メインメニューを開く
イタリア式整形庭園の最高峰のひとつと言われるランテ荘庭園(Villa Lante)[http://goo.gl/maps/IxLQI

イタリア式庭園(イタリアしきていえん)は、西洋風の庭園の様式のひとつである幾何学式庭園で、テラス式、あるいは露壇式庭園とも呼ばれ、丘の中腹に配される隠れ家のような敷地の立地条件、庭園敷地が長角形などの形態のテラス数段での構成、上段テラス中央に建物を配して軸線(ビスタ)を設定し左右対称の構成をとる、多くの人工物を配して訪れる人々を楽しませる、庭園の内部から周囲の風景を眺めパノラマ景を楽しむ、などを特徴とし、14世紀から16世紀にかけて主にイタリア郊外の別荘(ヴィラ)で発達した庭園を指す。とくにルネサンス以来造られていった多くの庭園で全体的にひとつの特徴を成した。


目次

庭園技法編集

  • ジャルディーノ・セグレト(隠れ庭)
  • ベルベデーレ(美しき眺め)
  • ボスコ(樹林)と列植
  • グロット(人工洞窟
  • 噴水
  • カスケード(Cascade:階段滝)
  • ビスタ(通景線)
  • ノット(結び目)花壇
  • 立体迷路
  • 彫刻

アルベルティの庭園論・別荘生活論編集

15世紀にはいると都市郊外に作られた別荘が都市生活にとって重要になる。レオン・バッチスタ・アルベルティ(1404-1472)はレオナルド・ダ・ヴィンチ(1452-1519)と並ぶ万能の天才とされる。彼は1430年代に教育および家族の倫理について『家族論』を著し、この中で別荘における生活のすばらしさを語る。小プリニウス(古代ローマの行政官で文芸を愛した。62-111頃)の別荘と庭園を基礎に、郊外の丘に太陽と空気と眺めに恵まれた健康によい別荘と庭を余暇の時間を過ごすために造るとよい、と提案。汚く、臭く、暗い、健康に悪い都市の住まいから逃れることを説いている。

1452年には建築デザインの方法を探求した『建築論』を著す。全十冊に渡るこの書物は古代ローマ時代の建築家ヴィトルヴィウスの書物を倣したといわれている。 別荘と庭についても別荘と風景の相互浸透のために、敷地選定、家屋計画、庭園の作庭方法などが書かれている。敷地は田園風景を眺めることが出来る丘の斜面が最適とされ、新鮮な空気、太陽・そよ風を別荘に入れ、風景画を部屋の壁に描き、花輪や蔓草の絵・モザイクを壁や床に描くことや、家屋は風景を味わえるように建設しなければならない、都市や海、平原や丘の風景を楽しむことは欠かせないことだとされている。庭園は壁に囲まれた空間であり、これは略奪などから守る最良の手段であるが、丘の斜面に造られることから壁を超えて庭園の外に広がる風景の美しさを味わうことというこうした観念は従来庭園との大きな違いが表れる。その内部は、太陽の光とそよ風の涼しさを十分に味わえることが基本である。樹木は規則正しく植栽される。また柱廊が壁沿いに造られたり、小径が常緑樹で嫁取りされたり、小川が造られたりする。また舗装部分には風景などの絵が描かれる。庭園全体の具体的なデザインは記されていないが、それでもこのような考えから庭園が造られたことがわかる。

日本における受容編集

 
須磨離宮公園のカスケード
 
淡路夢舞台の百段苑

神戸市にある須磨離宮公園(旧武庫離宮、1908年庭園設計福羽逸人)本園では広大な平面幾何学式庭園から続く丘陵部斜面を生かして上部に噴泉、カスケード、その周囲にテラスと花壇、階段を配した典型的なイタリア式庭園が造られている。

淡路市淡路夢舞台にある「百段苑」は、海を望む一枚の斜面地に百区画の花壇と立体迷路状の階段で構成される。建築家安藤忠雄が設計したイタリア式庭園の幾何学的な部分を洗練した一つの到達した形である。花壇には世界のキク科植物が植栽されている。

千葉大学園芸学部には、敷地に傾斜をつけ、さらに後方には複数の植物が混ざった生垣のあるテラス式の庭園をイタリア式庭園と紹介しているが、植物はアカマツの品種であるタギョウショウなど日本のものを用いている。

