2019年江原道山林火災

2019年の韓国江原道から発生する山林火災

2019年江原道山林火災 (2019ねんカンウォンドさんりんかさい、2019년 강원도 산불)は、2019年4月4日大韓民国江原道で同時多発的に発生した大規模山林火災

江原道区分図。被災地の麟蹄郡高城郡束草市は北部、江陵市東海市は南東部に位置する。

概要 編集

2019年4月4日、江原道各地で相次いで山火事が発生、強風に煽られて燃え広がり、大規模な火災に発展した[1]。同日午後2時50分頃、江原道北部の麟蹄郡南面藍田里で山火事が発生し[2]、さらに、同日午後7時17分、日本海寄りの高城郡土城面元巖里のガソリンスタンド付近で、電柱からアーク火花が飛び散り出火、山火事は束草市方面へ延焼した[3]。江原道南東部の江陵市では、同日午後11時46分頃、玉渓面南陽2里にある薪ボイラーから出火し[注 1]、山火事は南の東海市望祥洞まで延焼した[4]

焼失面積は530ヘクタール(内訳は高城・束草地区250ヘクタール、江陵・東海地区250ヘクタール、麟蹄地区30ヘクタール)に及んだ[2]。特に高城・束草地区では、死者2人、負傷者10人余の被害が出たほか[5]、住宅518棟が炎上し被災者は1,072人に上った[3]

文在寅大統領は全国の利用可能な全ての資源を動員して総力対応するよう指示し、翌5日に大規模災害時に発令する「国家災難事態」を宣言した[6][1]。全国から消防車を集めて消火に取り組むとともに[6]、軍も投入した[7]。具体的には消防士2589人と消防車820台(済州道を除く全ての広域自治体から集められた)、ヘリコプター45台、軍の将兵1万6500人、消防公務員、山林庁鎮火隊員、医療消防士、警察官など約1万人を投入し、翌日には鎮火に成功した[8][9][10]

5日夕方までには大部分が鎮火したが[1]、行政当局は翌6日も引き続き警戒にあたった[7]

文大統領や李洛淵首相が先頭に立ったこうした政府の積極的な対応が被災者や国民から評価された[11][12]ことにより、4月9日~11日に行われた世論調査では、文大統領の支持率が前週に比べて6ポイントの大幅な上昇を記録した[13]

その他 編集

X JAPANYOSHIKIは、被災した地域や子どもたちを支援するため、支援する財団に1億ウォン(約1千万円に相当)を寄付した。友人の俳優イ・ビョンホンが寄付をしたことに感銘を受けたことがきっかけだったという[14]

脚注 編集

注釈 編集

  1. ^ 消防当局は、住民の証言を基に薪ボイラーが火元と推定している[4]

出典 編集

  1. ^ a b c 桜井紀雄 (2019年4月5日). “韓国の山火事、住宅地まで延焼 「国家災難事態」宣言”. 産経新聞. https://www.sankei.com/article/20190405-ZEUBAY3YKZNFBMAQUHEU2QXDVA/ 2019年5月5日閲覧。 
  2. ^ a b 인제 산불 45시간 만에 주불 진화…강원산불 피해 580㏊로 늘어 (麟蹄山林火災、45時間ぶりに主火鎮火…江原山林火災被害580haに増えて)” (朝鮮語). 韓国経済新聞f. (2019年4月6日). https://www.hankyung.com/society/article/201904067311Y 2019年5月5日閲覧。 
  3. ^ a b 박진호 (2019年4月18日). 고성 산불 원인 특고압 전선서 발생한 '아크 불티' 때문 (高城山林火災の原因 特高圧電線で発生した「アーク火花」から)” (朝鮮語). 中央日報. https://web.archive.org/web/20190418144435/https://news.joins.com/article/23445133 2019年5月5日閲覧。 
  4. ^ a b 서근영 (2019年4月5日). 강릉 옥계 산불 동해 망상까지 번져…화목보일러 원인 추정 -동해 오토캠핑리조트·망상한옥마을까지 불길에 휩싸여-(江陵市玉渓面の山火事、東海市望祥洞まで拡大して…薪ボイラー原因推定 -東海オートキャンピングリゾート・望祥韓屋村まで火に包まれて-)” (朝鮮語). news1. http://news1.kr/articles/?3589570 2019年5月5日閲覧。 
  5. ^ 강원 고성·속초 산불 사망 2명 중경상 10여명(종합2보) (江原・高城・束草 山林火災、死亡2名、重軽傷10人余り(総合第2報))” (朝鮮語). ダウム. (2019年4月5日). https://news.v.daum.net/v/20190405001242832 2019年5月5日閲覧。 
  6. ^ a b 武田肇 (2019年4月5日). “韓国・江原道で大規模山火事 1人死亡、4000人避難”. 朝日新聞. https://www.asahi.com/articles/ASM452JQCM45UHBI00D.html 2019年5月5日閲覧。 
  7. ^ a b 武田肇 (2019年4月6日). “「韓国史上最悪の山火事」、525ヘクタール焼き鎮火”. 朝日新聞. https://www.asahi.com/articles/ASM463VHZM46UHBI014.html 2019年5月5日閲覧。 
  8. ^ “문재인 대통령 "강원 산불 전폭지원 소방관 노고 감사드린다"(文在寅大統領「江原山火事への全面支援消防士労苦に感謝する」)” (朝鮮語). OhmyNews. (2019年4月7日). http://www.ohmynews.com/NWS_Web/Mobile/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002525957 2019年4月12日閲覧。 
  9. ^ “동해안 산불 진화헬기 투입···속초·고성·강릉·동해 52개교 휴업(東海岸山火事鎮火ヘリコプター投入…束草・高城・江陵・東海52校休業)” (朝鮮語). 京郷新聞. (2019年4月5日). http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=201904050733001 2019年4月12日閲覧。 
  10. ^ “강원 산불 정부, 중대본 긴급 가동…“가용 자원 총 동원”(江原山火事 政府、中対本緊急稼動…利用可能な資源全動員)” (朝鮮語). 環境警察ニュース. (2019年4月5日). http://www.epnnews.com/news/articleView.html?idxno=1085 2019年4月12日閲覧。 
  11. ^ “‘강원도 산불’ 직접 겪은 고성 주민이 문재인 정부의 대응을 칭찬하는 이유(江原道の山火事 直接体験した高城住民が文在寅政府の対応を称賛する理由)” (朝鮮語). insight. (2019年4月5日). https://insight.co.kr/news/220844 2019年4月12日閲覧。 
  12. ^ ““이게 정상이지, 정부 역대급 재난 대응” 칭찬이 자자(「これが正常だ 政府の歴代級の災害対応」賞賛の評判)” (朝鮮語). 国民日報. (2019年4月6日). http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0013207732 2019年4月12日閲覧。 
  13. ^ “문대통령 국정지지도 47%…'산불 대응 호평'에 6%p 상승 한국갤럽(文大統領の国政支持率47%…「山火事対応好評」で6%p上昇 韓国ギャラップ)” (朝鮮語). 聯合ニュース. (2019年4月12日). https://www.yna.co.kr/view/AKR20190412065200001 2019年4月12日閲覧。 
  14. ^ 神谷毅 (2019年4月10日). “YOSHIKIさん、韓国の山火事被災者に1千万円寄付”. 朝日新聞. https://www.asahi.com/articles/ASM4B3S2CM4BUHBI013.html 2019年5月5日閲覧。 

関連項目 編集

外部リンク 編集