ダークホース (慣用句)
ダークホース (英: dark horse) は、あまり知られていなかった人物や物が、複数のライバルを含む競争などの特定の状況下で、突如として存在を示すこと[1]、または、理論上の確率は低いものの、成功する可能性を秘めた競技者を指す慣用句である[2]。
語源 編集
この用語は、競馬において、あまり知られておらず、賭け金を配分することが難しい競走馬を指して使用されていた。初出としては、1831年のベンジャミン・ディズレーリの小説『若き公爵』 (The Young Duke) が知られている。ディズレーリは、主人公セントジェームス公爵が驚くべき結果となった競馬に参加した場面を、以下のように記述した[1][5]。
セントジェームスがリストを確認したこともないほど油断していた、予想外のダークホースが、圧倒的勝利で特別観覧席の前を駆け抜けた。—Benjamin Disraeli、The Young Duke
政治 編集
この用語は、イラン[6]、フィリピン[7]、ロシア[8]、エジプト、フィンランド[9]、カナダ[10]、イギリス[11]、アメリカなどの国々で、政治的な文脈の中で使用されている。
政治的な用例は、19世紀のアメリカに端を発し、1844年の民主党の大統領予備選挙で多くの有名候補者を破りながらも、知名度が低かったテネシー州の政治家ジェームズ・ポークを指す言葉として初めて使われた。ポークは党大会の9回目の投票で指名を勝ち取り、大統領選挙でも勝利をおさめ、第11代のアメリカ合衆国大統領となった[12]。
その他の用例 編集
アカデミー賞において、意外な作品のノミネートに対し、ダークホースと呼ぶことがある[13]。
ビートルズのジョージ・ハリスンは、グループ解散後の1974年に自らのレコードレーベルとしてダーク・ホース・レコードを立ち上げ、そこでリリースしたアルバムや曲名にも「ダークホース」を使用した[14]。
各種スポーツにおいては、予想以上の活躍をしたチームやアスリートに対して使われ、例えばサッカーにおいては、ワールドカップなどの大舞台で想像以上の結果を残したチームをダークホースと称している[15][16]。
脚注 編集
- ^ a b “A dark horse” (英語). The Phrase Finder. 2021年8月24日閲覧。
- ^ “Dark horse” (英語). Merriam Webster. 2021年8月24日閲覧。
- ^ 日本中央競馬会. “競馬用語辞典 用語:ダークホース”. jra.go.jp. 2021年8月24日閲覧。
- ^ “ダークホース”. kotobank.jp. 2021年8月24日閲覧。
- ^ “Origins of Sayings - A Dark Horse” (英語). Trivia Library. 2021年8月24日閲覧。
- ^ “Who Will Be Iran's Next President?” (英語). Radio Free Liberty. (2013年1月6日) 2021-08-2419 April 2013閲覧。
- ^ “Invest in Philippines, the 'Dark Horse' of Asia” (英語). CNBC. (2011年11月17日). オリジナルの2013年5月23日時点におけるアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ Tikhomirov, Vladimir (2012年5月22日). “Putin names a technocrat Cabinet” (英語). Equity. オリジナルの2013年7月31日時点におけるアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
- ^ Jussila, Osmo; Hentilä, Seppo; Nevakivi, Jukka (1999) (英語). From Grand Duchy to a Modern State: A Political History of Finland Since 1809. C. Hurst & Co (Publishers) Ltd.
- ^ “About” (英語). The Dark Horse Report. 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ Gauja, Anika (2017) (英語). Party Reform: The Causes, Challenges, and Consequences of Organizational Change. Oxford University Press. p. 184. ISBN 978-0-19-871716-4
- ^ Library of Congress. “The First "Dark Horse" Presidential Candidate” (英語). americaslibrary.gov. 2021年8月24日閲覧。
- ^ Jill Serjeant (2020年2月6日). “Cliffhangers, slam dunks and dark horses at Sunday's Oscars” (英語). reuters.com. 2021年8月24日閲覧。
- ^ “Dark Horse” (英語). georgeharrison.com. 2021年8月24日閲覧。
- ^ Alfie Potts Harmer. “7 BEST DARK HORSES IN WORLD CUP HISTORY” (英語). hitc.com. 2021年8月24日閲覧。
- ^ Holiga, Aleksandar. “Is Croatia Emerging as a World Cup Dark Horse?” (英語). Bleacher Report. 2021年8月24日閲覧。