メインメニューを開く

デッドプール2

デッドプール2』(Deadpool 2)は、2018年公開のスーパーヒーローコメディ映画。2016年の映画『デッドプール』の続編。X-MENシリーズの通算11作目。通称『デップー2[2]。前作と同様にR指定となった。PG-13版が12月に公開予定。

デッドプール2
Deadpool 2
Cast from the film Deadpool 2.jpg
監督 デヴィッド・リーチ
脚本 レット・リース英語版
ポール・ワーニック英語版
ライアン・レイノルズ
原作 ファビアン・ニシーザ英語版
ロブ・ライフェルド英語版
製作 サイモン・キンバーグ
ライアン・レイノルズ
ローレン・シュラー・ドナー
製作総指揮 スタン・リー
ジョナサン・コマック・マーティン
ケリー・マコーミック
イーサン・スミス
アディッティア・スード
レット・リース
ポール・ワーニック
出演者 ライアン・レイノルズ
ジョシュ・ブローリン
モリーナ・バッカリン
ジュリアン・デニソン英語版
ザジー・ビーツ英語版
T・J・ミラー
ブリアナ・ヒルデブランド
ジャック・ケシー英語版
音楽 タイラー・ベイツ
撮影 ジョナサン・セラ英語版
編集 ダーク・ウェスターヴェルト
クレイグ・アルパート
エリザベット・ロナルズドッティル
配給 20世紀フォックス
公開 アメリカ合衆国の旗 2018年5月18日
日本の旗 2018年6月1日
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
製作費 $110,000,000[1]
興行収入 世界の旗$529,612,434[1]
アメリカ合衆国の旗$237,987,438[1]
前作 デッドプール
テンプレートを表示

目次

ストーリー編集

前作から2年後。ウェイド・ウィルソン(デッドプール)はガールフレンドのヴァネッサと同棲して、ヒーロー活動を続けていたが、麻薬カルテルとの戦いの巻き添えでヴァネッサが死んでしまう。自責の念からウェイドは自殺を図り、爆死に失敗したところでX-MENのメンバーのコロッサスによって保護される。コロッサスはウェイドをミュータントの学校にしてX-MENの本部である「恵まれし子らの学園」へと連れて帰ると、彼を諭し再びX-MENへと勧誘した。家族愛を求めるウェイドは、この誘いを快諾する。

見習いとして最初の任務に挑んだウェイドは、14歳のミュータント孤児であるラッセル・コリンズ(ファイヤーフィスト)の暴走を止める。能力抑制装置を付けられたラッセルが施設の理事長と職員達から日常的に虐待を受けていることに気付いたウェイドは、職員らに発砲し数人を殺害する。ウェイドは拘束され、ラッセルと共にミュータント専用の刑務所「アイスボックス」に連行される。自身も能力抑制装置を付けられたウェイドは、ヒーリング・ファクターが抑制されたため末期ガンが再発、協力を訴えるラッセルを無視してゆるやかな死を望む。そこへ、遠い未来からタイムトラベルしてきた謎の男ケーブルが現れ、ラッセルの命を狙う。刑務所全体が混乱に陥った中で、ウェイドは重症の身をおしてラッセルを庇いながらケーブルに挑むも圧倒されてしまう。捨て身の攻撃で致命傷を負うが、その拍子に能力抑制装置が外れヒーリング・ファクターが復活、自爆してケーブルを退けるが自身もアイスボックスの外へ放り出される。ラッセルは生き残り、ひとり刑務所へと戻る。

ケーブルからラッセルを守ることを決めたウェイドは、悪友ウィーゼルと共に味方のミュータントを集めてチーム「X-フォース」を結成し、ラッセルと他の受刑者を載せた護送車を追跡する。護送車を追跡中にケーブルも現れウェイドと交戦に入り、その最中、ラッセルは凶暴な巨大ミュータントのジャガーノートの拘束を解いて護送車を破壊させ、脱出に成功する。しかし、ラッセルは戦闘不能になったウェイドを見捨ててジャガーノートとともに逃げてしまう。

