ファイル:Akte van Seclusie Nl-HaNA 3.01.04.03 62.jpg

元のファイル(3,000 × 2,933 ピクセル、ファイルサイズ: 739キロバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

概要

Act of Seclusion   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
タイトル
Act of Seclusion
解説
Nederlands: Akte met afhangend zegel waarbij de Staten van Holland verklaren nooit meer een lid van het huis van Oranje-Nassau als stadhouder of ambtsdrager van Holland te zullen benoemen, bekend als "Akte van Seclusie".
English: The "Act of Seclusion" in which the States of Holland declare never to appoint a member of the House of Orange-Nassau as stadtholder or officer of Holland.
日付 1654年5月4日
date QS:P571,+1654-05-04T00:00:00Z/11
技法 ベラム
medium QS:P186,Q378274
institution QS:P195,Q1857081
台帳番号
3.01.04.03, inventory nr 62
銘文等の文字
De Staten van Hollandt ende West Vrieslandt geconsidereert, ende in achtinge / genomen hebbende, dat Godt den Heere Almachtich goedertierentlijck gelieft heeft de tractaten van vrede, unie ende confoederatie / tusschen de Republijcque van Engelandt, Schotlandt ende Yrlandt ter eenre, ende den Staedt der Vereenichde Nederlanden ter andere / sijde, nu eenigen tijdt herwaerts onder handen geweest sijnde, met een geluckige uijtcomste te zegenen. Soodanich dat deselve tractaten / opden 15en der voorlede maendt bij Commissarissen van sijne Hoocheijt den heere Protector der voors(eijde) Republijcque, ende d'heeren extra- / ordinaris Ambassadeurs van desen Staedt tot Westmunster in Engelandt finaelijck sijn gesloten. Mitsgaders ten wedersijden met / behoorlijcke onderteeckeninge, ende bezegelinge becrachticht. Ende specialijck geleth op t'ernstich versoeck, bij hooch gem(elte) sijne / Hoocheijt tot vaststellinge vande(n) voors(eijde) Tractaten, ende omme den voorgeroerden vrede eeuwich duijrende te maecken, iterativelijck / gedaen. Mitsgaders opde apprahensie, die deselve sijne Hoocheijt te meermaelen verclaert heeft te hebben, van dat den heere Prince / van Oraigne, ofte desselfs naercomelingen, als sijnde descendenten vanden huijse van Stuardt, t'eenigen tijde alhier gedesereert / werdende de hoochste ampten vanden Staedt. Daeruijt om verscheijden respecten lichtelijck groote diffidentien, ende jalousien tusschen / beijde de natien souden comen te rijsen, ende vervolgens mede het voorgeroerde gehandelde daer door gelabefacteert wordende, / deselve natien wel lichtelijck wederomme in een swaeren, ende bedroeffden oorloch souden mogen comen te vervallen. T'welck de / Hoochgem(elte) heeren Staten, genegen sijnde in alle mannieren te verhoeden, hebben naer voorgaende speciale beschrijvinge, ende naer / rijpe deliberatie, op t'gene voors(eijt) is, gedaen ende gehouden, tot verhoedinge vande voorgeroerde onheijlen, ende tot voorcominge van / verder effusie van Christen bloedt. Oock voornaementlijck omme meer hoochgem(elte) sijne Hoocheijt inde voorgeroerde desselfs becomme- / ringe, soo veel in haer is, volcomentlijck gerust te stellen. Ende omme t'effect vande voorgeroerde tractaten metter daet te genieten, / mitsgaders omme deselve ten goede van beijde de natien eeuwichduijrende te maecken, wel willen verclaeren, gelijck deselve verclaeren / bijdesen, dat haer Ed(ele) Groot mo(gende) nimmermeer den gem(elte) heere Prince van Oraigne, ofte ijemandt van desselfs linie, sullen verkiesen tot / Stadthouder, ofte Admirael van haere Provincie. Nochte toestaen, voor soo veel het advies van haere Provincie aengaet, dat deselve oijt / werden geeligeert tot het Capiteijnschap Generael over de militie vande Generaliteijt. Daertoe haer bijdesen inder beste forme obligerende. / Gegeven in s'Gravenhaege onder t'groot zegel vanden lande den vierden Meij XVI(hondert) vier ende vijftich (4 mei 1654).
Ter Ordonnantie van(den) hoochgemelte heeren / Staten van Hollandt ende Westvrieslandt. (handtekeningen)
[The States of Holland and West Friesland, have considered and regarded that it has pleased God the Almighty Lord to mercifully bless with a joyous outcome the treaty of peace, union and confederacy; negotiated for some time between the Republic of England, Scotland and Ireland on the one hand, and the State of the United Netherlands on the other. (Blessed) In such a way that the same treatises were finally agreed at Westminster in England on the 15th of the previous month; by the commissioners of His Highness the Lord Protector of the aforementioned Republic and the extraordinary lords ambassadors of this State. Accordingly ratified with signatures and seals, and especially regarding the grave request made by the above-mentioned His Highness, to determine the aforementioned treatises. And to make the considered peace everlasting, (the aforementioned treatises were) made iteratively. As well as on the apprehension, which the same His Highness has repeatedly expressed, that the lord Prince of Orange or his offspring, being descendants of the House of Stuart, removed here (in England) for some time, might take the highest state offices. Out of this might easily rise great diffidence and jealousy between both nations in various respects; subsequently weakening the considered (treatises) and easily bringing both nations once more into a grave and saddening war. The above-mentioned lords of the States (of Holland and West Friesland) being inclined to avert such by all means, have agreed to the aforesaid, in accord with the preceding special description, after lengthily deliberation; preventing such calamities, as well as the further shed of Christian blood. Moreover, to fully assure the above-mentioned concerns of His Highness over the same, in as much as she (the States of Holland and West Friesland) could, and to fully enjoy the effect of the treatises in practice, as well as to make the same everlasting for the good of both nations; the same hereby declare that Her Honorable Potent (States of Holland and West Friesland) will never again appoint the named lord Prince of Orange, or one of his descendants, as stadtholder or admiral of her province. Nor allow that the same will ever be nominated for the office of captain general over the militia of the Generality, for as much it concerns her province's advise in such. To this end hereby obligating herself to the utmost degree. Done in The Hague with the country's great seal, the 4th of May 1654.
At the orders of the above-mentioned lords of the States of Holland and West Friesland. (signatures)]
情報源/撮影者 http://www.gahetna.nl/collectie/archief/inventaris/index/eadid/3.01.04.03/inventarisnr/62/level/file (file viewer)
許可
(ファイルの再利用)
Copyright information


