ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ

ビートルズ > ビートルズの作品 > ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
ビートルズ > ビートルズの曲名一覧 > ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
アース・ウィンド・アンド・ファイアー > ガット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ

ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ」(Got To Get You Into My Life)は、ビートルズの楽曲である。1966年に発売された7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『リボルバー』のB面6曲目に収録された楽曲で、クレジットにはレノン=マッカートニーと表記されているが、主にポール・マッカートニーによって書かれた楽曲[5][6]ブラスを加えたサウンド[7]サイケデリック体験を彷彿させる歌詞が特徴となっていて、アレンジ面ではモータウンの影響を受けている。ビートルズ版と同年にマッカートニーがプロデュースのもと、クリフ・ベネット・アンド・ザ・レベル・ラウザーズ英語版によるカバー・バージョンが発売され、全英シングルチャートで最高位6位を獲得した。

ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
ビートルズ楽曲
収録アルバムリボルバー
英語名Got To Get You Into My Life
リリース
  • 1966年8月5日 (Album)
  • 1976年5月31日 (US single)[1]
  • 1976年7月5日 (Japan single)
録音
ジャンル
時間
  • 2分27秒(ステレオ)
  • 2分35秒(モノラル)
レーベル
作詞者レノン=マッカートニー
作曲者レノン=マッカートニー
プロデュースジョージ・マーティン
チャート順位
後述を参照
ビートルズ シングル U.S. 年表
ビートルズ シングル 日本 年表
リボルバー 収録曲
アイ・ウォント・トゥ・テル・ユー
(B-5)
ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
(B-6)
トゥモロー・ネバー・ノウズ
(B-7)

活動期にシングル・カットされることはなかったが、解散から6年後の1976年にアメリカでコンピレーション・アルバム『ロックン・ロール・ミュージック』からの先行シングルとして発売され、Billboard Hot 100で最高位7位を獲得した[8]

作曲・レコーディング編集

レノン=マッカートニー名義となっているが、主な作者はマッカートニーで[5][6]、リード・ボーカルも歌っている[9]。「ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ」のレコーディングは、1966年4月7日から6月17日にかけてEMIスタジオで行われ、最初のテイクと最終バージョンとで大幅にアレンジが変更された[10]。『リボルバー』のレコーディング・セッションの2日目に採り上げられた時は、アコースティック・ギターハーモニウムを主体としたアレンジになっており、マッカートニーとジョン・レノンジョージ・ハリスンアカペラで「I need your love」というフレーズを繰り返すセクションもあった[11][注釈 1]。5月18日に外部ミュージシャンによるブラス・セクションの録音が行われた[12]。ブラス・セクションは、楽器の近くにマイクを置いて録音し、リミッターがかけられている。なお、ビートルズの楽曲でブラス・セクションが含まれたのは、本作が初となる[13][14]。なお、ブラス・セクションを加える際にファズを効かせたギターでアレンジを試しており、発売された音源でもこのギターの音は残されている[15]

本作は、ブラス・セクションのファンファーレから始まり、曲が始まってから7秒後にマッカートニーのリード・ボーカルが入り、1分4秒のところでコーラス部分に入り、曲のタイトルが歌われる。1分53秒のところで短いエレクトリック・ギターソロに入り、2分10秒のところでブラス・セクションのファンファーレが再び登場する。曲は、マッカートニーのボーカルがフェード・アウトして終わる。

マッカートニーは、1997年に出版された伝記『ポール・マッカートニー: メニー・イヤーズ・フロム・ナウ英語版』で、「『ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ』は“人”ではなく、“マリファナ”がテーマ」と明かしており[5]アンカット英語版誌のインタビューでも同様の発言をしている[16]

リリース・評価編集

「ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ」は、1966年8月5日にパーロフォンより発売された[17]オリジナル・アルバム『リボルバー』のB面6曲目に収録された[18]。音楽学者のウォルター・エヴェレット英語版は、本作について「アルバムで最も人気のある楽曲」と説明しており[12]、実際に1966年に発売されたクリフ・ベネット・アンド・ザ・レベル・ラウザーズ英語版によるカバー・バージョンは、全英シングルチャートで最高位6位を獲得した。音楽評論家のティム・ライリー英語版は本作を「最も派生的な楽曲」と評する一方で、ビートルズがそのスタイルをうまく取り入れたかを示す本格的なR&Bナンバーとしている[19]。特にライリーは、ハリスンのキターのブレイクから続く曲のエンディング部分を称賛している[19]。また、1980年にPLAYBOY誌のインタビューで、レノンは「ポールの曲で、彼のベストのうちの一つ。歌詞が良い。僕が書いたんじゃない。ポールだって努力すれば良い歌詞が書けるんだよ。その良い例がこの曲だ」と語っている[6]

