ブリトニー・カボゥスキー

アメリカ合衆国の女優、声優

ブリトニー・マリー・カボゥスキーBrittney Marie Karbowski1986年6月26日 - )[1]は、アメリカ合衆国女性声優ADVフィルムファニメーションセンタイ・フィルムワークスの日本のアニメシリーズの英語版吹き替えを数多く担当する。代表作に『ソウルイーター』のブラック☆スターがある。この他に『FAIRY TAIL』のウェンディ、『とある魔術の禁書目録』と外伝作品『とある科学の超電磁砲』の御坂美琴、『Angel Beats!』の仲村ゆりなどを担当した。

ブリトニー・カボゥスキー
Brittney Karbowski 2019.jpg
2019年ギャラクシーコン英語版ミネアポリスにて
生誕ブリトニー・マリー・カボゥスキー
Brittney Marie Karbowski

(1986-06-26) 1986年6月26日(34歳)[1]
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 テキサス州シュガーランド
出身校ヒューストン大学英語版
職業声優
活動期間2005年 - [2]
配偶者
マシュー・ヘルナンデス (m. 2013)
[3]
子供1人

経歴編集

テキサス州ヒューストンの『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ英語版』や、『スーシカル英語版』、『ペンザンスの海賊』などの演劇作品で女優の道に入る。その後地元の舞台『ロッキー・ホラー・ショー』でジャネット役を演じていた際、監督からの連絡を受けアニメ業界に入り[4]、『ゆめりあ』、『MADLAX』、『白鯨伝説』を担当。更に『ギルガメッシュ』の御室風子で、ADVフィルムでの初の主要キャラクターを演じることとなった[5][6]。またヒューストン大学に短期間通い、演劇を専攻した[6]。2006年は『ぱにぽにだっしゅ!』の片桐姫子や『JINKI:EXTEND』の津崎青葉といった主人公を[6][7]、2008年には『Kanon』で、メインヒロインである月宮あゆを演じた。

2007年から、『いつだってMyサンタ!』のヒロインのマイや『ONE PIECE』のアピスなどでファニメーションの声優を務めるようになる。2008年には『砂沙美☆魔法少女クラブ』の美杉杏莉、『京四郎と永遠の空』の白鳥空、『SHUFFLE!』のリシアンサスをグランドホテル方式[7]、2009年には『まもって!ロリポップ』の主人公である山田二菜を演じた[8]

2010年には、2013年にアダルトスイムで放送されたファニメーションの吹替版『ソウルイーター』で、主要メンバーの1人のブラック☆スターに抜擢された。更に『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』のプライド、『CLANNAD』の藤林椋を演じ、翌2011年には『そらのおとしもの』のイカロスや『CHAOS;HEAD』の西條七海、『NEEDLESS』のイヴ・ノイシュヴァンシュタインといった主要キャラクターを演じた。

2012年も『B型H系』の山田、『薄桜鬼』の雪村千鶴など主人公を担当し続け、2013年も、『リトルバスターズ!』の棗鈴、『BTOOOM!』のヒミコ、『あそびにいくヨ!』の金武城真奈美のような主要キャラクターを担当[9]。そして2017年、カボゥスキーにとって初となるゲーム向けの吹き替えとして、『AKIBA'S BEAT』のぴんくんを担当した[10]

声優以外においては、『アップ&ダウン』のセリー、『パンクチュア 合衆国の陰謀英語版』のスージー、『ザ・スタービング・ゲームズ英語版』のバックパックの少女など、映画にも出演している。また、今後のSF映画『コード・オブ・イービル』の主人公ザックスを演じる予定でもあった。更に、2014年のホラー映画『アトロシティ』でも主演を務めた[11]

私生活編集

2010年に交通事故により首を骨折し、一時入院した[12]

2013年10月11日、マシュー・ヘルナンデスと結婚した[3]

出演編集

太字はメインキャラクター。年表記は日本国内放送時、公開時、発売時のもの。

吹き替え編集

テレビアニメ編集

1993年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年

劇場アニメ編集

2007年
2009年
2010年
2011年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2019年

OVA編集

2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2017年
2019年

Webアニメ編集

2006年

ゲーム編集

2013年
2016年

映画編集

脚注編集

[脚注の使い方]

