screen Daily (Emap). http://www.screendaily.com/festivals/cannes/cannes-news/bbc-films-sings-with-longcraine-dances-with-bourne/5001304.article 2009年5月18日閲覧。 
  11. ^ Curtis, Nick (2010年2月19日). “The women behind the British film industry”. London Evening Standard (ES London). オリジナルの2010年2月23日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100223004455/http://www.thisislondon.co.uk/film/article-23807876-the-women-behind-the-british-film-industry.do 2011年11月25日閲覧。 
  12. ^ Awards Database: We Need to Talk About Kevin”. UK Film Council. 2011年11月25日閲覧。
  13. ^ Dawtrey, Adam (2010年4月22日). “The welcome return of Lynne Ramsay”. ガーディアン. http://www.guardian.co.uk/film/filmblog/2010/apr/22/lynne-ramsay 2011年11月25日閲覧。 
  14. ^ Dundas Wood, Mark (2010年5月28日). “New York Production Listings”. Backstage. http://www.backstage.com/bso/production-listings/new-york-production-listings-1004094612.story 2011年11月25日閲覧。 
  15. ^ O'Connell, A.J. (2010年8月1日). “HOLLYWOOD EAST: On location in Connecticut”. The Hour. http://www.thehour.com/story/489686/3/hollywood-east-on-location-in-connecticut 2011年11月25日閲覧。 
  16. ^ Kemp, Stuart (2011年2月14日). “Radiohead's Johny Greenwood to Score 'We Need to Talk About Kevin' (Berlin)”. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). http://www.hollywoodreporter.com/news/radioheads-johny-greenwood-score-we-99341 2011年11月25日閲覧。 
  17. ^ “Cannes gets talking about British Kevin drama”. BBC News (英国放送協会). (2011年5月12日). http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13376536 2011年11月25日閲覧。 
  18. ^ Germain, David (2011年5月22日). “Cannes: 'Tree Of Life' Wins Palme d'Or, Kirsten Dunst Wins Best Actress”. The Huffington Post (AOL). http://www.huffingtonpost.com/2011/05/23/cannes-tree-of-life-wins-palm-dor-_n_865382.html 2011年11月25日閲覧。 
  19. ^ We Need to Talk About Kevin (2011)”. Rotten Tomatoes. Flixster. 2011年12月12日閲覧。
  20. ^ We Need to Talk About Kevin”. Metacritic. CBS Interactive. 2011年12月12日閲覧。

外部リンク 編集