横浜市にある山手イタリア山庭園は元イタリア領事館跡地だった敷地で丘の上に位置する。イタリア式庭園を模して水や花壇を幾何学的に配し整備した公園で、敷地内には1993年に山手町45番地から赤屋根のブラフ18番館1997年渋谷区から突形屋根をもつ外交官の家が移築復元されている。外交官の家の裏手から遠くみなとみらいのビル群まで見渡すことができるようになっているほか、花壇は一年を通し多彩な花を楽しむことができる。

バラで有名な伊丹市にある荒牧バラ公園の植物園は、中央の円形広場を囲むように階段状に庭園が造られている。イタリア式の特徴である立体迷路、テラス状花壇、ベルベデーレ、カスケード等をそなえ、園内のデザインは列柱やアーチなどの南欧風に統一されている。イタリア式特徴のもう一つ、彫刻のトピックとしては小便小僧で有名な姉妹都市ハッセルトから贈られた小便小僧像など。

東京ツインパークスの緑の隣に、イタリア庭園と銘打って整備されている整形式庭園がある。JR線路をまたいで反対側にイタリア街として計画されて現在整備中の敷地に隣接する。つまりこの一画はイタリアの建築様式のビルや舗装まで、イタリアを感じさせる街並みの整備がされている。庭園はイタリア式の特徴からすると、隣接する敷地からこの敷地に入る階段状デッキ部分もあるが高台に位置せず傾斜は無く、大理石の列柱や彫刻を置くなどで、ジャルディーノ・セグレトを切り取って配置した庭のようである。ボスコに模した生垣にはサイプレスなどのほか、タイサンボクなどが使用されている。

主なイタリア式庭園一覧編集

イタリア式庭園の一覧を記述する。

イタリア編集

  • エステ荘庭園(ヴィラ・デステ) チボリ
  • ランテ荘庭園
  • ベルベデーレ バチカン
  • ボボリ園 フィレンツェ
  • コレッジョ荘
  • フィエーゾレ/メディチ荘、
  • ボッジオ=ア=カイアーノ荘
  • ベルヴェデーレ荘庭園 ローマ
  • マダマ荘庭園
  • クイリナーレ宮殿庭園 ローマ
  • ボルゲーゼ荘庭園 ローマ
  • パラッツォ・ファルネーゼ庭園
  • アルドブランデイーニ荘庭園
  • パパドポーリ園 ヴェネツイア
  • ペトライア荘庭園
  • カステロ荘庭園 フィレンツェ
  • コルシニ荘庭園 ビテルボ
  • パルミエリ荘庭園
  • チリアーノ荘庭園
  • ジェラリーノ荘庭園
  • アルバニ荘庭園
  • モンドラゴーネ荘庭園
  • スカッシイ荘庭園
  • ガローヴィオ荘庭園
  • プリニアナ荘庭園
  • マルチネンゴ荘庭園
  • クイリニダローレ荘庭園
  • アルドブランティ荘庭園
  • イゾベラ荘庭園

スペイン編集

  • アランフェス離宮庭園
  • ブエンレテイーロ
  • ペンアヴェルデ荘庭園
  • バカロア荘庭園
  • フロンテイラ荘庭園

ドイツ編集

  • ヘルブルン離宮庭園
  • シュトゥットガルト離宮庭園

イギリス編集

  • ケニルワース城庭園
  • ハトフィールド城庭園
  • モンタキュート城庭園

フランスへの影響編集

 
Châteaude ChenonceauからのDiane de Poitiersの庭園の眺め。
 
Jardin du Luxembourg 、パリのメディチ家の泉 。

フランスのルネッサンスの庭園は、17世紀の半ばまでにルイ14世の治世中に、より壮大でより正式なガーデン・アラ・フランセーズに後に発展した、 イタリア風のルネサンス庭園に最初からインスパイアされた庭園スタイルです。

1495年、 チャールズ8世国王とその貴族たちが、 第一次イタリア戦争ルネサンス様式をフランスに持ち帰りました 。  彼らは王宮のフォンテーヌブロー 城アンボワーズ城ブロワ城シュノンソー城の庭園で頂点に達した。

フランスのルネッサンス庭園は、対称的および幾何学的な植栽ベッドまたはパーティによって特徴付けられました。鉢の中の植物。砂利と砂の道。テラス階段とランプ運河カスケード 、そして記念碑的な噴水の形で水を移動させること、そして人工洞窟迷路神話彫像の像を多用すること。これらが取り囲んでいたシャトーの延長となり、そしてルネサンスの理想とその大きさと比率を説明し、そして古代ローマの美徳を視聴者に思い出させるようにデザインされた 。 [1]