注釈編集

  1. ^ a b c d e f g h 英語版吹き替えキャストのクレジットに表示。
  2. ^ 第2期(灼眼のシャナII(Second))より担当。第1期担当はニコール・ボウマ英語版
  3. ^ 小阪ちひろは第2期(神のみぞ知るセカイII)に限り担当。第1期担当はセレナ・バーギーズ英語版。第2期及びOVA担当はシンシア・マルティネス。
  4. ^ 第2期(侵略!?イカ娘)に限り担当。第1期担当はキャリー・サベージ英語版
  5. ^ 日本国内で2013年に放送された新アニメ版(海外タイトル名『Rozen Maiden: Zurückspulen』)のみ担当。2004年から2006年にかけて放送された初期アニメ版の第1期(ローゼンメイデン)、第2期(ローゼンメイデン トロイメント)、及び特別編(ローゼンメイデン オーベルテューレ)担当は、いずれもレベッカ・フォースダット
  6. ^ 日本国内で2020年、2021年に放送された完全新作版の第1期(『魔術士オーフェンはぐれ旅』)、第2期『魔術士オーフェンはぐれ旅 キムラック編』)を担当。1998年から2000年にかけて放送されたオリジナル版の第1期(『魔術士オーフェン』)、第2期(『魔術士オーフェン Revenge』)担当は、ジョン・スウェージー英語版
  7. ^ 柳生九兵衛は劇場版のみ担当。第3期担当はアドヴァー・サウダック。

