Category‐ノート:安全技術

カテゴリの定義

本カテゴリの定義にて「安全技術に関するカテゴリ。Category:セキュリティ技術よりも一般的な広範囲を扱う。」となっていますが、「安全技術」には「セキュリティ技術」は含まれるのでしょうか。en:Category:Safety にリンクされていますが、「安全技術」＝「Safety」⊃「Security」のようなカテゴライズは適切なのでしょうか。SafetyとSecurityは異なる意味の言葉として使い分けられていると思いますし、その包含関係（Safety⊃Security）も適切とは思えません。「Category:セキュリティ技術」はサブカテゴリから外します。Sina 2007年6月6日 (水) 14:47 (UTC)

なぜ安全「技術」？

なぜ、カテゴリ項目として、「安全技術」はあっても「安全」がないのかわかりません。「安全技術」を「安全」に変更してください。

1. Wikipediaは技術辞書ではないのであるから、「安全」があってしかるべき。
2. 日本語版「安全技術」に対して英語版「Safety」に対応させているのは奇妙。「安全」カテゴリを作り「Safety」に対応させるべき。フランス語版でも「Sécurité」のカテゴリを置いている。ちなみに、Safetyのフランス語はSécuritéである。--Kanehiro 2012年8月10日 (金) 21:52 (UTC)

「安全技術」を「安全」に改名することを提案します

理由：

1. 安全は安全技術だけではありません。たとえば、安全概念は技術的問題に限定されません。
2. 英語のsafetyへの対応付けが理解できません。英語のSafetyに対する日本語は明らかに「安全」です。その他の言語についても対応を確認する必要があります。
3. カテゴリ：技術の下に置いてあれば、「安全」は技術のことであることが分かり十分である。
4. 英語のようにカテゴリ：社会の下に「安全」をおきたいのですが、「安全技術」では不十分です。

--Kanehiro 2012年9月11日 (火) 04:50 (UTC)

• 賛成 ご意見に異存ありません。たしかに現在当カテゴリーの下にある記事タイトルを見ると、「安全技術」ではなく「安全」の方がふさわしいと思います。--Loasa（会話） 2012年9月17日 (月) 11:36 (UTC)
• 賛成 提案の通りだと思います。--Tondenh（会話） 2012年9月19日 (水) 12:15 (UTC)

カテゴリは移動(改名)はできないので、安全カテゴリを新設しました。 --Kanehiro 2012年9月22日 (土) 05:34 (UTC)

「安全」カテゴリを新設したのは確認しましたが、結局、どのようにするおつもりですか？　「安全技術」と使い分けるのか、それとも「安全」に統一し、「安全技術」カテゴリは廃止するのか、どちらでしょうか。--Dr.Jimmy（会話） 2012年9月25日 (火) 02:57 (UTC)

私自身は安全に一本化することを提案します。ただし、影響する範囲が広いので現状は併置しています。また、作業量が増えると思います。Dr jimmyさんはどうするのが良いとお考えですか？ --Kanehiro 2012年9月25日 (火) 04:49 (UTC)

では、そのようにしてください。作業量を心配するのでしたら、Wikipedia:Bot作業依頼‎に依頼してください。--Dr.Jimmy（会話） 2012年9月25日 (火) 05:25 (UTC)

Wikipedia:Bot作業依頼‎に依頼しました。--Kanehiro 2012年9月25日 (火) 08:39 (UTC)

即時削除の手続きがされていなかったため、僭越ながら私が代理で手続きを行いました。--伏儀（会話） 2012年10月21日 (日) 03:07 (UTC)

ありがとうございました。--Kanehiro（会話） 2012年10月21日 (日) 04:24 (UTC)