身体を再生させるため、盲目の老婆アルの家に居候していたウェイドの元にケーブルが現れ、突如協力を仰ぐ。彼はラッセルが将来猟奇的な殺人ミュータントに成長し、最終的にはケーブルの家族を殺害するという未来を説明する。事情を知ったウェイドは、ラッセルを救う為に説得して殺人を思い止まらせることケーブルに提案し、ケーブルは説得に30秒の猶予を与えるという条件を出し、ウェイドはこれを了承した。養護施設に向かうと、そこにラッセルもジャガーノートを従えて現れた。ラッセルはウェイドの説得を無視し、理事長を殺すために施設内に入っていく。ジャガーノートに苦戦しているところへ、コロッサスらが到着する。彼らにジャガーノートを任せ、ウェイドとケーブルはラッセルを追うが、復讐心に囚われているラッセルはウェイドを拒絶する。ウェイドは能力抑制装置を首に付けて自分を殺すよう暴走するラッセルに言うが、しびれを切らしたケーブルがラッセルに向けて発砲する。咄嗟にウェイドはラッセルの前へ飛び出してラッセルを銃弾から救うが致命傷を負う。自分を守ったウェイドの行動を見たラッセルは、理事長への復讐を思いとどまる。その直後、ケーブルは自分の娘の形見として携えていたぬいぐるみが黒焦げの姿から元通りになったことで未来の家族が無事であることを知る。ウェイドはコロッサスが装置を外そうとすることを拒否し、ケーブルとドミノ、ラッセルやコロッサス達に感謝の旨を伝えた後、ラッセルの腕の中で息絶える。

ウェイドの行動に心動かされたケーブルはタイムマシンを作動させて養護施設での戦いが始まる直前の時間へと戻り、ウェイドの懐にヴァネッサの形見である鉛のコインをひそかに仕込み、その後自分が撃った銃弾をそこへ当てるように仕向けて彼の命を救った。ウェイドは銃弾を受けたコインを見て、ケーブルのとった奇妙な行動について理解する。

タイムマシンを作動させるためのエネルギーを使い切り、未来に帰れなくなってしまったケーブルの身を案じるウェイドだったが、当のケーブルは荒廃した未来を変えるため、このまま残ることを告げる。戦いを終えて施設を去ろうとしたウェイド達のもとへ現れて侮辱の言葉を浴びせる理事長にドーピンダーが運転するタクシーが突っ込み、全ての戦いが終わる。ネガソニックとユキオは施設のミュータントの子供達を学園で保護するべく子供達をジェットへと乗せ、ウェイド達は興奮するドーピンダーを連れて施設を去った。

その後、ケーブルのタイムマシンは修理されウェイドに渡される。ウェイドはタイムマシンで過去に戻り、ヴァネッサやピーターの命を救い、ついでに更に違う時間(あるいは異なる世界)を訪れてウェポンXIとなった別世界のウェイドや、主役に抜擢され大喜びするライアン・レイノルズなどを(主にレイノルズの汚点を払拭するために)次々と葬っていく。

