ウェイバリー通りのウィザードたち

ウェイバリー通りのウィザードたち』(原題: Wizards of Waverly Place)はディズニー・チャンネル特撮テレビドラマである。全米では2007年10月12日から2012年1月6日まで、日本では2008年4月18日から2012年4月30日まで、全4シーズン放送された。

ウェイバリー通りのウィザードたち
ジャンル コメディドラマロー・ファンタジー
出演者 セレーナ・ゴメス
デヴィッド・ヘンリー
ジェイク・T・オースティン
製作
制作 Disney Channel
放送
放送国・地域アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
放送期間2007年10月12日 - 2012年1月6日
放送時間平日 27:00 - 27:30
公式ウェブサイト
テンプレートを表示

あらすじ

編集

アレックス、ジャスティンとマックスのルッソ家3兄弟はウェイバリー通りで暮らす見習い魔法使い。ただし18歳になった時、3人のうちの1人にしか魔力は残らない。魔法使いのままでいるため毎日パパから呪文や魔法のレッスンを受けている。どんな問題も魔法でちゃちゃっと解決する一方、魔法を使ってハチャメチャな事態を巻き起こしたりイタズラしたりと、見習いウィザードたちの修行生活を描いたシチュエーション・コメディ

登場人物

編集

主要キャスト

編集
  • アレクサンドラ・マルゲリータ・ルッソ
演:セレーナ・ゴメス英語) / 声:小林沙苗
修行中の魔法使い。ルッソ家の中で唯一の娘で3人兄弟の真ん中(ジャスティンの妹で、マックスの姉)。人間界ではトライベッカ学園に通っている。
普段はアレックスというあだ名(略称)で呼ばれている。
とにかくめんどくさいことが嫌いで怠けていることが多く、楽するために魔法を使っているといっても過言ではない。魔力レベルは3。
読書と言えば雑誌を読むことで、宿題など魔法に関しても通常の学業に関しても勉強は滅多にしない。そのため魔法の失敗も多く、いつもジャスティンに助けを求めている。
Season3ではクラムス校長を含む人間界の政府に捕らわれた魔法使いたちを助けるために「自分を含む兄弟3人が魔法使い」だと公言してしまう。
実はクラムス校長らが捕まったというのは彼の空想の産物であり3兄弟をテストするためのものであった。
魔法使いだという正体を明かすことは最大のタブーであり、魔法の世界の裁判で有罪判決をくらい魔法の世界の政府に魔力レベルを1まで下げられる。
Season4で暗黒の天使から世界を守り、その功績がたたえられ、魔力レベルを3に戻してもらえた。
ジャスティンとはよく言い合っているが、なんだかんだ仲が良く特に恋愛などでお互いが傷ついたときは慰め合っている。
ウィザードテストに勝利し魔力を受け継いだ。
いつも明るくポジティブで、楽観的だが家族や友達を思いやれる優しい女の子である。
「めんどくさがりで結構ずる賢い。」(同局公式プロモーション映像より)
  • ジャスティン・ヴィンセンツォ・ぺぺ・ルッソ
演:デヴィッド・ヘンリー英語) / 声:庄司将之
修行中の魔法使い。ルッソ家の長男(アレックスとマックスの兄)。人間界ではトライベッカ学園に通っている。
3兄弟の中では魔法に関しても通常の学業に関しても成績がよく、ウィザードテスト合格の最有力候補で魔力レベルは5と3兄弟の中で一番高い。
知識が多いためか少しオタクっぽい。また学園ではジークと共にエイリアン語クラブに所属していて、よく2人でエイリアン語を遣い会話している。
Season3では人間界の政府に魔法使いではないのかと疑われて家族全員で捕らわれた際に、政府の人間の罠にまんまとはまり魔法使いであることを認めてしまう。
実はクラムス校長の空想の産物であったため、アレックスと同じく裁判で有罪判決をくらい魔力レベルを1まで下げられる。
独特なキャラクターとも言えるが、女性に声をかけられたりすることもある。
アレックスにはよく利用されたり騙されたりしているが、なんだかんだ可愛がっていて辛いときは支え合っている。
ウィザードテスト後はウィズ・テックの校長となり、魔力を受け継いだ。
なにかと機転が利き、優越感に浸っていることも多いが愛情深い男の子である。
「優等生でオタク気質。」(同局公式プロモーション映像より)
  • マキシミリオン・アレンツォ・アーネスト・ルッソ
演:ジェイク・T・オースティン英語) / 声:川名真知子
修行中の魔法使い。ルッソ家の次男であり末っ子(アレックスとジャスティンの弟)。人間界ではトライベッカ学園に通っている。
普段はマックスという略称で呼ばれている。常にずれた考えを持っており、いわゆる天然ボケ。彼の発言は理解されることが少ない。魔力レベルはアレックスと同じく3。
3兄弟の中では一番恋愛の話が少ないが、たびたびデートをしているよう。とはいうものの、特定の女性とは付き合っていない様子。
アレックスとジャスティンが引っかかってしまったクラムス校長のテストに兄弟の中で唯一引っかからず、魔力レベルは下げられなかった。
そのため一時期マックスがウィザードテスト合格の最有力候補になったことがある。
Season4ではアレックスとジャスティンが異なる呪文を誤って同時にかけてしまい、女の子になってしまった。
クラムス校長がルッソ家に来た際にアレックスの計らいで呪文の解き方を聞き出したため、無事に男の子に戻れた。
個性的な考えを持っているので魔法の使い方も危なっかしく、アレックスやジャスティンが彼の片付けをすることも多い。
ウィザードテスト後に魔力を失うがウェイバリーサブステーションの店長となる。
家族には愛されていて、学園の同年代の友達とは普通にテレビゲームなどもするようで、友達も多いよう。
「空気を読まない天然の怖いもの知らず。」(同局公式プロモーション映像より)
  • ジェローム・ペペ・ルッソ
演:デヴィッド・デルイズ英語) / 声:大西健晴
テレサの夫であり、ジャスティン、アレックス、マックスの父親。
普段はジェリーという略称で呼ばれている。
ウェイバリー通りで地下鉄をイメージした「ウェイバリー・サブステーション」というサンドウィッチ・ショップを経営しており、アレックスたちに(正しい)呪文や魔法を教える。
かつては魔法使いだった。彼もまた彼の弟や妹とウィザードテストを受け合格し魔力を引き継ぐ権利を獲得するが、テレサ(=人間)との結婚に「魔法は必要ない」と弟のケルボに権利を譲る。
そのため現在は魔法は使えず普通の人間として暮らしているが、子どもたちには魔法使いの遺伝子が魔力として受け継がれる。
好物はチョコ・プディングで食べることが好き。
  • テレサ・マグダレナ・マルゲリータ・ルッソ
演:マリア・キャナル・バレーラ英語) / 声:田村聖子
ジェリーの妻で、ジャスティン、アレックス、マックスの母。魔法使いではなく、ごく普通の人間。魔法界についてはジェリーとの結婚の際に知らされた。ラテンアメリカ系。
  • ハーパー・アン・フィンケル
演:ジェニファー・ストーン英語) / 声:羽豆幸子
ルッソ3兄弟と同じくトライベッカ学園に通う普通の人間の女の子。
アレックスの親友で少しずれているところがあり、ファッションセンスや男の子を見る目は個性的。
Season2でルッソ3兄弟が魔法使いだということを知り、秘密を守ると誓う。