出典編集

  1. ^ a b Brittney Karbowski – FAQ” (英語). Brittney Karbowski official website. Active Anime. 2008年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月3日閲覧。
  2. ^ Funimation (May 8, 2012). Cat Planet Cuties – Available on BD/DVD Combo on 5.15.12 – Cast Interview (英語). 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ. Interview with Tia Ballard英語版 and Brittney Karbowski
  3. ^ a b Karbowski-Hernandez Engagement” (英語). Fortbend Southwest Star Newspaper (2013年8月14日). 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月10日閲覧。
  4. ^ Brittney Karbowski profile (英語). Pastorini-Bosby Talent. オリジナルの2012年5月15日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120515063747/http://www.pbtalent.com/talent/Talent.aspx?TalentID=200 
  5. ^ Voices For Peace | Players” (英語). Voicesfor.org. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g Anime Supercon (2006年12月13日). “Anime Supercon Adds Four New Guests” (英語). Comic Book Resources. 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Brittney Karbowski resume” (英語). Pastorini-Bosby Talent. Resumes.breakdownexpress.com. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。
  8. ^ Brittney Karbowski” (英語). Misty Ikubi (2010年11月23日). 2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m Ani-Jam is Proud to Announce the Return of Brittney Karbowski as a Guest of Honor” (英語). Anime News Network (2013年6月13日). 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月27日閲覧。
  10. ^ a b Jenni (2017年3月29日). “Akiba’s Beat Coming To North America And Europe In May” (英語). Siliconera. 2017年4月26日閲覧。
  11. ^ Cast, Creeper (2017年3月19日). “Creepercast: Atrocity (2015) Review” (英語). creepercast01.blogspot.com. 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
  12. ^ Brittney Karbowski Briefly Hospitalized After Accident (英語). Anime News Network. (2010年3月27日). オリジナルの2014年9月3日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140903172406/http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-03-27/brittney-karbowski-briefly-hospitalized-after-accident 2014年6月21日閲覧。 
  13. ^ "夜をさまよう死体 シロタビ". 学校の怪談. Episode 9 (英語). 該当時間: エンドロール[注 1]. |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  14. ^ a b c d e f g h i j k l 2011 Brittney Karbowski | Florida Anime Experience | May 23–25, 2014” (英語). Florida Anime Experience. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  15. ^ a b c d e f g h MTAC Welcomes Brittney Karbowski” (英語). Middle Tennessee Anime Convention. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月27日閲覧。
  16. ^ Karbowski, Brittney (2007年11月19日). “I'm Playing Ayu Tsukimiya in Kanon Karbowski” (英語). Active Anime. 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月21日閲覧。
  17. ^ "まち〜town〜". AIR. Episode 2 (英語). 該当時間: エンドロール[注 1]. |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  18. ^ "FILE 5 「サイレント・クリスマス」#1". ゴーストハント. Episode 12 (英語). 該当時間: エンドロール[注 1]. |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  19. ^ "銀色の夜、心は水面に揺れることなく… 前編". DARKER THAN BLACK -黒の契約者-. Episode 13 (英語). 該当時間: エンドロール[注 1]. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブHuluより。 |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  20. ^ Martin, Theron (2016年7月22日). “Den-noh Coil Blu-Ray” (英語). Anime News Network. 2017年2月16日閲覧。 “Casting choices and performances are mostly great, especially Luci Christian in a virtually unrecognizable rendition of Haraken, Brittney Karbowski in a fully predictable casting as Fumie, and Laura Chapman as Specsgranny, but really, the dub has no weak spots.
  21. ^ Shakugan no Shana Cast Announcement”. Funimation (2019年8月17日). 2019年10月13日閲覧。
  22. ^ DVD Review: Soul Eater” (英語). Leeds Guide Magazine. 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  23. ^ Soul Eater Part 1 – Review” (英語). Anime News Network (2010年2月9日). 2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  24. ^ To Love Ruff English Dub Official Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2019年11月16日). 2019年11月30日閲覧。
  25. ^ a b c d e f g h i j k l Brittney Karbowski” (英語). Behind The Voice Actors. 2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  26. ^ Review: A Certain Magical Index Season 1” (英語). japanator.com. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。 “On top of that, Brittney Karbowski’s (Black Star from Soul Eater) work as Misaka won me over when she made the railgun line to Toma during their first encounter
  27. ^ Official Maria Holic English Dub Voice Cast” (英語). Facebook (2013年12月18日). 2019年10月13日閲覧。