キャスト編集

ウェイド・ウィルソン / デッドプール
演 - ライアン・レイノルズ、日本語吹替 - 加瀬康之[3][4]
元特殊部隊員で、ニューヨークでトラブルシューターをしながら日銭を稼ぎ生活していた傭兵。後天的に不死身に近い治癒能力を得たミュータント。前作で自分をミュータントへと変えたエイジャックスを倒し、人質となった恋人ヴァネッサを救った。
日本語版における一人称は「俺」または「俺ちゃん」。元特殊部隊員であるため身体能力や反射神経が高く、様々な銃器や刀の高度な扱いや武術等にも精通している。あらゆるポップカルチャーに詳しく、比喩や会話の最中によく織り混ぜて話す事が多い。かなりのおしゃべりで、どんな状況でもユーモアのセンスを失わずに喋り続ける。特に意見の合わない相手には女性のような仕草をしたり、下品な言葉を浴びせたりして逆上させ、自身のペースに落とし込む[注 1]。今作ではケーブル相手にも平気で下ネタを浴びせる。
過去に育児放棄したアルコール依存症の父親と過ごしていたため、自身が父親になることに悩む姿も見せる。
本作の語り部であり、第四の壁を無視して観客に語りかける。同じX-MENシリーズのキャラクターであるウルヴァリンの『LOGAN/ローガン』や他のキャラクターを本作に出演させなかったスタッフに文句を言ったり、劇中の演出を操ったりすることができる。殺人を考えるラッセルとケーブルを救う事をテーマだと据えており、R指定にされた今作を「ファミリー向け」だと訴える。
本作ではヴァネッサと再び同居しながら、傭兵「デッドプール」として活動している。ヴァネッサとの記念日に、その日殺し損ねたターゲットに夜襲を掛けられ恋人を失う。様々な方法で自殺を図るが上手くいかず、爆死に失敗したところをコロッサスに保護される。自身を諭したコロッサスの誘いを受けてX-MENへと加入し、見習いとして活動することとなった。
そんなある日、未来から来た戦士ケーブルから孤児のミュータントのラッセルを守るべく、悪友ウィーゼルと共にミュータントのリクルート活動を行い、最強鬼ヤバヒーローチーム「X-フォース」を結成する。
ミッド・クレジット・シーンでタイムトラベルを行い、ヴァネッサやピーターの生存に寄与し、パラレルワールドのデッドプール(ウェポンXI)やグリーン・ランタンへの出演が決まったライアン・レイノルズを殺害するなど、タイムラインを引っ掻き回す[5][6]
ケーブル
演 - ジョシュ・ブローリン、日本語吹替 - 大塚明夫[3][4]
50年後の荒廃した未来からやってきた戦士。テクノウィルスに感染した影響で半身がサイボーグ化されており、自前のハイテク銃と現代の武器を融合させたライフル等の様々なハイテク武器を扱う。義手であるバイオニックアームには強力なバリア発生装置が仕込まれている。
家族を猟奇殺人鬼のミュータントであるラッセルに殺されてしまい、未来を変えるべく小型のタイムマシンで未来からタイムトラベルする。まだ少年のラッセルを狙いミュータント収容施設「アイスボックス」を襲撃するが、彼を守ろうとするデッドプールと衝突する。
ヴァネッサ英語版
演 - モリーナ・バッカリン、日本語吹替 - 林真里花[4]
娼婦でウェイドの恋人。前作では、ミュータント能力を手に入れた代償に全身が焼けただれたような姿になったウェイドを受け入れ、彼を心から愛している。スター・ウォーズシリーズに詳しいことが窺える。
ウェイドに復讐するためにアパートを襲撃したカルテル達との戦いの巻き添えで殺されてしまい、その後はウェイドの曖昧な意識が見せる走馬灯として彼を導く。その後、ケーブルのタイムマシンでタイムトラベルしたウェイドによって救われることになる。
ライアン・レイノルズは彼女の復活に消極的であったが、最終的にピーターの救出など他のシーンと共に映像化された[6]
ラッセル・コリンズ / ファイヤーフィスト英語版
演 - ジュリアン・デニソン英語版 / 青年期 - サラ・ベイカー英語版 、日本語吹替 - 皆川純子[3][4]
炎を放つことができる能力を持つミュータント。美形で小太りの少年。自らが住んでいるミュータントの児童養護施設の前で能力を使い暴れていた所を逮捕され、ウェイドと共に能力抑制装置を首に装着され、ミュータント収容施設「アイスボックス」に収監される。自分を虐待をした理事長を恨み、復讐を画策している。
未来から来た戦士であるケーブルに命を狙われている。それは、ケーブルのいる未来世界では理事長への復讐後に殺人の快感を覚え、次々と人々を殺し続けていた。自身の殺人を止めようとしたケーブルへ、見せしめとして彼の妻子を焼き殺した。