サブキャスト

編集
  • ジーク・ビーカーマン
演:ダン・ベンソン英語) / 声:深津智義
ルッソ3兄弟と同じくトライベッカ学園に通う普通の青年。ジャスティンの親友でマックスに負けず劣らずの天然な性格。ジャスティンと同じく宇宙人の言葉を話すことができる。
Season4で彼もルッソ3兄弟が魔法使いであることを聞かされ、同様に秘密を守ると誓う。
  • ジュリエット・ヴァン・ヒューゼン
演:ブリジット・メンドラー英語) / 声:牛田裕子
ジャスティンと最も長く付き合ったガールフレンド(Season2から)。ジャスティンがウェイバリー通りに新しくできたサンドウィッチショップに偵察(スパイ)をしに行ったところ、現れたジュリエットに一目惚れをし、恋仲になる。
実は彼女は吸血鬼であり、ルッソ家と敵対しているヴァン・ヒューゼン一家の娘であった。最初は付き合いを互いに反対されていたが、のちにめでたく公認となる。
彼女がミイラに捕らわれた際、ジャスティンとアレックスはメイスンが彼女の300年前の元彼であることを知る。
Season3でメイソンと戦い、彼の爪に引っかかれてしまい吸血鬼のパワーを失った。そしてジャスティンに別れを告げ、2193歳(実年齢)の老婆の姿で森の中へ去っていく。
  • メイスン・グレイベック
演:グレッグ・サルキン(英語) / 声:
アレックスと最も長く付き合ったボーイフレンド(Season3から)。イギリスからやってきたトライベッカ学園の生徒で、アレックスと同じように美術が好きなため意気投合して、のちに恋仲になる。
実は彼はオオカミ人間であり、それを知ったアレックスは自分たちが魔法使いであることを話したため秘密を知っている。
Season3でジュリエットと戦い、彼女に噛まれてしまい本物のオオカミ(人間の姿には戻れない)になってしまい、彼もまた森の中へ去っていった。
しかし森の魔法使いに捕らわれていることを知ったアレックスたちは彼を救いだし、人間の姿にも戻り再び付き合い始める。
Season4で、やきもちを焼いたら手をつけられなくなるオオカミ(犬)特有の気性の荒さから大切なアレックスの授賞式をめちゃくちゃにしてしまい彼女から別れを告げられる。

