ウゥナトークの円盤

ウゥナトークの円盤、またはウナルトクの円盤(Uunartoq disc)は、グリーンランドウゥナトークの廃墟で発見された遺物で古代北欧の伝承に登場する太陽の石である可能性が提唱されている天体観測による航法機器である。

Uunartoq Disc Illustration.png

発見編集

15世紀のノースグリーンランド人の航海技術は現在もなお歴史的な大きな謎のひとつであるが、1948年、デンマークの考古学者ChristenVebækは、北欧ではシグルフィヨルズとして知られているフィヨルドの西岸にある北欧の遺跡Ø149を発掘していた。

現在、この土地はウナルトク(The Warming Island = 温かい島)と呼ばれており、その島々のうちのひとつは、ノース人イヌイット人によく知られている地熱温泉の名所であり、観光スポットになっている。

 
ウゥナトークの温泉。以前はノース人によってシグルフィヨルズと呼ばれていた。 ウゥナトークの円盤は、このフィヨルドの反対側の岸で発見された。

サイトØ149の遺跡には教会があり、14世紀半ばにニダロス大司教区とノルウェー王冠の代表として植民地に住んでいたノルウェーの司祭であるIvarBardarsonによって参照されている植民地のベネディクティン修道院であると一般に認められている[1]

他の古代遺物の中で、Vebækは、周囲に三角形のノッチチップが刻まれ、中央に穴が開いた木製の円盤の破片を発見した。それは針葉樹、おそらくカラマツまたはトウヒ(いくつかの情報源はオークを示している)[2]から作られ、幅7センチ、厚さ1センチ、中央の穴の直径は1.7センチだった[3]

 
現代で作られたウゥナトークの円盤の複製品。オリジナルよりかなり大きい。

デンマーク海軍の船長で海事歴史研究科のカールV.ソルバーは、円盤のノッチと意図的な刻み目を調べ、真北を決定するために使用される太陽コンパスであると宣言した。中央の穴は、水平方向のピンを収納するハンドル用。影を落とすための垂直ピン[4]。ソルバーは、レプリカが作成された投機的なイラストを描き、この説明は最終的にヴェベックによって受け入れられた[5]。多くの専門家は、天体、ランドマーク、直感などの非計器リソースのみに依存していると想定していたため、遺物の発見により、歴史家の間でノース人によるナビゲーション機器の使用の可能性についての関心が高まった[6]。磁気コンパスは、13世紀初頭までヨーロッパで使用されていなかった[7]北極星ピュテアスの時代までに重要な航海の指標になり、10世紀までには「船の星」と見なされていたが[8]、どこのランドマークも見えない外洋の船乗りは日中の真北を正確に知るのに困難を極めた。

一部の学者はノース人の遠洋航海の理論に反対し続けたが[9]、2000年にヴォリン島近くのポーランドの遺跡で心射方位図法による同様の古代遺物が発見されたことで、特に太陽羅針盤理論がさらに信頼できるようになった。ノース人がこの地域にかなりの影響を与えた時期による[10]

使用方法編集

日時計のようにウゥナトークの円盤の中央には垂直にピンが立っている。太陽光線により、ピンは朝と午後遅くに長く、太陽の正午に最も短い影を落とす。この影は、心射方位図法を作成するために使用される。円盤は固定レベルの位置に配置され、観察者は1日の間に円盤を横切るピンチップの影のシフト位置を定期的にマークする。これらの位置マークを接続すると、正午に垂直ピンに最も近くなる西から東への心射方位線が作成される。北半球では、ピンの基部から最も近い正午の位置に引かれた直線が真北を直接指し、コンパスの北のインデックスマークとして機能する。心射方位図法は、春分点秋分点では基本的に直線になり、夏至では下向きに凹む。

 
夏至(下)、春分と秋分(中央)、冬至(上)の心射方位図法を示す最新のレプリカ。オリジナルのウウナートクの円盤には、冬至に対応する線がない。これは、その時期のグリーンランドの限られた日光と低い太陽の角度では実用的ではなかった可能性がある。

これらの線がウゥナトークの円盤の表面に刻まれたら、旅をしている使用者は円盤を水平に保ち、ピンの先端の影が適切な季節の心射方位線に触れるまで円盤を回転させると、インデックスマークは真北を指すので方位を知ることができる。

Sølverは、ウゥナトークの円盤は、夏至と分点(1990年に意図的に二重にトレースされたことが顕微鏡で示された)の間に生成されたものと一致する心射方位図法を持っているように見えた[11]と、ディスクには伝統的な方位磁石に対応する、合計32の象限。心射方位図法に加えて、東に対応する9番目の増分に丸いディンプルがあり、線は西に沈む太陽で終わる。

 
夏至の頃にウゥナトークの円盤の使用者が北西から西へのコースをどのようにプロットしたかを示す最新のレプリカ。旅行者は、垂直の心射方位ピンの先端の影が夏至の心射方位線(1)に接触するまでディスクを水平に保ちながらディスクを回転させ、真北の方向を明らかにする(2)。次に、トラベラーは、水平方向のピンをNWbWの西に5つのコンパスポイントに向け、ピンの方向に一致するようにコースを調整する(3)。