ドミノ英語版
演 - ザジー・ビーツ英語版、日本語吹替 - 佐古真弓[3][4]
ウェイドとウィーゼルのリクルートでやってきた、X-フォースのメンバーとなる女性。「非常に運が良い」という能力を持つミュータントであり、身体能力や戦闘力も高くケーブルと互角に戦う。
自身で運を操作することはできず、自分の行動が巡り巡って最良の結果を生む。実は、ラッセルが暮らすミュータント児童養護施設「エセックス」の出身者でもあり、ラッセルと同様に虐待されていた。ウェイドが集めたX-フォースで唯一の生存者となり、その結果自身の過去と決別してウェイドやケーブルといった新しい家族を得るに至る。
ウィーゼル英語版
演 - T・J・ミラー、日本語吹替 - 佐藤せつじ[4]
ウェイドのような傭兵達が仕事を求めて行きつける酒場「シスターマーガレットのバー」の店主。ウェイドの悪友[7]。ウェイドの依頼でX-フォースの構成員のリクルート活動を行う。前作から引き続き痛い目を見ることを拒んでおり、ケーブルに囚われると拷問されるより先に自分の知る情報を吐く。本人曰く、怖がると勃起するらしい。
今作では殺し屋を目指してやってきたドーピンダーを店員として雇っており、何でも顔を突っ込む彼に辟易としている。
ブラインド・アル英語版
演 - レスリー・アガムズ英語版、日本語吹替 - 一柳みる[4]
盲目の老婆。ウェイドのルームメイト。コカインを常用しており、彼女の家にはウェイドのコカインも一緒に保管してある。護身用の銃を持っているが、盲目のためよく誤った方向を狙う。
心身ともに衰弱したウェイドはよく彼女のもとを訪れる。
ドーピンダー
演 - カラン・ソーニ、日本語吹替 - 影平隆一[4]
インド系のタクシー運転手の男性。前作でウェイドに出会ってから彼に協力しており、彼の助言で恋敵だった従兄弟のバンドゥーを痛め付け、復讐を果たした。
今作では、自らウェイドのサイドキックを名乗り出て、タクシー運転手と兼任しながらウィーゼルの元で働き始める。ただし彼らの評判は散々であり、X-フォースのリクルート面接では、スーパーパワーを持たないピーターを採用した事に対し嫉妬した。
コロッサス英語版
声 - ステファン・カピチッチ英語版、日本語吹替 - 木村雅史[4]
ミュータントのヒーローチーム「X-MEN」のメンバーであるミュータント。頑強な鋼鉄の身体と驚異的な怪力を持つ。ミュータントの学校である「恵まれし子らの学園」では、教師を務めている。正義感が強く真面目な性格をしているが、ウェイドからは「優等生キャラ」「学級委員長タイプ」と比喩されている。以前よりウェイドをX-MENへの勧誘を続けており、今作でついに彼を見習いとして引き入れることに成功する。
ウェイドの兄貴分のような存在[8]であり、彼を想って保護し、新しい家族として接しようとする。今作序盤でウェイドの過激な正義に愛想を尽かし決別してしまうが、ウェイドの気持ちに心動かされ、決戦にはネガソニックとユキオを連れて彼に加勢する。
ネガソニック・ティーンエイジ・ウォーヘッド英語版
演 - ブリアナ・ヒルデブランド、日本語吹替 - 嶋村侑[4]
ミュータントのヒーローチーム「X-MEN」のメンバーで、コロッサスとバディを組んでいた女性ミュータント。いつも不機嫌そうな顔をしている。
原子力のエネルギーを放出する能力を持ち、エネルギーを盾として展開することも可能。今作ではレズビアンであることが明かされ、恋人のユキオと行動を共にする。
ユキオ
演 - 忽那汐里、日本語吹替 - 忽那汐里[4]
ミュータントのヒーローチーム「X-MEN」のメンバーである、日系人の女性ミュータント。不愛想なネガソニックとは正反対に明るく人懐っこい性格の持ち主で、初対面のウェイドにも明るく接する。帯電能力を持ち、鎖に電気を流して攻撃を行う。ネガソニックとは同性の恋人同士であり、バディとしても共に行動している。
理事長
演 - エディ・マーサン、日本語吹替 - 魚建[4]
ラッセルが暮らすミュータント児童養護施設「エセックス」の理事長。保護しているミュータントの子供達に、職員達と日頃から「癒し」と称して虐待しており、ラッセルや他の子供達から恨まれている。
ブラック・トム英語版
演 - ジャック・ケシー英語版、日本語吹替 - 辻井健吾[4]
ミュータント収容施設「アイスボックス」に収容されてる囚人達のボス。ミュータントであるらしいが、その能力は不明。
ベドラム英語版
演 - テリー・クルーズ、日本語吹替 - 三宅健太[3][4]
ウェイドとウィーゼルのリクルートにやってきた、X-フォースメンバーとなるミュータント。電磁波を操る能力を持ち、人々の脳に流すと不安や苦痛を与えられる。