エピソード

編集
シーズン エピソード数 初回放送日 最終放送日
シーズン1 22 10月12日, 2007年 8月31日, 2008年
シーズン2 26 9月12日, 2008年 8月21日, 2009年
映画 8月28日, 2009年
シーズン3 28 10月9日, 2009年 10月15日, 2010年
シーズン4 27 11月12日, 2010年 1月6日, 2012年
スペシャル 3月15日, 2013年

シーズン1

編集
# タイトル プロダクションコード 全米初放送日
1 10分間めちゃくちゃセール
Crazy Ten Minute Sale
102 2007年10月12日
2 ファーストキス
First Kiss
103 2007年10月19日
3 チョコレートの海でおぼれそう
I Almost Drowned in a Chocolate Fountain
104 2007年10月26日
4 お騒がせウェートレス
New Employee
107 2007年11月2日
5 話のわかるパパとママ
Disenchanted Evening
114 2007年11月9日
6 魔法のじゅうたんで飛行レッスン
You Can't Always Get What You Carpet
101 2007年11月10日
7 アレックスの選択
Alex's Choice
109 2007年11月16日
8 犬のドラゴン
Curb your Dragon
108 2007年11月30日
9 映画に行きたい!
Movies
113 2007年12月14日
10 おしゃべりなニキビ
Pop Me and We Both Go Down
105 2008年1月6日
11 ほれ薬で大騒ぎ
Potion Commotion
110 2008年2月10日
12 ジャスティンの妹
Justin's Little Sister
106 2008年3月9日
13 魔法学校ウィズ・テック (前編)
Wizard School - Part 1
111 2008年4月6日
14 魔法学校ウィズ・テック (後編)
Wizard School - Part 2
112 2008年4月6日
15 不思議な試合
The Supernatural
115 2008年5月18日
16 魔法の先生はおじさん?
Alex in the Middle
117 2008年6月15日
17 アレックス 恋のかけ引き
Alex's Spring Fling
119 2008年7月5日
18 成績表が届いた!
Report Card
120 2008年7月6日
19 アイデア泥棒
Credit Check
116 2008年7月20日
20 15才のお祝い
Quinceañera
118 2008年8月10日
21 美術館は大混乱
Art Museum Piece
121 2008年8月31日

