あるばむ

「けんかをやめて」
『あるばむ』
河合奈保子のスタジオ・アルバム
リリース	1983年1月21日
ジャンル	ポップス; 歌謡曲
時間	38分26秒
レーベル	日本コロムビア
チャート最高順位
	1位（オリコン）;
河合奈保子アルバム年表
『あるばむ』収録のシングル
	「けんかをやめて」; リリース: 1982年9月1日; 「Invitation」; リリース: 1982年12月1日;
	テンプレートを表示

『あるばむ』は、河合奈保子の5作目のオリジナルアルバム。1983年 1月21日に日本コロムビアからリリースされた。LPの規格品番はAF-7172、カセットテープの品番はCAR-1172、CD(1984年 6月21日発売)の品番は35C31-7168である。

概要

帯コピー：憧れ、自分流。―― 憧れ重ねて、自分を見つける。奈保子、今が素敵だ。

シングル「けんかをやめて」「Invitation」の2曲を収録。A面は竹内まりや・林哲司作品、B面は来生えつこ・来生たかお作品で統一されている。本作は、河合にとって初となるオリコン・アルバムチャートの1位を獲得した。ジャケット写真は、立木義浩が撮影したものである^[1]。

カセットテープには「毎週、奈保子から素敵なプレゼント奈保子パズル」というクロスワードパズルが同封されていた。

詞を提供した来生えつこは「奈保子さんの声はとてものびがあって、ツヤがある。そのツヤというのは、若さのまっただ中のツヤ。いわゆる艶っぽいというのではなく、若さだけが持つ、張りのあるツヤです。」「奈保子さんの場合は、ずっと歌い続ける正統派の歌手になれる実力があると思う」というコメントをライナーノーツに寄せている。

Side B-1「浅い夢」は、作曲者である来生たかおの同名のデビューシングルのカバーで、Side B-4「オレンジ通り5番街（振り向いてアベニュー）」はアルバム『By My Side』収録曲のカバー（歌詞が一部異なっている）。

初版発売時、アナログレコード・カセットテープは ″COLUMBIA″ レーベルで、CDは ″DENON″ レーベルで発売されたが、CDも1989年8月21日（規格番号：CA-3755）以降の再発売盤では ″COLUMBIA″ レーベルに変更されている。

2007年 12月19日に発売されたオリジナル・アルバムボックス『NAOKO PREMIUM』ではDISC 5に収録された^[2]。

2021年 9月29日には、レコーディング・エンジニア内沼映二の監修によってマスタリングが施され、初となるSACDハイブリッド盤がタワーレコード限定で発売された^[3]。

収録曲

LP / CT

Side A
#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
全作詞: 竹内まりや。
1.	「Invitation」	竹内まりや	竹内まりや	大村雅朗	3:55
2.	「ダブル・デイト」	竹内まりや	林哲司	林哲司	3:54
3.	「追跡」	竹内まりや	竹内まりや	大村雅朗	3:38
4.	「砂の傷あと」	竹内まりや	林哲司	林哲司	3:44
5.	「けんかをやめて」	竹内まりや	竹内まりや	清水信之	4:29

Side B
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
全作詞: 来生えつこ、全作曲: 来生たかお、全編曲: 大村雅朗。
1.	「浅い夢」	来生えつこ	来生たかお	3:56
2.	「ささやかなイマジネーション」	来生えつこ	来生たかお	3:47
3.	「惑いの風景」	来生えつこ	来生たかお	3:39
4.	「オレンジ通り5番街（振り向いてアベニュー）」	来生えつこ	来生たかお	3:44
5.	「恋ならば少し…」	来生えつこ	来生たかお	3:37

CD

トラックリスト

全作詞: 竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）。
#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「Invitation」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	竹内まりや	大村雅朗	3:55
2.	「ダブル・デイト」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	林哲司	林哲司	3:54
3.	「追跡」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	竹内まりや	大村雅朗	3:38
4.	「砂の傷あと」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	林哲司	林哲司	3:44
5.	「けんかをやめて」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	竹内まりや	清水信之	4:29
6.	「浅い夢」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	来生たかお	大村雅朗	3:56
7.	「ささやかなイマジネーション」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	来生たかお	大村雅朗	3:47
8.	「惑いの風景」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	来生たかお	大村雅朗	3:39
9.	「オレンジ通り5番街（振り向いてアベニュー）」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	来生たかお	大村雅朗	3:44
10.	「恋ならば少し…」	竹内まりや（1～5）、来生えつこ（6～10）	来生たかお	大村雅朗	3:37
合計時間:				38:26

クレジット

スタッフ

Produced and directed by Toshiya Koike, Assistant directed by Masaki Iitaka
Recording engineered by Eiji Uchimura, Yasushi Yanagihara, Jun Wakao, Chuji Satoh
Mixed by Eiji Uchimura, Mastered by Yujiro Kasai
Design by Kuniharu Muromachi, Stylist by Sachiko Kumagai, Coordinator by Susumu Satoh, Meiri
Executive producer by Yozaburo Kagawa