ビートルズの解散から6年後の1976年にコンピレーション・アルバム『ロックン・ロール・ミュージック』からの先行シングルとして、アメリカ、カナダ、ニュージーランド、オランダ、イタリア、オーストラリア、日本などの国で「ヘルター・スケルター」をB面に収録したシングル盤が発売された[12][20]Billboard Hot 100で最高位第7位を獲得した[8]、1976年度年間ランキングでは78位[21]キャッシュボックス誌では、最高位第3位を獲得し[22]、1976年度年間ランキングでは89位だった[23]

本作を発売した当時、ビートルズは『リボルバー』に収録された楽曲はコンサートで演奏しないと決めていて[24]、1966年8月のアメリカツアーをもってコンサート活動を終えたため、ビートルズ活動期にライブ演奏されたことはない。1979年のウイングスによるイギリスツアーでライブ初披露後、1989年から1990年のワールドツアーなどで演奏された。

チャート成績(ビートルズ版)編集

認定(ビートルズ版)編集

国/地域 認定 認定/売上枚数
アメリカ合衆国 (RIAA)[30] Gold 500,000^

*認定のみに基づく売上枚数
^認定のみに基づく出荷枚数

演奏編集

※出典[9]

ビートルズ
外部ミュージシャン

カバー・バージョン編集

アース・ウィンド・アンド・ファイアーによるカバー編集

ガット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
アース・ウィンド・アンド・ファイアーシングル
初出アルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド英語版
B面 聖なる愛の詩
リリース
規格 7インチシングル
録音 1977年
ジャンル R&B
時間
レーベル コロムビア・レコード
作詞・作曲 レノン=マッカートニー
プロデュース モーリス・ホワイト
チャート最高順位
下記を参照
アース・ウィンド・アンド・ファイアー シングル 年表
  • マジック・マインド
  • (1978年)
  • ガット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
  • (1978年)
サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド英語版 収録曲
ガット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ / アース・ウィンド・アンド・ファイアー
(1)
ストロベリー・フィールズ・フォーエバー / サンディー・ファリーナ
(2)
ベスト・オブ・EW & F VOL.1 収録曲
ガット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
(1)
宇宙のファンタジー
(2)
音源
「Got to Get You Into My Life」 - YouTube
テンプレートを表示

1978年7月にアース・ウィンド・アンド・ファイアーによるカバー・バージョンが、コロムビア・レコードからシングル盤として発売された[33]。B面には「聖なる愛の詩」が収録された。アース・ウィンド・アンド・ファイアーによるカバー・バージョンは、1978年に公開された映画『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド英語版』で使用され、同作のサウンドトラック盤にも収録された。シングル盤は、全英シングルチャートで最高位33位[34]Billboard Hot 100で最高位9位[35]Hot Soul Singlesチャートで第1位を獲得した[36]。また、アメリカレコード協会からはゴールド認定を受けた。

評価編集

デイリーニューズ誌は、アース・ウィンド・アンド・ファイアーによるカバー・バージョンを「非常にクール」と評し[37]オールミュージックは「最高のリメイク」と評した[38]。またキャッシュボックス誌は「革新的な演奏」と評している。

本作は、グラミー賞の最優秀ポップ・パフォーマンス賞にノミネートされ、最優秀ヴォーカル入りインストゥルメンタル編曲賞を受賞した[39]

チャート成績(EW&F版)編集

チャート(1978年) 最高位
カナダ (RPM Adult Contemporary Songs)[40] 29
オランダ (Single Top 100)[41] 33
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[42] 20
UK Singles (Official Charts Company)[34] 33
US Billboard Hot 100[35] 9
US Billboard Hot Soul Singles[36] 1
US Billboard Adult Contemporary[43] 30

認定(EW&F版)編集

国/地域 認定 認定/売上枚数
アメリカ合衆国 (RIAA)[44] Gold 1,000,000^

*認定のみに基づく売上枚数
^認定のみに基づく出荷枚数
 認定のみに基づく売上枚数と再生回数

その他のアーティストによるカバー編集

脚注編集

[脚注の使い方]

注釈編集

  1. ^ 初日のセッションからテイク5が、1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に収録された。