シーズン2

編集
# タイトル プロダクションコード 全米初放送日
22 かしこいズボン
Smarty Pants
201 2008年9月12日
23 オオカミにご用心
Beware Wolf
202 2008年9月21日
24 アレックスのおとぎ話
Graphic Novel
203 2008年10月5日
25 恋のカーレース
Racing
204 2008年10月12日
26 アレックスの弟 マキシーマン
Alex's Brother, Maximan
205 2008年10月19日
27 ウィズ・テックを救え (前編)
Saving WizTech, Part 1
208 2008年10月26日
28 ウィズ・テックを救え (後編)
Saving WizTech - Part 2
209 2008年10月26日
29 秘密を知ったハーパー
Harper Knows
206 2008年11月23日
30 思い出のタクシー
Taxi Dance
207 2008年12月7日
31 キューピッドがやってきた!
Baby Cupid
210 2008年12月14日
32 夢を追いかけて
Make It Happen
211 2009年1月1日
33 妖精は名女優
Fairy Tale
213 2009年1月25日
34 あこがれのファッションショー
Fashion Week
215 2009年2月15日
35 お助けハンド
Helping Hand
217 2009年2月16日
36 美術の先生
Art Teacher
214 2009年3月1日
37 未来のハーパー
Future Harper
212 2009年3月15日
38 アレックスはいい子?
Alex Does Good
219 2009年4月5日
39 巨大じゃなかった!? ヒュー・ノーマス
Hugh's Not Normous
216 2009年4月12日
40 おしおきされたジャスティン
Don't Rain On Justin's Parade - Earth
227 2009年4月19日
41 家族でゲーム
Family Game Night
218 2009年4月26日
42 サイレント映画バンザイ!
Justin's New Girlfriend
221 2009年5月2日
43 家庭教師チューター
My Tutor, Tutor
226 2009年5月29日
44 自由の壁画
Paint By Committee
229 2009年6月2日
45 パパへのプレゼント
Wizard For a Day
230 2009年7月10日
46 わくわくティーン・クルーズ[注釈 1]
Cast-Away (To Another Show)
220 2009年7月17日
47 魔法使いvsヴァンパイア ウェイバリー通りの戦い
Wizards vs. Vampires on Waverly Place
223 2009年7月24日
48 魔法使いvsヴァンパイア ヘルシーなごちそう
Wizards vs. Vampires: Tasty Bites
224 2009年7月31日
49 ウィザードvsヴァンパイア 恋は正直に
Wizards vs. Vampires: Dream Date
225 2009年8月7日
50 ウィザード&ヴァンパイアvsゾンビ
Wizards & Vampires vs. Zombies
228 2009年8月8日
51 魔法の再テスト
Retest
222 2009年8月21日

シーズン3

編集
# タイトル プロダクションコード 全米初放送日
52 フランケンガールは大親友
Franken Girl
301 2009年10月9日
53 ハロウィーンの夜
Halloween
302 2009年10月16日
54 ジャスティンはモンスター・ハンター
Monster Hunter
303 2009年10月23日
55 モンスターをさがせ!
Three Monsters
304 2009年10月30日
56 夜の博物館
Night at the Lazerama
306 2009年11月6日
57 思い出のドールハウス
Doll House
305 2009年11月20日
58 マラソン選手ハーパー
Marathoner Harper
307 2009年12月4日
59 美術の女神アレックス
Alex Charms a Boy
313 2010年1月15日
60 ウィザードvsオオカミ人間 パート1
Wizards vs. Werewolves
314/315 2010年1月22日
61 ウィザードvsオオカミ人間 パート2
Positive Alex
308 2010年2月26日
62 前向きなアレックス
Detention Election
309 2010年3月19日
63 おじさんはシャキーラ!
Dude Looks Like Shakira
317 2010年4月16日
64 ワケあり生徒会選書選挙
Eat to the Beat
310 2010年4月30日
65 ハードロック・ランチ
Third Wheel
311 2010年4月30日
66 仲間はずれのハーパー
The Good, the Bad, and the Alex
312 2010年5月7日
67 スティービーの秘密
Western Show
316 2010年5月14日
68 夢のウエスタン劇場
Alex's Logo
318 2010年5月21日
69 アレックスは嫌われ者!?
Dad's Buggin' Out
319 2010年6月4日
70 ゴキブリになったパパ
Max's Secret Girlfriend
321 2010年6月11日
71 マックスのガールフレンド
Alex Russo, Matchmaker?
322 2010年7月2日
72 アレックスは恋のキューピッド?
Delinquent Justin
323 2010年7月16日
73 もう1人のジャスティン
Captain Jim Bob Sherwood
320 2010年7月23日
74 ジム・ボム・シャーウッド船長
Wizards vs. Finkles
325 2010年7月30日
75 ハーパーのパパとママ
All About You-Niverse
326 2010年8月20日
76 アーネストおじさん
Uncle Ernesto
327 2010年8月27日
77 前を向いて行こう
Moving On
324 2010年9月10日
78 メイスンを救い出せ
Wizards Unleashed
328/329 2010年10月1日
79 暴かれた?魔法
Wizards Exposed
330 2010年10月15日

