|
* 制作：[[ディズニー・キャラクター・ボイス・インターナショナル|DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.]]
うんこ
== 声の出演 ==
{|class="wikitable"
|-
! colspan="2" | 役名
! 原語版声優
! 日本語吹替
|-
| colspan="2" | [[ウッディ・プライド|ウッディ]] || [[トム・ハンクス]] || [[唐沢寿明]]
|-
| rowspan="2" | [[バズ・ライトイヤー]] || オリジナル || [[ティム・アレン]] || [[所ジョージ]]
|-
|| スペイン語部分 || colspan="2" | ハビエル・フェルナンデス・ペナ<ref group="注">日本版でもスペイン語のボイスがそのまま使用されている。</ref>
|-
| colspan="2" | [[ジェシー (トイ・ストーリー)|ジェシー]] || [[ジョーン・キューザック]] || [[日下由美]]
|-
| colspan="2" | ロッツォ・ハグベア || [[ネッド・ビーティ]] || [[勝部演之]]
|-
| rowspan="2" | アンディ・デイビス || 17歳 || ジョン・モリス<ref name="20090915/27">{{cite news | url=http://eiga.com/buzz/20090915/27 | title=「トイ・ストーリー3」のプロット発表!ウーピーや元ボンドも声優に | date=2009-09-25 | work=[[映画.com]] | accessdate=2010-08-18}}</ref> || [[小野賢章]]
|-
| 8歳 || チャーリー・ブライト || 石坂彪流
|-
| colspan="2" | ミスター・ポテトヘッド || [[ドン・リックルズ]] || [[辻萬長]]<ref group="注">『トイ・ストーリー2』まで担当していた[[名古屋章]]は公開から約7年前の2003年に死去した。</ref>
|-
| colspan="2" | スリンキー・ドッグ || ブレーク・クラーク || [[永井一郎]]
|-
| colspan="2" | レックス || [[ウォーレス・ショーン]] || [[三ツ矢雄二]]
|-
| colspan="2" | ハム || [[ジョン・ラッツェンバーガー]] || [[大塚周夫]]
|-
| colspan="2" | ミセス・ポテトヘッド || [[エステル・ハリス]] || [[松金よね子]]<ref group="注">『トイ・ストーリー2』では[[楠トシエ]]。</ref>
|-
| colspan="2" | ケン || [[マイケル・キートン]]<ref name="20080826/4">{{cite news | url=http://eiga.com/buzz/20080826/4 | title=「トイ・ストーリー3」声優に、元バットマンのマイケル・キートン! | date=2008-09-26 | work=[[映画.com]] | accessdate=2010-08-18}}</ref> || [[東地宏樹]]
|-
| colspan="2" | バービー || [[ジョディ・ベンソン]] || [[高橋理恵子]]
|-
| colspan="2" | ボニー || エミリー・ハーン || [[諸星すみれ]]
|-
| colspan="2" | ミスター・プリックルパンツ || [[ティモシー・ダルトン]]<ref name="20090915/27" /> || [[落合弘治]]
|-
| colspan="2" | ドーリー || [[ボニー・ハント]] || [[田中敦子 (声優)|田中敦子]]
|-
| colspan="2" | トリクシー || クリスティン・スカール || [[許綾香]]
|-
| colspan="2" | バターカップ || ジェフ・ガーリン || [[ふくまつ進紗]]
|-
| colspan="2" | ストレッチ || [[ウーピー・ゴールドバーグ]]<ref name="20090915/27" /> || [[片岡富枝]]
|-
| colspan="2" | チャンク || [[ジャック・エンジェル]] || [[石井隆夫]]
|-
| colspan="2" | スパークス || ジャン・ラブソン || [[桜井敏治]]
|-
| colspan="2" | トゥイッチ || ジョン・サイガン || 我孫子令
|-
| colspan="2" | アンディのママ || [[ローリー・メトカーフ]] || [[小宮和枝]]
|-
| colspan="2" | ボニーのママ || ロリ・アラン || [[堀越真己]]
|-
| colspan="2" | モリー・デイビス || ベアトリス・ミラー || [[きゃさりん]]
|-
| colspan="2" | 軍曹<br/>（グリーン・アーミーメン） || [[R・リー・アーメイ]] || 軍曹: [[谷口節]]<br />部下: [[根本泰彦]]<br />綿鍋想
|-
| colspan="2" | チャターフォン || テディ・ニュートン || [[山路和弘]]
|-
| colspan="2" | ブックワーム || [[リチャード・カインド]] || rowspan="3" | [[多田野曜平]]
|-
| colspan="2" | 清掃員トニー || [[ボブ・ピーターソン]]
|-
| colspan="2" | ゴミ収集車のカエル || ジャック・ウィルス
|-
| colspan="2" | チャックルズ || バド・ラッキー || [[小林尚臣]]
|-
| colspan="2" | エイリアンたち || ジェフ・ピジョン || 落合弘治<br />桜井敏治<br />多田野曜平
|-
| colspan="2" | シド・フィリップス || エリック・ヴォン・デットン || 不明
|-
| colspan="2" | ビッグ・ベビー || ウッディ・スミス || 末原一乃
|-
| colspan="2" | お豆3兄妹 || アンナ・クローバー<br />チャーリー・ブライト<br />ブリアンナ・メイワンド || 大谷咲葵<br />松本航輝<br />古口貴子
|-
| colspan="2" | びっくり箱 || [[リー・アンクリッチ]] || 不明
|-
| colspan="2" | シーンセイ || 不明 || [[家中宏]]
|-
| colspan="2" |子供たち || 不明 || 磯部蒼太<br />佐藤優莉夏<br />上野楓恋<br />[[小田恵大]]<br />皆川勇仁<br />本川嵐翔<br />末原一乃
|-
| colspan="2" |子供たち || 不明 || [[鶴岡瑛梨]]<br />[[さとう優衣]]<br />[[奥村円佳]]<br />[[宮崎亜友美]]
|-
| rowspan="4" | [[フランク・ウェルカー]] || rowspan="4" | 原語音声流用
|-
| colspan="2" |バスター
|-
| colspan="2" |つなぐでござる
|-
| colspan="2" |猿
|}
== 製作 ==
| 