1984年、ノルウェーの作家で探検家のRagnar Thorsethが、北欧の商船であるSagaSiglarのレプリカで国際遠征隊を率いた。アイスランドとグリーンランドの間の航路では、乗組員は船の最新の磁気コンパスに対してテストするためにウゥナトークの円盤のレプリカを与えられ、2つの間の誤差は無視できると説明され、結果は期待に答えるものだった[12]

緯度測定器として使用された可能性編集

2013年、ハンガリーのエトヴェシュ大学の研究者は、ウゥナトークの円盤を使用して旅行者が緯度を測定することもできたと主張した[13]。研究者たちは、円盤の北を示す印の上に積み重ねられた一連の非常に短い内接線を指摘したが、必然的に、太陽羅針盤の面を西から東に横切って心射方位線が走っている。この理論では、円盤の使用者は、出発直前の正午に北を示す目印に出発地点を記録して、その後、旅の途中で正午に線を刻んでいって出発点の印と比較する。現在位置の印が出発地点の印と同じ位置にある場合、それは使用者が出発点と同じ緯度を維持して一定の緯度を進んでいることを意味する。出発地の印よりも下に正午の印がある場合は南下していることを意味する。 ただし、旅行者は使用するために季節によって正午の太陽の位置が変化するのを考慮する必要があった。

つまり、出発地点の緯度を記録して移動した先の緯度が出発地と同じか、南下したか比較することができる。

太陽の石編集

 
アイスランドスパー

ノース人がウゥナトークの円盤をコンパスまたは緯度測定器として使用したとしても太陽の観測に依存していた。曇りの日には、北欧の船乗りが太陽の石を利用したと考えられている。これは、雲の切れ間から太陽の位置を見つけるための偏光アナライザーとして使用できる透明なアイスランドスパー(方解石)である可能性がある[14]。2つのアイスランド人の伝承での太陽の石の北欧での使用の可能性についての言及がある。 Hrafns saga Sveinbjarnarsonar( 「王様は見回して青い空を見なかった...それから王様は太陽の石を手に取り、それを持ち上げた。そして彼は太陽が石から発せられる場所を見た」 )と聖オラフのサーガ( "オラフは太陽の石をつかみ、空を見て、光がどこから来たのかを見て、そこから見えない太陽の位置を推測した」[15]。エトヴェシュ大学の研究者たちは、ウウナートクの円盤が緯度測定器として使用できることを実証する研究に加えて、円盤を1対の太陽石と一緒に使用した場合、日没後50分まで真北を検出できた可能性があると主張した。 したがって「トワイライトコンパス」としても機能する[16]。エトヴェシュのさまざまな研究者による2018年の調査によると、空の偏光測定によるバイキング・ナビゲーションは、曇りの日でも春分と夏至で驚くほど成功している[17]

大衆文化への登場編集

ヒストリーチャンネルのテレビシリーズバイキングでは、外洋を西に航海して襲撃する間、北欧人が一定の緯度を維持できるため、ウゥナトークの円盤と外観が非常に似ている太陽コンパスが最初のシーズンの重要なプロットデバイスだった。英国、ただし、Sølverが想定したように、手持ちではなく水に浮かんでいることが示された。

外部リンク編集

脚注編集

  1. ^ Helge Ingstad, Land Under the Pole Star (New York: St. Martin's, 1966), pg. 250-253
  2. ^ Carl Sølver, "The discovery of an early bearing dial" (Cambridge: The Journal of Navigation, 1953) 6, 294
  3. ^ C.L. Vebæk et al, "The Church Topography of the Eastern Settlement and the Excavation of the Benedictine Convent at Narsarsuaq in the Uunartoq Fjord" (Copenhagen: Meddelelser om Grønland, Vol. 14 1995) pg. 65-70
  4. ^ The Church Topography... pg. 65-70
  5. ^ The Church Topography... pg. 70-71
  6. ^ George Indruszewski, "Maritime skills and astronomic knowledge in the Viking Age Baltic Sea" (Studia Ljubljana: Mythologica Slavica, 2006) pg. 16-18)
  7. ^ Alan Gurney, Compass: a Story of Exploration and Innovation (New York: W. W. Norton & Company, 2004)
  8. ^ Richard H. Allen, Star Names: Their Lore and Meaning (New York: Dover, 1963)
  9. ^ Soren Thirslund, "The Discovery of an Early Bearing-Dial – Further Investigations" (Cambridge: The Journal of Navigation, 1993) 46,1 pg. 33-48
  10. ^ Maritime skills and astronomic knowledge...pg.28-29
  11. ^ The Church Topography... pg. 71
  12. ^ The Church Topography... pg. 69
  13. ^ Balázs Bernáth et al, "An alternative interpretation of the Viking sundial artifact" (London: Proceedings Of The Royal Society, 2013) pg. 13
  14. ^ Gypsey Teague, "Early Norse Navigation Tools" (Columbus: 105th Annual Society for the Advancement of Scandinavian Studies, 2015) presentation
  15. ^ Guy Ropars et al., "The sunstone and polarised skylight: ancient Viking navigational tools?" (Contemporary Physics: Volume 55, 2014) Issue 4
  16. ^ Balázs Bernáth et al, "How could the Viking Sun compass be used with sunstones before and after sunset?" (London: Proceedings Of The Royal Society, 2014) pg. 1-18
  17. ^ Dénes Száz and Gábor Horváth, "Success of sky-polarimetric Viking navigation: revealing the chance Viking sailors could reach Greenland from Norway" (London: Proceedings Of The Royal Society, 2018) 5, 4