ライセンス

この著作物は、原型となる二次元の芸術作品を写真で忠実に再現したものです。以下の理由により、この著作物自体はパブリックドメインの状態にあります。

Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。


この著作物がアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあることを示すために、アメリカ合衆国のPDタグも貼る必要があります。

このデジタル複製は、以下のライセンスの下に公開されています。

Creative Commons CC-Zero このファイルはクリエイティブ・コモンズ CC0 1.0 全世界 パブリック・ドメイン提供のもとで利用可能にされています。
ある作品に本コモンズ証を関連づけた者は、その作品について世界全地域において著作権法上認められる、その者が持つすべての権利(その作品に関する権利や隣接する権利を含む。)を、法令上認められる最大限の範囲で放棄して、パブリック・ドメインに提供しています。

この作品は、たとえ営利目的であっても、許可を得ずに複製、改変・翻案、配布、上演・演奏することが出来ます。

多くの法域において、パブリックドメインの状態にある二次元の芸術作品の忠実な複製は著作権による保護対象とはなりません。ウィキメディア財団は、これらの著作物はアメリカ合衆国においては著作権で保護されないとする立場にあります(パブリックドメインの状態にある芸術の写真の再利用をご覧ください)。これらの法域において、この著作物は実際にパブリックドメインの状態にあり、上記ライセンスの要件は強制されるものではありません。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

c660165678304af889a98ed875dd7e4c34068ee5

756,303 バイト

2,933 ピクセル

3,000 ピクセル

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2014年5月8日 (木) 09:292014年5月8日 (木) 09:29時点における版のサムネイル3,000 × 2,933 (739キロバイト)TimmietovenaarUser created page with UploadWizard

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