ファイル:Early Christian Funerary inscription.jpg

元のファイル(1,561 × 1,576 ピクセル、ファイルサイズ: 1.41メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

概要

解説
English: "Here rests in peace, Maxima a servant of Christ who lived about 25 years and (was) laid (to rest) 9 days before the Kalends of July of the year when the senator Flavius Probus the younger was consul [modern: June 23, 525]. She lived with her husband (for) seven years and six months. (She was) most friendly, loyal in everything, good and prudent."
Early Christian funerary inscription in italic writing, 525 AD. Note the cross, the (now common) phrase hic requiescit in pace (here rests in peace) and the epithet ancilla Christi (servant of Christ), which are Christian elements. The mention of her age, the time she lived with her husband, her character and dating of the burial, relative to the Kalends and mentioning the ruling consul to specify the year, show a clear Roman influence. The grammatical errors and the uneven, italic script betray a non-professional scribe. Museo Epigraphico, Terme di Diocleziano, Rome, Italy
Español: Inscripción funeraria paleocristina de Roma, depositada en el Museo Nacional de las Termas de Diocleciano, correspondiente con la inscripción AE 1909, 206 = ICUR 1, 3252 = ICUR 6 17284.
Latina: † Hic requiescit in pa/ce ancilla C(h)risti Maxima/ qu(a)e vixit ann(os) pl(us) m(inus) XXV d(e)p(osita) (ante diem) VIIII Kal(endas)/ Iulias Fl(avio) Probo Iuniore v(ir) c(larissimus) cons(ule)/ qu(a)e fecit cum maritum [sic] su(u)m [sic]/ ann(os) VII m(enses) VI amicabilis fidelis / in omnibus bona prudens - AE 1909, 206 = ICUR 1, 3252 = ICUR 6 17284
日付
原典 投稿者自身による著作物
作者 Kleuske

ライセンス

この作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。
w:ja:クリエイティブ・コモンズ
表示
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。
あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
  • 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
  • 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
  • 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。

VI seal

この画像は価値ある画像の方針に基づいて評価され、Requiescat in paceの分野において「コモンズで最も価値のある画像」と判断されています。ここでその推薦を閲覧することができます。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2009年12月17日 (木) 14:472009年12月17日 (木) 14:47時点における版のサムネイル1,561 × 1,576 (1.41メガバイト)KleuskeImage cropped, background cleared of clutter.
2009年12月16日 (水) 14:592009年12月16日 (水) 14:59時点における版のサムネイル1,704 × 2,272 (966キロバイト)Kleuske{{Information |Description={{en|1=Early christian funarary inscription in italic writing, probably 4th century A.D. Note the cross and the epithet "ANCILLA CHRISTI" (servant of christ). }} |Source={{own}} |Author=Kleuske |Date= |Permissio

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