歴史編集

イタリアの影響
 
Châteaude Vallery 、1570年頃。

13世紀に、イタリアのランドスケープアーキテクトPietro de 'Crescenziが『Opus Ruralium Commodium』という論文を発表、ローマ人によって開始された伝統に従って、庭園のフォーマルな計画、トピアリーの彫刻、木々や茂みを建築の形に合うよう整えた 。フランスのシャルル5世 (フランス王)は1373年にフランス語での翻訳を命じ、新しいイタリア風庭園がフランスへ現れ始めた。[2]

もう一人影響のあった作家は1450年にLorenzo de 'MediciのためのDe re aedificatoriaを書いたレオン・バッティスタ・アルベルティ(1404–1472)で、彼は建物のファサードと庭を設計するためにウィトルウィウスが示した幾何学の原則を活用。家から庭を見渡せるべきであり、庭には「日陰をつけるための柱廊、ぶどうの木が大理石の柱の上に伸びるゆりかご、そして猥褻でない限り花瓶や面白い彫像さえもあるべきだ」と提案。 [3]

ローマのベルヴェデーレの庭園のデザインにおいて、建築家ドナト・ブラマンテ (1444年 - 1544年)は、宮殿に垂直な長軸を使って遠近法の考えを導入しました。[4] これはルネッサンス庭園の中心的な特徴となる。

1499年にヴェネツィアで出版された僧侶Francesco Colonnaによる人気の小説で、 『 Poliphileの夢』と呼ばれる、愛を求めて幻想的な地、Poliaへの旅などフィレンツェのボボリ庭園にあるような、湖の中にある「庭の島」という、Pratolinoの別荘の公園に出てくる巨人の像、そして迷路のテーマはすべて取り入れられている。 [5] Poliphileの架空の航海といったこれらすべての要素はフランスのルネッサンスの庭園にも登場する。

フランスのルネサンスの発祥の地:Château-Gaillard Amboise
 
Château-Gaillard Amboiseのロイヤルドメイン

1495年に、 チャールズ8世はナポリの王国を侵略し、裁判所はイタリアの宮殿と庭園の贅をつくした。1496年にフランスに戻ってから、Pacello da Mercoglianoという名前のナポリからの修道士と庭師を含む22人のイタリアの芸術家を確信させて、そして連れ戻しました。 彼らはアンボワーズでトスカーナの驚異を再現することを決心し、王のポッジョアーレの夢を実現するために街の中心部にある15ヘクタールの円形劇場型の土地を選びました 。 [6]

 
ヴィラポッジョレアーレ

シャルル8世はシャトー - ガイヤールアンボワーズの建設を命じ、ドムパチェッロはフランスで最初のオレンジの木を紹介し、順応させるためにこの王室の領土を選びました。 彼の "Arte del Verde"のために芝生、花壇そしてセッティングを作り出し、フランスで初めてイタリア風の庭園を紹介しました。 彼は自分の革新のための実験室としてChâteau-Gaillard Amboiseを活用しました。彼はクロード女王と呼ばれる新種の梅を作り、そして木のプランターボックスとしてハーフバレルのような非常に特殊なテクニックを使いました。

Château-Gaillard Amboiseの庭園は、中世の修道院庭園と将来の正式なフランス庭園の間の "ミッシングリンク"となっている。 Dom Pacelloは、イタリア風の「寄木細工」の庭の小さな正方形のピースを並べ替え、ツゲの代えてヒイラギを使って植栽を彫刻のように仕立てた。

アンボワーズ城、ブロワ、ガヨン、ベリーの庭園
 
1570年頃、 ブロワ城庭園。
 
1600年のAmboyseの地図

16世紀初頭には、同じくフランスを訪れてレオナルドダヴィンチと出会ったフランシス1世王が、 ブロワ城の古い壁に囲まれた3つの異なる階のテラスに新しいスタイルの庭園を作成。 庭には花の部分の他、箱の中にオレンジやレモンの木を含むさまざまな種類の野菜や果物が生産され、冬には室内で栽培がなされました。 いまだ残る草花野菜植物を保護した建物はフランスで最初のオランジェリーといえた。 庭園は現在のPlace Victor-Hugoの場所と鉄道駅の場所にあった。 庭園の最後の跡は1890年にAvenue Victor-Hugoの建設によって取り壊される。