シャッタースター英語版
演 - ルイス・タン、日本語吹替 - 中村悠一[3][4]
ウェイドとウィーゼルのリクルートにやってきた、X-フォースメンバーとなるミュータント。宇宙人を自称していて、地球人より全てにおいて優れているらしい。
ツァイトガイスト英語版
演 - ビル・スカルスガルド、日本語吹替 - 田村真[3][4]
ウェイドとウィーゼルのリクルートにやってきた、X-フォースメンバーとなるミュータント。能力は口から強酸性の粘液(ゲロ)を吐くこと。
バニッシャー英語版
演 - ブラッド・ピット(カメオ出演)
ウェイドとウィーゼルのリクルートにやってきた、X-フォースメンバーとなるミュータント。身体を透明にする能力を持つが、常に透明化しており、声を発しないのでその場にいるのかもわからず、ウェイドも困惑していた。一瞬だけ姿が映り、ブラッド・ピットが演じていることが確認できる。
ピーター
演 - ロブ・ディレイニー英語版、日本語吹替 - 三上哲[3][4]
ウェイドとウィーゼルのリクルートでやってきた、X-フォースメンバーとなる一般人の男性。普通の人間のため、特殊能力は無い。ウェイドとウィーゼルが掲載した募集広告を見て、仕事欲しさと興味本位でメンバー入りした。
ジャガーノート英語版
声 - ライアン・レイノルズ、日本語吹替 - 乃村健次[4]
収容施設「アイスボックス」に拘束されていた巨大で強靭な肉体を持つミュータント。仲間を欲しがっていたラッセルによって移送中に拘束を解かれ、彼と意気投合し、彼の復讐を手伝うことになる。彼の姿を見たウェイドは、喜んでジャガーノートの大ファンであることを本人に説明する。
レッドネック#1
演 - アラン・テュディック(カメオ出演)
ケーブルに車を奪われる田舎者。
レッドネック#2
演 - マット・デイモン(ディッキー・グリーンリーフ名義)(カメオ出演)、日本語吹替 - こばたけまさふみ[4]
ケーブルに車を奪われる田舎者。
チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX
演 - ジェームズ・マカヴォイ(クレジットなし)(カメオ出演)
X-MENの創設者にして、ミュータントの学校である「恵まれし子らの学園」の学園長。世界最強のテレパシー能力を持つミュータント。
ハンク・マッコイ / ビースト
演 - ニコラス・ホルト(クレジットなし)(カメオ出演)
X-MENの天才科学者にして、プロフェッサーXことチャールズの友人。獣のようなを姿のミュータント。X-MENオールスターが集う部屋の前で、ウェイドが他のX-MENを自分の映画に出さないことに文句を垂れるのを見て、静かに扉を閉める。
ピーター・マキシモフ / クイックシルバー
演 - エヴァン・ピーターズ(クレジットなし)(カメオ出演)
X-MENのメンバーにして、超音速移動能力を持つミュータント。X-MENの宿敵であるマグニートーことエリック・レーンシャーの実の息子。
スコット・サマーズ / サイクロップス英語版
演 - タイ・シェリダン(クレジットなし)(カメオ出演)
X-MENのリーダーにして、目からオプティックブラストというビームを放出する能力を持つミュータント。
オロロ・マンロー / ストーム
演 - アレクサンドラ・シップ英語版(クレジットなし)(カメオ出演)
X-MENのメンバーにして、天候を操る能力を持つミュータント。
カート・ワグナー / ナイトクローラー
演 - コディ・スミット=マクフィー(クレジットなし)(カメオ出演)
X-MENのメンバーにして、瞬間移動能力を持つ深青の悪魔の容姿をしたミュータント。
ローガン / ウルヴァリン
演 - ヒュー・ジャックマン(クレジットなし)、日本語吹替 - 山路和弘[4]
ウルヴァリン: X-MEN ZERO』に登場する、不死身に近い治癒能力とアダマンチウム製の爪を持つミュータント。同作終盤のシーンのアーカイブ映像を用い、新規カットを追加する形で登場。
『X-MEN ZERO』で「デッドプール/ウェポンXI」に改造された同作のウェイドと対峙するが、戦闘前にタイムトラベルしてきた本作のウェイドの乱入を受ける。「君の旧友ウェイドがまた仕事に戻れと言ったら、イエスというように」と告げられると、それに対して頷く[9]
ライアン・レイノルズ
演 - 本人、日本語吹替 - 加瀬康之
デッドプールの中の俳優。『グリーン・ランタン』の主役に抜擢されたことを喜ぶが、そこで未来の自身が演じるウェイドによって殺されてしまう。