出典編集

  1. ^ The Beatles - Got To Get You Into My Life / Helter Skelter - Capitol - USA - 4274”. 45cat. 2020年9月21日閲覧。
  2. ^ Womack 2006, p. 119.
  3. ^ Brackett & Hoard 2004, p. 53.
  4. ^ Sullivan, James (2013年6月14日). “15 Songs You Didn’t Know Were About Drugs”. Rolling Stone. https://www.rollingstone.com/music/music-lists/15-songs-you-didnt-know-were-about-drugs-46810/the-beatles-got-to-get-you-into-my-life-92025/ 2019年6月9日閲覧。 
  5. ^ a b c Miles 1997, p. 190.
  6. ^ a b c Sheff 2000, p. 181.
  7. ^ DeRogatis, Jim (2003). Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock. Hal Leonard Corporation. p. 45. ISBN 0-634-05548-8. https://books.google.com/books?id=U7cQmRsLgN8C&pg=PA45#v=onepage&q&f=false 
  8. ^ a b c Wallgren 1982, p. 106.
  9. ^ a b MacDonald 2005, p. 193.
  10. ^ Lewisohn 1988, pp. 72-83.
  11. ^ Everett 1999, p. 38.
  12. ^ a b c Everett 1999, p. 39.
  13. ^ Celebrating 'Revolver': Beatles' First On-Purpose Masterpiece”. Rolling Stone (2016年8月5日). 2019年6月9日閲覧。
  14. ^ Rodriguez 2012, p. 12.
  15. ^ (2009年) ビートルズリボルバー』のアルバム・ノーツ, p. 8 [ブックレット]. EMIミュージック・ジャパン.
  16. ^ “ポール・マッカートニー、日本での逮捕を語る”. BARKS (ジャパンミュージックネットワーク). (2004年6月3日). https://www.barks.jp/news/?id=1000000595 2020年9月22日閲覧。 
  17. ^ Lewisohn 1988, p. 84.
  18. ^ Miles 2001, pp. 239-240.
  19. ^ a b Riley 2002, pp. 197-198.
  20. ^ Got To Get You Into My Life / Helter Skelter”. Discogs. Zink Media. 2020年9月22日閲覧。
  21. ^ a b Top 100 Hits of 1976/Top 100 Songs of 1976”. Music Outfitters, Inc. 2020年9月22日閲覧。
  22. ^ a b Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950-1981. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. pp. 32-34 
  23. ^ a b Cash Box YE Pop Singles - 1976”. TropicalGlen.com. 2020年9月22日閲覧。
  24. ^ Unterberger 2006, p. 152.
  25. ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book (1940-1969). Turramurra: Lulu.com. ISBN 0-646-44439-5 
  26. ^ Canada RPM Top Singles”. RPM. Library and Archives Canada (1976年8月14日). 2020年9月22日閲覧。
  27. ^ Canada RPM MOR Playlist”. RPM. Library and Archives Canada (1976年8月14日). 2020年9月22日閲覧。
  28. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961-1993. Record Research. p. 25 
  29. ^ Top Singles – Volume 26, No. 14 & 15”. RPM. Library and Archives Canada (1977年1月8日). 2016年3月19日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2020年9月22日閲覧。
  30. ^ "American single certifications – The Beatles – Got to Get You into My Life". Recording Industry Association of America. 2020年9月22日閲覧 If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  31. ^ Earth, Wind And Fire - Got To Get You Into My Life / I'll Write A Song For You - Columbia - USA - 3-10796”. 45cat. 2020年9月22日閲覧。
  32. ^ Earth, Wind And Fire - Got To Get You Into My Life / I'll Write A Song For You - CBS - UK - S CBS 6553”. 45cat. 2020年9月22日閲覧。
  33. ^ 『Earth, Wind & Fire: 'Got To Get You Into My Life'』のアルバム・ノーツ. Columbia Records.
  34. ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2020年9月22日閲覧。
  35. ^ a b The Hot 100 Chart”. Billboard (1978年9月16日). 2020年9月22日閲覧。
  36. ^ a b Earth, Wind & Fire (Hot R&B/Hip-Hop Songs)”. Billboard. 2020年9月22日閲覧。
  37. ^ Earth, Wind & Fire: The Best of Earth, Wind & Fire Vol. 1”. newspapers.com. New York Daily News. p. 355 (1978年12月10日). 2020年9月22日閲覧。
  38. ^ Hogan, Ed. Got to Get You into My Life - Earth, Wind & Fire | Song Info - オールミュージック. 2020年9月22日閲覧。
  39. ^ Earth, Wind & Fire”. grammy.com. Recording Academy. 2020年9月22日閲覧。
  40. ^ Adult Contemporary - Volume 30, No. 5”. RPM. Library and Archives Canada (1978年10月28日). 2020年9月22日閲覧。
  41. ^ "Dutchcharts.nl – Earth, Wind & Fire – Got To Get You Into My Life" (in Dutch). Single Top 100. 2020年9月22日閲覧。
  42. ^ charts.org.nz - Earth, Wind & Fire - Got To Get You Into My Life”. charts.org.nz. 2020年9月22日閲覧。
  43. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961-1993. Record Research. p. 78 
  44. ^ "American single certifications – Earth, Wind & Fire – Got To Get You Into My Life". Recording Industry Association of America. 2020年9月22日閲覧 If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  45. ^ Official Singles Chart Top 50”. Official Charts Company (1966年9月21日). 2020年9月22日閲覧。
  46. ^ Hamilton, Andrew. Soul Sounds - Chris Clark | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月30日閲覧。
  47. ^ Elias, Jason. New City - Blood, Sweat & Tears | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月22日閲覧。

参考文献編集

外部リンク編集