  28. ^ Loo, Egan (2013年2月7日). “Funimation Reveals A Certain Scientific Railgun's English Cast” (英語). Anime News Network. 2017年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月6日閲覧。
  29. ^ Funimation Unveils A Certain Scientific Railgun S' English Dub Cast, Trailer” (英語). Anime News Network (2014年4月19日). 2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月3日閲覧。
  30. ^ Kampfer Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2019年5月2日). 2019年10月13日閲覧。
  31. ^ Rojas, Justin (2011年10月12日). “Cast Announcement for B Gata H Kei – Yamada's First Time” (英語). Funimation. 2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月5日閲覧。
  32. ^ Carroll, Luke (2012年6月20日). “Yamada's First Time: B Gata H Kei – Review” (英語). Anime News Network. 2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。 “The English cast, spearheaded by Brittany Karbowski as Yamada, all put in interesting and enjoyable versions of their chosen characters.
  33. ^ Martin, Theron (2012年4月4日). Infinite Stratos + Encore Blu-Ray - Complete Collection (英語). Anime News Network. https://www.animenewsnetwork.com/review/infinite-stratos+encore/blu-ray-complete-collection 2017年6月6日閲覧. "The English dub definitely does do that, and while the attempts of Shannon Emerick (Charles/Charlotte), Brittney Karbowski (Cecilia), and Tiffany Grant (Laura - oh, who else did you expect?) to give their respective characters appropriate accents often come off more as speech affectations, they do at least succeed at making their characters sound distinctive." 
  34. ^ Sentai Filmworks Announces Infinite Stratos 2's English Dub Cast (英語). Anime News Network. (2014年11月20日). http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-11-20/sentai-filmworks-announces-infinite-stratos-2-english-dub-cast/.81272 2017年6月6日閲覧。 
  35. ^ Official English Cast for Is This A Zombie?” (英語). Funimation (2013年6月14日). 2019年10月13日閲覧。
  36. ^ English Dub Cast For We Without Wings” (英語). Funimation (2013年7月12日). 2019年10月13日閲覧。
  37. ^ Phi Brain English Dub Cast” (英語). Facebook (2013年2月15日). 2019年10月13日閲覧。
  38. ^ Squid Girl Season 2 English Dub Official Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2017年10月20日). 2019年10月13日閲覧。
  39. ^ Chihayafuru Official Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2017年8月4日). 2019年10月13日閲覧。
  40. ^ Chihayafuru Season 2 Official English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2018年3月1日). 2019年10月13日閲覧。
  41. ^ Beveridge, Chris (2013年8月30日). FUNimation Reveals ‘Maken-Ki!’ Anime Dub Cast & Trailer (英語). The Fandom Post. オリジナルの2015年4月10日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150410070641/http://www.fandompost.com/2013/08/30/funimation-reveals-maken-ki-anime-dub-cast-trailer/ 
  42. ^ Green, Scott (2013年6月19日). “Sentai Filmworks Announces "Another" English Dub Cast” (英語). Crunchyroll. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月4日閲覧。
  43. ^ Waiting in the Summer Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2019年6月26日). 2019年10月13日閲覧。
  44. ^ Green, Scott (2013年8月14日). “Sentai Filmworks Announces "AKB0048" and "Campione!" English Dub Casts” (英語). Crunchyroll. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月23日閲覧。
  45. ^ Sentai Filmworks Announces Dusk Maiden of Amnesia English Dub” (英語). Facebook (2013年5月3日). 2019年10月13日閲覧。
  46. ^ Sentai Filmworks Announces Hiiro no Kakera English Dub Cast” (英語). Facebook (2013年3月21日). 2019年10月13日閲覧。
  47. ^ Funimation Reveals Jormungand's English Voice Cast, English Trailer – News” (英語). Anime News Network (2013年8月30日). 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月23日閲覧。
  48. ^ Green, Scott. “Sentai Filmworks Announces "AKB0048" and "Campione!" English Dub Casts” (英語). Crunchyroll. 2019年2月19日閲覧。
  49. ^ The Ambition of Nobuna Oda Official English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks. 2019年10月12日閲覧。
  50. ^ Official Sentai Filmworks Upotte! English Vocal Cast” (英語). Tumblr (2014年1月31日). 2019年10月13日閲覧。
  51. ^ Official Muv-Luv Alternative: Total Eclipse English Dub Voice Cast” (英語). Sentai Filmworks (2015年1月20日). 2017年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
  52. ^ Official Say I Love You English Dub Voice Cast” (英語). Facebook (2013年11月27日). 2019年10月13日閲覧。
  53. ^ "犯罪係数". PSYCHO-PASS サイコパス. Episode 1 (英語). 2012. 該当時間: エンドロール[注 1]. |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  54. ^ Official Love, Chunibyo & Other Delusions! English Dub Cast List (英語) (プレスリリース), Sentai Filmworks, (2015年1月27日), オリジナルの2015年4月2日時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20150402174637/http://www.sentai-filmworks.com/news/official-love-chunibyo-other-delusions-english-dub-cast-list 2015年1月27日閲覧。 