ほぼ同時に、Mercoglianoは、ヘンリー4世時代の大臣Georges d'Amboise枢機卿が所有していて、 Châteaude Gaillonは庭園もデザインを担当。 中世の古い城の下のさまざまな階に建てられた庭園は、花や果樹が一部に植えられていた。 庭の入り口にあるパーティは、フランスの紋章を花で飾る。 茂みは、馬、船、鳥の形をした男性の形に整えられた。 それはまた大理石の印象的な噴水で装飾された。 [7]

 
ベリー城

1511年から1524年の間にルイ12世フランシス1 世の国務長官、 フロリモント・ロバートによって、 ベリー城の庭園が建てらた。 RobertetはFiesoleにあるMediciの別荘を訪問し、そこで見たテラスガーデンを再現したいと考えていた。 城の伝統的なデザインから離れて、城はその庭園と密接に統合、訪問者は城の内側にある正方形の庭園を通り抜け、城の裏側にある2つの幾何学的庭園に出る。噴水で装飾され、木製のギャラリーに囲まれていた。 枢軸は庭の向こう側の入り口から礼拝堂まで行くというイタリアのルネッサンス様式の庭園のように、ベリーの庭園はブロワの森の素晴らしい景色とともに、丘の端に位置していた。 [8] シャトーの宮廷の真ん中に、Robertet はフィレンツェ共和国から彼に渡されたミケランジェロのダビデの青銅のコピーを置いた。 [9][10]

フォンテーヌブローの庭園
 
フォンテーヌブロー城の庭園内にあるダイアナの泉。

フランス岬の王の狩猟保護区であったフォンテーヌブロー城は、1528年からフランスのフランシス1世によって創設されました。 庭園には、噴水、パルテール、 プロヴァンスからもたらされた松の木の森、そして1541年にフランスで最初の人工洞窟がありました。 Catherine de 'MediciはローマのBelvedereを飾った彫像の銅でコピーを注文しました。 ミケランジェロの頼りにヘラクレスの像は湖の庭を飾った。 1594年にヘンリー四世は橋で噴水の裁判所に接続された湖の中に小さな島を追加しました。 [11]

シュノンソー庭園

シュノンソー城には2つの独立した庭園がありました。1つは1551年に、大規模な対流と水の噴流を備えたヘンリー2世のお気に入りのダイアンドポワティエ用に、1560年にはカトリーヌドメディチのために作られました。 Cher川の上にあるテラスで、中央に流域があり、区画に分かれています。

 
St-Germain-en-Laye Vue duChâteauneufde : イスラエルのSilvestreによるエッチングは、LeNôtreの変更前のテラスを記録しています。 1660年
フランスルネサンス庭園の年代学[12]


フランスのルネッサンス庭園の現代版
 
Châteaud'Amblevilleの庭
  • Châteaud'Amblevilleの庭

参考文献編集

  • Yves-Marie AllainとJanine Christiany、 ヨーロッパの城塞、Citadelles et Mazenod、パリ、2006
  • Claude Wenzler、 建築見本市、Editions Ouest-France、2003
  • Lucia Impelluso、 Jardins、potagers et labyrinthes 、Hazan、パリ、2007年。
  • Philippe Prevot、 『 歴史の歴史』 、Sud Ouestエディション、2006

脚注編集

  1. ^ Claude Wenzer, pg. 13
  2. ^ Claude Wenzler, pg. 12
  3. ^ quoted in Philippe Prevot, Histoire des Jardins, pg. 69
  4. ^ Prevot, Histoire des jardins, pg. 70
  5. ^ Prevot, Histoire des jardins, pg. 70.
  6. ^ Jean VASSORT, 'L'Art des Jardins de France, pg. 70
  7. ^ Wenzler, Architecture du jardin pg. 14
  8. ^ Wenzler, Architecture du jardin, pg. 14
  9. ^ Prevot, Histoire des jardins, pg. 106
  10. ^ Prevot, Histoire des jardins, pg. 106
  11. ^ Philippe Prevot, Histoire des jardins, pg. 107-08
  12. ^ According to Yves-Marie Allain and Janine Christiany, L'art des jardins in Europe, pg. 610

関連項目編集