Aksys Games Localization, Inc.は、日本のコンピュータゲームを英語圏の市場向けにローカライズしているアメリカのパブリッシャーである。 2006年にAkibo Shiehによって設立された[1]

Aksys Games
種類
コンピュータゲーム発売・翻訳
業種 情報通信業
設立 2006年7月14日
本社 トーランス (カリフォルニア州)
主要人物
Akibo Shieh (設立者)
製品 コンピュータゲーム
アーケードゲーム
ウェブサイト http://www.aksysgames.com

発売1作目のソフトは、日本の日本テレネットが2005年に発売したPlayStation 2用ソフト『エンジョイゴルフ!英語版』のローカライズ版である『Eagle Eye Golf』[1]。日本のアークシステムワークスと特に親密な関係を築いており、「GUILTY GEARシリーズ」など多くの作品のローカライズを行っている。なお、Aksys Gamesとアークシステムワークスは偶然にも社名が似ているが、資本関係はない[2]

脚注 編集

  1. ^ a b Dobson, Jason. “Aksys Games Interview”. Snackbar Games. 2012年5月23日閲覧。
  2. ^ Spencer (2009年8月11日). “About The Aksys / Arc System Works Relationship…”. Siliconera.com. 2009年8月12日閲覧。

外部リンク 編集