  55. ^ The Pet Girl of Sakurasou Official English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2020年7月23日). 2020年7月23日閲覧。
  56. ^ Problem Children Are Coming From Another World, Aren't they? Official English Dub Cast List” (英語). Tumblr (2014年6月6日). 2019年10月13日閲覧。
  57. ^ Attack on Titan season 2 English Cast” (英語). Funimation. 2019年10月13日閲覧。
  58. ^ Date A Live II English Cast Announcement!” (英語). Funimation (2015年11月28日). 2019年10月13日閲覧。
  59. ^ a b Leviathan: The Last Defence” (英語). Sentai Filmworks (2015年1月8日). 2019年10月13日閲覧。
  60. ^ Official Fate/Kaleid Liner Prisma Illya English Dub Cast” (英語). Tumblr (2014年9月4日). 2019年10月13日閲覧。
  61. ^ Official Rozen Maiden Zurücksplen English Dub Cast” (英語). Sentai Filmworks (2014年9月15日). 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月6日閲覧。
  62. ^ Green, Scott (2014年12月3日). “"Dog & Scissors" English Dub Cast Announced” (英語). Crunchyroll. 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月6日閲覧。
  63. ^ Official Diabolik Lovers English Dub Voice Cast” (英語). Sentai Filmworks (2014年11月5日). 2019年10月13日閲覧。
  64. ^ Diabolik Lovers II: More Blood English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2017年2月14日). 2019年10月13日閲覧。
  65. ^ Full ‘Beyond the Boundary’ Anime Dub Cast Revealed” (英語). The Fandom Post. 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
  66. ^ Official Magical Warfare English Dub Cast List” (英語). Anime News Network (2015年5月21日). 2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
  67. ^ Official Chaika The Coffin Princess English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2015年11月18日). 2019年10月13日閲覧。
  68. ^ Chris Patton, Luci Christian Star in Black Bullet English Dub” (英語). Anime News Network (2015年9月24日). 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月25日閲覧。
  69. ^ "その出逢いは劇薬". selector infected WIXOSS. Episode 2. 2015. |at=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  70. ^ "闇を斬る". アカメが斬る!. Episode 1 (英語). 該当時間: エンドロール[注 1]. |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  71. ^ Love Stage!! Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2019年3月26日). 2019年10月13日閲覧。
  72. ^ Brittney Karbowski, Adam Gibbs Star in Parasyte English Dub Cast” (英語). Anime News Network (2015年10月2日). 2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
  73. ^ Sentai Filmworks (2016年4月28日) (英語). Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon Cast Reveal: Vivian. オリジナルの2016年5月6日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160506085720/https://www.youtube.com/watch?v=_SxE4NTVDn4 2016年5月28日閲覧。 
  74. ^ Trinity Seven English Dub Cast List”. Sentai Filmworks (2016年7月6日). 2019年10月13日閲覧。
  75. ^ Amagi Brilliant Park Official English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks. 2019年10月12日閲覧。
  76. ^ Funimation Reveals Dub Casts For Overlord, Shimoneta, 1st Live-Action Rurouni Kenshin Film, 6th Hetalia Season (英語). Anime News Network. http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-08-12/funimation-reveals-dub-casts-for-overlord-shimoneta-1st-live-action-rurouni-kenshin-film-6th-hetalia-season/.105328 2017年6月6日閲覧。 
  77. ^ Roll Some L's With Sentai Filmworks' Introduction Of "Gate" LeLei La Lalena English Casting” (英語). Crunchyroll (2017年6月8日). 2017年6月9日閲覧。
  78. ^ Sentai Filmworks Introduces "Monster Musume" English Dub Cast” (英語). crunchyroll.com. 2017年8月3日閲覧。
  79. ^ School-Live English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2017年5月19日). 2019年10月13日閲覧。
  80. ^ Ushio and Tora English Dub Cast” (英語). Sentai Filmworks (2017年7月21日). 2019年10月13日閲覧。
  81. ^ Haikyu!! Season 2 Official English Dub Cast” (英語). Sentai Filmworks. 2020年12月30日閲覧。
  82. ^ Ressler, Karen (2017年12月28日). “Tanaka-kun is Always Listless English Dub Stars Blake Shepard, Andrew Love” (英語). Anime News Network. 2020年12月30日閲覧。
  83. ^ a b Onigiri English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2017年6月28日). 2019年10月13日閲覧。
  84. ^ Flip Flappers English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2018年1月16日). 2019年10月13日閲覧。
  85. ^ Official Winter 2017 Simuldub Lineup” (英語). Funimation (2017年1月3日). 2019年10月13日閲覧。
  86. ^ Scum's Wish English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2018年7月5日). 2019年10月13日閲覧。
  87. ^ English Cast Announcements - Spring Simuldub 2017” (英語). Funimation. 2019年10月12日閲覧。
  88. ^ WorldEnd English Cast List” (英語). Funimation (2017年4月25日). 2019年10月13日閲覧。
  89. ^ Anonymous Noise English Cast List” (英語). Sentai Filmworks. 2019年10月12日閲覧。
