ノート:ジャン・ピエール・レイ

疑問

引退後は、東郷教会に移り住み、昭和5年（1930年）5月25日に死去した。

（カトリックの）東郷教会というのは知らないのですが、もしかして本郷教会でしょうか。--トマス秋茄子（会話） 2013年11月19日 (火) 03:54 (UTC)

この部分につき一旦、コメントアウトします。--トマス秋茄子（会話） 2013年11月26日 (火) 01:18 (UTC)

来日西洋人事典〔増補改訂普及版〕日外アソシエーツ 武内博 著（1995年）547pには、『引退後は東郷教会や長野県上田教会へ引き篭った』と記載されています・・・が、実はこの文献は誤字が多いです。レイの文章に限らず、他の文献と照らし合わせると間違っている部分があるのも事実です。

トマス秋茄子さんの「もしかして本郷教会」という疑問から、本郷教会のHP[1]を確認すると、『シャンボン大司教が東京大司教として派遣されると、レイ大司教は正式に本郷教会の主任となった。』とあります。この事から、トマス秋茄子さんの推測通り、「東郷」は誤字で「本郷」が正解だと思われます。--kawaeee1975 2013年12月11日 (水) 02:40 (UTC)

お手数をお掛けしました。調査・編集に深謝いたします。--トマス秋茄子（会話） 2013年12月11日 (水) 07:52 (UTC)