シーズン4

編集
# タイトル プロダクションコード 全米初放送日
80 衝撃のアナウンス
Alex Tells the World
401 2010年11月12日
81 魔法を捨てたアレックス
Alex Gives Up
402 2010年11月27日
82 アレックスは幸運のお守り
Lucky Charmed
403 2010年12月10日
83 メイスンの体の中へ
Journey to the Center of Mason
404 2010年12月17日
84 マックスが3人いる?!
Three Maxes and a Little Lady
405 2011年1月7日
85 パパのお姫様はどっち?
Daddy's Little Girl
406 2011年1月21日
86 ジャスティンの恋はバラ色
Everything's Rosie for Justin
407 2011年2月4日
87 天使たちとダンス
Dancing with Angels
408 2011年2月11日
88 ウィザードvs天使
Wizards vs. Angels
409/410 2011年2月18日
89 マキシーンからマックスへ
Back To Max
411 2011年3月11日
90 秘密を知ったジーク
Zeke Finds Out
412 2011年4月8日
91 あこがれのプロレスラー
Magic Unmasked
413 2011年5月13日
92 メイスンのパパとママ
Meet the Werewolves
415 2011年6月17日
93 猛獣使いのチェイス
Beast Tamer
416 2011年6月24日
94 年間ウィザード大賞
Wizard of the Year
417 2011年7月8日
95 海辺の占い師
Misfortune at the Beach
420 2011年7月24日
96 ウィザードvs小惑星
Wizards vs. Asteroid
418 2011年8月19日
97 報われたジャスティン
Justin's Back In
419 2011年8月26日
98 アレックスの人形劇
Alex the Puppetmaster
421 2011年9月16日
99 2人のハーパー
My Two Harpers
422 2011年9月30日
100 謎のマンション13B号室
Wizards of Apartment 13B
423 2011年10月7日
101 お化けのルームメイト
Ghost Roommate
424 2011年10月14日
102 ゾンビたちと楽しく
Get Along, Little Zombie
425 2011年10月21日
103 ウィザードvs暗黒の仲間たち
Wizards vs. Everything
426 2011年10月28日
104 タイムマシンでロックンロール
Rock Around the Clock
414 2011年11月4日
105 ハーパレラ物語
Harperella
427 2011年11月18日
106 運命のウィザード・テスト
Who Will Be the Family Wizard
428/429 2012年1月6日

主な舞台

編集

主にマンハッタンにあるウェイバリー通りが舞台である。

  • ウェイバリー・サブ・ステーション はルッソ家が経営するサンドイッチショップ。ルッソ家の息子たちが店員。
  • 魔法教室 はアレックス、ジャスティン、マックスがジェリーから魔法の授業を受けるときに使う部屋。いつもは中古の冷凍庫で中に入るときはウェイバリー・サブ・ステーションとルッソ家の間の出入り口になる。
  • ロフト はルッソ家のリビングルームでマジックライヤーでサブ・ステーションとつながっている。
  • ウェイバリー通り はウェイバリー・サブ・ステーションの前の通り。店の名前はすべて番組スタッフの名前で、歩行者が多い。
  • ウィズ・テック はアレックス、ジャスティンとマックスが休暇に行く魔法学校。

ウェイバリー通りのウィザードたち ザ・ムービー

編集

2009年にディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーとしてテレビ映画が製作された。

商品

編集

第3シーズン発表後、ディズニー・チャンネル ワールド・ウィンド代表のゲイリー・マーシュが「知っての通り、私たちはディズニー・チャンネルのビックスターとしての彼女(セレーナ・ゴメス) 求めている」と述べた。ディズニーはシリーズとして2009年秋にアメリカ合衆国で商品を発売する。ゲームは8月に発売される。 サウンドトラックは2009年8月4日(日本で同年10月7日)に発売される[1]

サウンドトラック

編集
タイトル 挿入エピソード アメリカでの発売日 おまけ
Wizards of Waverly Place: Wizard School 魔法学校ウィズ・テック (前編), 魔法学校ウィズ・テック (後編), 犬のドラゴン, 話のわかるパパとママ 7月29日, 2008年 Work it like a wizard - Selena, Jake, and David's favorite things to do. A Typical day on the set- Selena, Jake, and David's life on set
Wizards of Waverly Place: Supernaturally Stylin アイデア泥棒, かしこいズボン, オオカミにご用心, アレックスのおとぎ話 2月10日, 2009年 Fashionista Presto Chango! Go Behind The Scenes With The Stars For Some Wardrobe Magic!