  90. ^ Armed Girl's Machiavellism English Dub Cast” (英語). Sentai Filmworks. 2019年10月12日閲覧。
  91. ^ Karbowski, Brittney (2018年10月22日). “Im so hyped to announce I join Dragon Ball Super as the English voice of Kusu! #DBZSuper #Kusu @FUNimation” (英語). Twitter. 2019年5月15日閲覧。
  92. ^ Summer 2017 Simuldubs on FunimationNow!” (英語). Funimation (2019年7月13日). 2019年10月13日閲覧。
  93. ^ Funimation Announces Simuldub Casts for A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends (英語). Anime News Network. http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-25/funimation-announces-simuldub-casts-for-a-centaur-life-hina-logic-gamers-convenience-store-boy-friends/.119321 2017年7月26日閲覧。 
  94. ^ Hitorijime My Hero Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2018年9月21日). 2019年10月13日閲覧。
  95. ^ Made in Abyss Dub Cast List (英語). Sentai Filmworks. http://www.sentaifilmworks.com/news/made-in-abyss-official-english-cast-list 2018年7月5日閲覧。 
  96. ^ Land of the Lustrous English Cast Reveal” (英語). Sentai Filmworks (2018年11月16日). 2019年10月13日閲覧。
  97. ^ UQ Holder! Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2018年10月16日). 2019年10月13日閲覧。
  98. ^ Just Because! Official English Cast Reveal” (英語). Sentai Filmworks (2019年1月16日). 2019年10月13日閲覧。
  99. ^ Seven Heavenly Virtues Anime's English Dub Cast Revealed” (英語). Anime News Network. 2018年8月15日閲覧。
  100. ^ Hakumei and Mikochi Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2019年2月27日). 2019年10月13日閲覧。
  101. ^ Doreiku The Animation Dubcast Edition English Cast List” (英語). Hidive (2018年4月25日). 2019年10月13日閲覧。
  102. ^ Summer 2018 Simuldub Lineup” (英語). Funimation. 2019年10月12日閲覧。
  103. ^ Revue Starlight Official DUBCAST Edition Cast List” (英語). Hidive (2018年8月4日). 2018年10月26日閲覧。
  104. ^ Bloom Into You Official DUBCAST Edition Cast List” (英語). Hidive (2018年10月26日). 2018年10月27日閲覧。
  105. ^ Funimation Reveals English Dub Casts for That Time I Got Reincarnated as a Slime, RErideD Anime (英語). Anime News Network. (2018年10月20日). https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-10-20/funimation-reveals-english-dub-casts-for-that-time-i-got-reincarnated-as-a-slime-rerided-anime/.138411 2018年10月23日閲覧。 
  106. ^ [Master Thread Boogiepop and Others]” (英語). Funimation. 2019年10月13日閲覧。
  107. ^ BanG Dream! 2nd Season Official English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2020年4月9日). 2020年4月10日閲覧。
  108. ^ Funimation. “[Master Thread A Certain Scientific Accelerator (Dubbed)]” (英語). www.funimation.com. 2019年10月13日閲覧。
  109. ^ [Master Thread Ensemble Stars! Dubbed]” (英語). Funimation. 2019年10月13日閲覧。
  110. ^ Oh Maidens In Your Savage Season Official English Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2019年12月20日). 2019年12月21日閲覧。
  111. ^ Ahiru no Sora Dubcast Edition Cast List” (英語). Hidive (2019年11月12日). 2019年11月30日閲覧。
  112. ^ Assassins Pride DubCast Edition Cast List” (英語). Hidive (2019年11月13日). 2019年11月24日閲覧。
  113. ^ Chidori RSC Official English Dub Cast List” (英語). Sentai Filmworks (2020年11月30日). 2020年11月30日閲覧。
  114. ^ [Master Thread Socerous Stabber Orphen]” (英語). Funimation. 2020年1月26日閲覧。
  115. ^ Get In The Suit, Shuichi! Gleipnir English Dub to Stream on Funimation” (英語). Funimation (2020年12月12日). 2020年12月12日閲覧。
  116. ^ Peter Grill and the Philosopher's Time Dubcast Edition Cast List” (英語). Hidive (2020年8月13日). 2020年8月13日閲覧。
  117. ^ Chidori RSC Official English Dub Cast List”. Sentai Filmworks (2020年11月30日). 2020年11月30日閲覧。
  118. ^ Summer Wars - Movie Info - Houston, TX - 29-95.com” (英語). Houston Chronicle (2009年8月1日). 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  119. ^ Colorful Film English Dub Cast” (英語). Facebook (2013年4月9日). 2019年10月13日閲覧。
  120. ^ The Boy and the Beast's English Dub Cast, March Opening Announced” (英語). Anime News Network. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月19日閲覧。
  121. ^ Martin, Theron (2007年12月18日). “My Santa DVD” (英語). Anime News Network. 2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月22日閲覧。
  122. ^ "宿命". MURDER PRINCESS. Episode 5 (英語). 該当時間: エンドロール[注 1]. 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Huluより2014年8月26日閲覧 |time=の7文字目にref ストリープマーカーが入力されています。 (説明)
  123. ^ Karbowski, Brittney (2020年4月24日). “I had such a blast recording #RenaFukami for #PhantomTrigger❤️ Thank you so much @SoundCadence @MarissaLenti @FrontwingInt for the great times!” (英語). Twitter. 2020年4月24日閲覧。
  124. ^ The Starving Games publicity still of Maiara Walsh & Brittney Karbowski” (英語). Moviestillsdb.com (2013年12月1日). 2014年6月22日閲覧。

外部リンク編集