レコーディングメンバー

Drums by Toshinobu Takimoto (A1,B2,B3,B5), Jun Aoyama (A2,A4), Hideo Yamaki (A3), Shuichi Murakami (A5), Tatsuo Hayashi (B1,B4)
Bass by Yasuo Tomikura (A1,A3,A5,B5), Shigeru Okazawa (A2,A4), Kenji Takamizu (B1,B2,B3,B4)
El. Guitar by Masaki Matsubara (A1,A2,A3,A4,B5), Tohru Aoyama (A5), Tsuyosi Kon (B1,B2,B3), Shigeru Suzuki (B1,B4)
Ac. Guitar by Chuei Yoshikawa (A1,B1,B2,B5), Toshiaki Usui (A4)
Steel Guitar by Tsuyoshi Kon (B2)
Synthesizers by Hideki Matsutake (A1,A3,B1,B2,B3,B4,B5)
Keyboards by Hidetoshi Yamada (A1,B1,B3,B5), Hiroyuki Namba (A2,A4), Nobuo Kurata (A2), Makiko Tashiro (A3,B1,B4), Nobuyuki Shimizu (A5)
Percussions by Nobu Saitoh (A1,A3,A4,B1,B2,B3,B4,B5), Motoya Hamaguchi (A5)
Glocken by Teiko Koshino (A1)
Flutes by Akira Fujiyama (A1), Takeshi Koyama (A1)
Alto Saxophone by Jake Conception (A3,B4)
Clarinet by Jake Conception (B4)
Tap by Pecker (B4)
Harmonica by Nobuo Yagi (B1)
Cor Anglais by Hiroyuki Ban (B3)
Strings by Katoh gengaku group (A1,A2,A3,A4,B1,B5), Ohno gengaku group (A5)
Backing Vocals by Hidetoshi Yamada (A1,A3,B2,B4,B5), Mariya Takeuchi (A2,A4,A5), Etsuko Yamakawa (A2,A4,A5), Hiroshi Narumi (A2,A4,A5), Yasuhiro Abe (A5), Amy (B4,B5)

発売履歴

発売日	レーベル	規格	規格品番	備考
1983年1月21日	日本コロムビア	LPレコード	AF-7172^[4]
1983年1月21日	日本コロムビア	カセット	CAR-1172^[5]
1984年6月21日	DENON/日本コロムビア	CD	35C31-7168^[6]
1989年8月21日	日本コロムビア	CD	CA-3755^[7]	再発盤
1993年11月20日		CD	COCA-11160^[8]	CD文庫/Q盤
2008年12月18日		CD-R	CORR-10147^[9]	オンデマンドCD
2019年12月25日	Tower to the People/日本コロムビア	CD	TWCP-117^[10]	タワーレコード限定・紙ジャケット
2021年9月29日	Tower to the People/日本コロムビア	SACD	TWSA-1097^[3]	タワーレコード限定・SACDハイブリッド

脚注

[脚注の使い方]

出典

^ 土屋 2007, p. 5
^ “NAOKO PREMIUM｜ディスコグラフィ｜河合奈保子”. 日本コロムビアオフィシャルサイト. 2023年12月22日閲覧。
^ ^a ^b “河合奈保子/あるばむ＜タワーレコード限定/初回生産限定盤＞”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023年12月22日閲覧。
^ “Naoko Kawai – あるばむ (1983, Vinyl)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。
^ “Naoko Kawai – あるばむ (1983, Cassette)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。
^ “河合奈保子 = Naoko Kawai – あるばむ = Album (1984, CD)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。
^ “河合奈保子 = Naoko Kawai – あるばむ (1989, CD)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。
^ “河合奈保子 – あるばむ (1993, CD)”. Discogs. 2023年12月22日閲覧。
^ “河合奈保子/あるばむ”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023年12月22日閲覧。
^ “河合奈保子/あるばむ＜タワーレコード限定/初回生産限定盤＞”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023年12月22日閲覧。

参考資料

『NAOKO PREMIUM』（ボックスセット〔解説:土屋信太郎〕）河合奈保子、日本コロムビア、2007年12月19日。COCP-34705。

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

[album-1] 土屋 2007, p. 5

[2] “NAOKO PREMIUM｜ディスコグラフィ｜河合奈保子”. 日本コロムビアオフィシャルサイト. 2023年12月22日閲覧。

[TOWER-3] “河合奈保子/あるばむ＜タワーレコード限定/初回生産限定盤＞”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023年12月22日閲覧。

[4] “Naoko Kawai – あるばむ (1983, Vinyl)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。

[5] “Naoko Kawai – あるばむ (1983, Cassette)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。

[6] “河合奈保子 = Naoko Kawai – あるばむ = Album (1984, CD)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。

[7] “河合奈保子 = Naoko Kawai – あるばむ (1989, CD)”. Discogs. 2023年12月21日閲覧。

[8] “河合奈保子 – あるばむ (1993, CD)”. Discogs. 2023年12月22日閲覧。

[9] “河合奈保子/あるばむ”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023年12月22日閲覧。

[10] “河合奈保子/あるばむ＜タワーレコード限定/初回生産限定盤＞”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023年12月22日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]