ヒストリー

編集

番組は2007年10月12日アメリカ合衆国ディズニーチャンネルで始まった。初回放送日の視聴率は約5.9百万人を記録した。 2009年2月16日放送の"お助けハンド"では7時から始まるディズニー・チャンネル ドラマ・シリーズ史上最高の4.5百万人を記録した。2009年6月26日放送の"Paint By Committee" では番組史上最高の6.0百万人を記録した。このエピソードはプリンセス・プロテクション・プログラム(日本放送は2009年8月15日)放送後のエピソードだった。

放送国・地域

編集

ウェイバリー通りのウィザードたちは以下の国と地域で放送されている。

地域・国名 放送局 放送開始日 その地域・国でのタイトル
  アメリカ合衆国 ディズニー・チャンネル英語版 2007年10月12日 Wizards of Waverly Place[注釈 2]
  トルコ Digiturk(英語) 2007年10月24日
Disney Channel Turkey(英語) 2007年10月12日
  パキスタン Disney Channel 2007年10月12日
アメリカ プレミア
  オーストラリア Disney Channel Australia(英語) 2007年10月19日
セブン・ネットワーク 2008年10月4日
  ニュージーランド Disney Channel New Zealand(英語) 2007年10月19日
  カナダ ファミリー英語版 2007年10月26日
  イギリス Disney Channel UK(英語) 2007年11月3日
  インド Disney Channel India(英語) 2008年5月5日
  スリランカ
  バングラデシュ
  オランダ Jetix 2009年5月
  イスラエル Arutz Ayladim (イスラエル放送局の子供向けチャンネル) 2008年6月
  ブルガリア BNT 1(БНТ 1)(英語) 2009年3月28日 Магьосниците от Уейвърли Плейс
  フランス Disney Channel France(英語) 2008年1月22日 Les Sorciers de Waverly Place
  イタリア Disney Channel Italy(英語) 2008年1月26日 I Maghi Di Waverly
  ポーランド Disney Channel Poland(英語) 2008年2月29日 Czarodzieje z Waverly Place
  バーレーン Disney Channel Arabia(英語)
MBC3(英語)
2008年2月29日 Wizards of Waverly Place[注釈 3]
  エジプト
  ジョーダン
  クウェイト
  レバノン
  カタール
  サウジアラビア
  UAE
  フィンランド Disney Channel Scandinavia(英語) 2008年2月29日 Waverly Placen velhot
  デンマーク Magikerne på Waverly Place
  ノルウェイ
  スウェーデン Magi på Waverly Place
  ドイツ Disney Channel Deutschland(英語) 2008年3月8日 Die Zauberer vom Waverly Place
Super RTL(英語) 2008年9月1日
  スイス SRF zwei(英語) 2009年4月11日
  香港 Disney Channel Asia(英語)[注釈 4] 2008年3月9日 Wizards of Waverly Place
  (香港[注釈 5]、インドネシア[注釈 6]、マレーシア[注釈 6]、フィリピン[注釈 6]、韓国[注釈 5]、タイ[注釈 5])
  インドネシア
  マレーシア
  フィリピン
  シンガポール
  韓国
  タイ
  ベトナム Những phù thủy xứ Waverly (ベトナム)[注釈 5]
 ブラジル Disney Channel Latin America(英語) 2008年3月23日
 (先行放送)
2008年4月11日
 (放送開始日)
Os Feiticeiros de Waverly Place
  ドミニカ共和国 Disney Channel Latin America 2008年3月23日
 (先行放送)
2008年4月14日
 (放送開始日)
Los hechiceros de Waverly Place
  アルゼンチン
  ボリビア
  チリ
  コロンビア
  ハイチ
  メキシコ
  プエルトリコ
  ペルー
  パラグアイ
  ウルグアイ
  ベネズエラ
  パナマ
  台湾 Disney Channel Taiwan(英語) 2008年3月28日 《少年魔法師》
 日本 ディズニーチャンネル 2008年4月18日 ウェイバリー通りのウィザードたち
  スペイン Disney Channel Spain(英語) 2008年1月18日 Los Magos de Waverly Place
アンテナ3

脚注

編集

注釈

編集
  1. ^ スイート・ライフ オン・クルーズシークレット・アイドル ハンナ・モンタナとのコラボレーション。ハンナもウィザードもクルーズでGOの前編で出番は中編まで登場。
  2. ^ オランダでの放送中はオランダ語の字幕のみ。
  3. ^ 放送中はアラビア語の字幕のみ。
  4. ^ シンガポール、マレーシア、フィリピン、ベトナムは番組表が共通。香港および台湾は独自の番組編成を行う。放送言語は国ごとの標準語と、場合により他の言語版がある。
  5. ^ a b c d 香港、韓国、タイ、ベトナムでは現地標準語の吹き替え放送。
  6. ^ a b c インドネシア、マレーシア、フィリピンでの放送はインドネシア語、マレー語、中国語の字幕のみ。

出典

編集

外部リンク

編集