Є

Є, є は、キリル文字のひとつ。ウクライナ語、ルシン語、教会スラヴ語で使われる。ギリシア文字の Ε, ε（エプシロン）を起源とする。

キリル文字
А	Б	В	Г	Ґ	Д	Ѓ
Ђ	Е	Ё	Ѐ	Є	Ж	З
Ѕ	И	І	Ї	Й	Ѝ	Ј
К	Ќ	Л	Љ	М	Н	Њ
О	П	Р	С	Т	Ћ	У
Ў	Ф	Х	Ц	Ч	Џ	Ш
Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
非スラヴ系文字
Ӑ	Ӓ	Ә	Ӛ	Ӕ	Ғ	Ӷ
Ҕ	Ӗ	Ӂ	Җ	Ӝ	Ҙ	Ӟ
Ӡ	Ӣ	Ӥ	Ҋ	Ҡ	Қ	Ҟ
Ӄ	Ҝ	Ӆ	Ӎ	Ң	Ӊ	Ӈ
Ҥ	Ө	Ӧ	Ӫ	Ҧ	Ҏ	Ҫ
Ҭ	Ҵ	Ӳ	Ӯ	Ү	Ұ	Ӱ
Ҳ	Ӿ	Һ	Ҷ	Ӌ	Ҹ	Ӵ
Ҩ	Ҽ	Ҿ	Ӹ	Ҍ	Ӭ	Ӏ
初期キリル文字
Ҁ	Ѹ	Ѡ	Ѿ	Ѻ	Ѣ	Ꙗ
Ѥ	Ѧ	Ѫ	Ѩ	Ѭ	Ѯ	Ѱ
Ѳ	Ѵ	Ѷ	ꙮ	Ԁ
キリル文字一覧

由来

初期のキリル文字の「Є」（イェースチ）の変形である。1837年にウクライナ語の正書法『ドニステル川の人魚』で初めて[jɛ]を表記するために使用された。初期のキリル文字である「Ѥ」は、この文字と「І」を合わせて作られた。

呼称

• ウクライナ語：イェー

音素・音

• ウクライナ語・ルシン語：/je/または口蓋化した子音に続く/e/

教会スラヴ語での使用

単なるЕ, еの変種であったが、17世紀半ば以後には次のような書き分けが行われた。

• 先頭では必ずЄを用いる。
• それ以外では次の例外を除き、Еを用いる。
  • 名詞語尾において、複数形ならば-євъまたは-ємъを、単数形ならば-евъまたは-емъを用いる。
  • 単数形に同じ綴りの単語がある場合に、双数形、複数形ではЕをЄに置き換える。
  • キーウで出版された物は上記に加えて、3つの代名詞を属格の場合にはЄを（менє、тебє、себє）、対格の場合にはЕを（мене、тебе、себе）用いる。
• キリル数字には、ЕではなくЄを用いる。（5を表す）

教会スラヴ語でのЕとЄの区別は大文字にはなく、小文字にのみある。よって、オールキャップスやスモールキャピタルでは区別はなくなる。

アルファベット上の位置

• ウクライナ語・ルシン語：第8字母
• 教会スラヴ語：第6字母

Єに関わる諸事項

• フォントデザインなどにより、中央の線は Э と同様、「〜」のように波型になることがある。
• ロシア語、モンゴル語では/je/を Е で表す (ロシア語では外来語では йеと綴ることもある)。また、ブルガリア語で/je/は、この文字を使わず、代わりに йе と綴る。
• 欧米の地質学会において、カンブリア紀を表す記号として Є に似たものが使われる。これは Є の横線が左に突き出ている。

符号位置

大文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	小文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	備考
Є	U+0404	‐	Є Є	є	U+0454	‐	є є

参考文献

• （ウクライナ語） Сучасна українська мова / О. Д. Понаморів, В. В. Різун та ін.; За ред. О. Д. Понаморева. — 2-ге вид., перероб. — К.: Либідь, 2001.（O・ポノマリーウ編『現代ウクライナ語』第2版、キエフ、2001）