ノート:バルタザール・フープマイヤー
最新のコメント：5 年前 ｜ トピック：記事名について | 投稿者：桜螺旋
記事名について 編集
ハブマイヤーではなくフープマイヤー[1]か、フープマイアー[2]が適切なのではないでしょうか。--桜螺旋（会話） 2018年6月22日 (金) 14:15 (UTC)
- @桜螺旋さん 取り敢えず本文に関しては他にも表記を改めた方が良いと思われるものがありましたので、手を打てる範囲で打っておきました（Special:Diff/68980618/next）。姓のみならず名の方も主題の人物がドイツ語圏出身である事を考慮すると不適当ですので、改名提案を出すのが妥当であると考えております。ただ、Googleの通常検索とBooksの検索を行ってみたのですが、バルタザール・フープマイヤーとバルタザール・フープマイアー二つの候補のうちどちらが主流であるのかが判断しにくいところです。通常の検索では前者の方が圧倒的に多くヒットする（[3]、[4]）のですが、Google Booksの検索では後者の方が中身の確認できる資料が多く確認できるのです（[5]、[6]）。--Eryk Kij（会話） 2018年6月22日 (金) 21:02 (UTC)
- 改名提案ではGoogleの通常検索では対象の信頼性が不明確なので、参考程度とし、あまり重要視されません。CiNiiやJ-Stageなどで論文を検索したり、国立国会図書館で書籍を検索する方が説得力があります。私が調べたところでは国立国会図書館サーチで前者はヒットせず、後者は宗教改革急進派 : ラディカル・リフォメーションの思想と行動がヒットしました。なお、コトバンクでみると『ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典』は「フープマイアー」、『世界大百科事典 第２版』は「フープマイヤー」で、どちらも信頼できる出典ですから一方を記事名とし、もう一方はリダイレクトとすべきでしょう。--アルビレオ（会話） 2018年6月23日 (土) 04:35 (UTC)
改名提案 編集
失効一ヶ月間コメント無し。--Challemoni（会話） 2018年7月23日 (月) 11:43 (UTC)上記のやり取りを受けて目的を変更し、バルタザール・フープマイヤーかバルタザール・フープマイアーへの改名を提案します。--桜螺旋（会話） 2018年6月23日 (土) 11:00 (UTC)（修正--桜螺旋（会話） 2018年6月23日 (土) 11:12 (UTC))
改名については合意が得られているため一時的にバルタザール・フープマイヤーに改名しました。--桜螺旋（会話） 2018年11月20日 (火) 16:52 (UTC)