興行成績編集

エクステンデッド版編集

本作は、ソフト化と共に本編より約15分長い『スーパードゥーパー $@%!#& カット』[10]と称したエクステンデッド版が製作された。劇場版で削除されたシーンのほか、本編内のいくつかの場面がロング・バージョンとして収録されている。これに伴い、日本語吹き替え版においても一部のセリフの変更および追加シーンにおける新録が行われている。

劇場公開版とエクステンデッド版の顕著な相違点は以下の通り。

  • 冒頭、ウェイドが諸国の悪党たちを退治する場面にいくつかの追加シーン、および襲撃する順番の変更。ウェイドが訪れる日本の土地が東京から大阪になり、ロング・バージョン化
  • オープニング・クレジットの変更
  • 自暴自棄に陥ったウェイドによる複数の自殺シーンの追加
  • シスター・マーガレットのバーをはじめとした、多岐にわたる場面での細かな言い回しの変更、および追加
  • ミッド・クレジット・シーンにおける、ウルヴァリンとの対話シーンの追加

これに加え、以下の二点はエクステンデッド版でも追加されていない未公開シーンとして存在する。

  • 公園のベンチにて、ウェイドが老夫婦と口論になった後自殺しようとしてコロッサスに殴られるシーン
  • ウェイドが赤ん坊のアドルフ・ヒトラーを抱え上げるシーンのロング・バージョン

PG-13版編集

21世紀フォックスが、12月21日にPG-13版の公開を計画していると報じられた[11]。PG-13指定になることで、事実上全ての年齢で見ることができるようになる。20世紀ファックスはタイトル未定のデッドプールの新作映画として扱っているという[12]BBCのジャーナリスト、リゾ・ムジバが、タイトルはティム・バートン製作の『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』に因んだ、『The Deadpool Before Christmas』になる予定だと明かした[13]が、20世紀フォックスは認める声明は出していない。

脚注編集

注釈編集

  1. ^ 特に生真面目なコロッサスに対しては顕著で、お姫様抱っこしたがったり、尻を触るなどする。

出典編集

  1. ^ a b c Deadpool 2”. Box Office Mojo. 2018年6月2日閲覧。
  2. ^ 映画『デッドプール2』TVCM15秒 うっかり感動編20世紀フォックス公式YouTubeチャンネル
  3. ^ a b c d e f g h “「デッドプール2」吹替に中村悠一らマーベルヒーロー集結、加瀬康之の続投も決定”. 映画ナタリー. (2018年5月2日). https://natalie.mu/eiga/news/280589 2018年5月2日閲覧。 
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t “デッドプール2”. ふきカエル大作戦!!. (2018年6月1日). https://www.fukikaeru.com/?p=9346 2018年6月1日閲覧。 
  5. ^ これらのシーンは脚本に存在しておらず、デイヴィッド・リーチ監督の案とライアン・レイノルズの意向による。
  6. ^ a b How the 'Deadpool 2' Mid-Credits Scenes Rewrite the Franchise's Rules” (英語). Hollywood Reporter. 2018年9月19日閲覧。
  7. ^ T.J.ミラーはウィーゼルとウェイドの関係について、(前作「デッドプール」で)賭けの対象に選んだりする程度のもので、互いの利害が一致しているので一緒にいる関係」と発言している。
  8. ^ Blu-ray『デッドプール2』収録特典映像より。
  9. ^ Blu-ray『デッドプール2』エクステンデッド版より。
  10. ^ 20th Century Fox JP”. 2018年9月20日閲覧。
  11. ^ “『デッドプール2』ファミリー向けのPG-13版をクリスマス公開か - シネマトゥデイ” (日本語). シネマトゥデイ. https://www.cinematoday.jp/news/N0103903 2018年10月3日閲覧。 
  12. ^ “『デッドプール2』ファミリー向けのPG-13版をクリスマス公開か - シネマトゥデイ” (日本語). シネマトゥデイ. https://www.cinematoday.jp/news/N0103903 2018年10月3日閲覧。 
  13. ^ “PG-13版、映画『デッドプール2』のタイトルが判明? 『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のパロディか | THE RIVER” (日本語). THE RIVER. (2018年10月3日). https://theriver.jp/dp-pg-title-report/ 2018年10月3日閲覧。 

外部リンク編集