マイケル・ケイン

サー・マイケル・ケイン（Sir Michael Caine, CBE、1933年3月14日 - ）は、イギリスの俳優。

マイケル・ケイン Sir Michael Caine, CBE
2015年
本名	Maurice Joseph Micklewhite Jr.
生年月日	(1933-03-14) 1933年3月14日（90歳）
出生地	イングランド・ロンドン
国籍	イギリス
職業	俳優
ジャンル	映画
活動期間	1950年 -
配偶者	パトリシア・ヘインズ（1955年 - 1958年） シャキーラ・ケイン（1973年 - ）
主な作品
『ズール戦争』（1964年） 『ハリー・パーマー』シリーズ 『アルフィー』（1966年） 『ミニミニ大作戦』（1969年） 『狙撃者』（1971年） 『探偵スルース』（1972年） 『王になろうとした男』（1975年） 『鷲は舞いおりた』（1977年） 『遠すぎた橋』（1977年） 『カリフォルニア・スイート』（1978年） 『殺しのドレス』（1980年） 『勝利への脱出』（1981年） 『リタと大学教授』（1983年） 『ハンナとその姉妹』（1986年） 『モナリザ』（1986年） 『ペテン師とサギ師/だまされてリビエラ』（1988年） 『リトル・ヴォイス』（1998年） 『サイダーハウス・ルール』（1999年） 『デンジャラス・ビューティー』（2000年） 『愛の落日』（2002年） 『ウォルター少年と、夏の休日』（2003年） 『ダークナイト トリロジー』 『トゥモロー・ワールド』（2006年） 『プレステージ』（2006年） 『狼たちの処刑台』（2009年） 『インセプション』（2010年） 『グランド・イリュージョン』シリーズ 『インターステラー』（2014年） 『キングスマン』（2014年） 『グランドフィナーレ』（2015年） 『TENET テネット』（2020年）
受賞 アカデミー賞 助演男優賞 1986年『ハンナとその姉妹』 1999年『サイダーハウス・ルール』 ヴェネツィア国際映画祭 ミンモ・ロッテラ財団賞 2017年『マイ・ジェネレーション ロンドンをぶっとばせ!』 ヨーロッパ映画賞 男優賞 2015年『グランドフィナーレ』 名誉賞 2015年 全米映画批評家協会賞 主演男優賞 1966年『アルフィー』 英国アカデミー賞 主演男優賞 1983年『リタと大学教授』 フェローシップ賞 1999年 ゴールデングローブ賞 男優賞（ミュージカル・コメディ部門） 1983年『リタと大学教授』 1998年『リトル・ヴォイス』 男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門） 1988年『切り裂きジャック』 全米映画俳優組合賞 助演男優賞 1999年『サイダーハウス・ルール』 その他の賞
備考
ハリウッド名声の歩道

経歴

南ロンドンの現サザーク区のロザリス（en）で生まれ、キャンバーウェルで育った。第二次世界大戦中はロンドン北方160kmにあるノーフォークの村ノース・ランクトン（en）へ疎開した。戦後、兵役でベルリンや韓国に赴いた後、舞台監督の助手などを務めながら演技を志し、ロンドンの演劇学校で学び、舞台俳優となった。

デビューしたときのステージネームはマイケル・スコット（Michael Scott）であったが、同名の俳優がいたため、その名を変更しなければならなかった。ロンドンのレスター・スクウェアの電話ボックスでエージェントと名前変更の話をしていたとき、辺りを見回すとオデオンで偶然『ケイン号の叛乱』が上映されており、姓をケインに決定した。後年インタビューで、その時上映されていた映画が『101匹わんちゃん大行進』だったなら、名前は「マイケル・101・ダルメシアン」だったろうと冗談交じりに話した。

1956年、『韓国の丘』の脇役としてスクリーンデビュー。下積みが長かったが、1964年の『ズール戦争』の陸軍中尉役で注目され、1965年にはレン・デイトンのスパイ小説を原作とした『国際諜報局』で主演。この映画では『007』シリーズのジェームズ・ボンドのアンチテーゼである、眼鏡を掛けたシニカルなサラリーマンスパイのハリー・パーマーを飄々と演じた。『ハリー・パーマー』シリーズは続編2作が作られ、ケインは一躍人気を得る。クールでシニカルなキャラクターは、その後もケインの得意とする役柄となった。

続いて主演した『アルフィー』のプレイボーイ役では、全米映画批評家協会賞最優秀男優賞を受賞し、アカデミー主演男優賞候補となった。その他に、当時遥かに格上だった名優ローレンス・オリヴィエと五分に渡り合う演技をみせた『探偵スルース』、『リタと大学教授』、『愛の落日』でもアカデミー主演男優賞候補となる。そして『ハンナとその姉妹』、『サイダーハウス・ルール』で、二度の助演男優賞を受賞している。

2008年、ノーベル平和賞コンサートでスカーレット・ヨハンソンと

叙情的なシリアスプレイからコメディでの好色でとぼけた役までその演技の幅は広いが、スケジュールと出演料の都合さえあえば作品を選ばない主義である。そのため出演作品は非常に多く、時に『スウォーム』、『ポセイドン・アドベンチャー2』、『沈黙の要塞』などの失敗作や、『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』のような怪作にも出演している。また太平洋戦争末期の日本軍と連合軍とのジャングルでの戦闘を描いた『燃える戦場』では、イギリス軍二等兵役で、日本軍少佐役の高倉健と共演した。

最初のアカデミー助演男優賞の受賞の際、『ジョーズ'87 復讐篇』（ビデオ題名『ジョーズ4/復讐編』）の撮影でバハマ滞在中であることを理由に授賞式を欠席したのは有名なエピソードである（ちなみに、同作は1987年度のラジー賞では7部門にノミネートされ、マイケル・ケイン自身も、幸い（?）受賞は逃したがワースト助演男優賞にノミネートされた）。帰国後にテレビのトークショーに出演し、「制作者のみんな、オスカーをもらったからってギャラをふっかけないから安心してくれ」と発言した。2度目の助演男優賞を受賞した2000年のアカデミー賞授賞式では、出演作の多さを司会のビリー・クリスタルに「授賞式の休憩中にも1本撮るのかい?」とネタにされた。

スパイ「ハリー・パーマー」役で著名となったケインは、ジェームズ・ボンド役を演じたショーン・コネリー、ロジャー・ムーア、ピアース・ブロスナンと共演し、主役を演じた経験がある（コネリーとは『王になろうとした男』、ムーアとは『ダブルチェイス』、ブロスナンとは『第四の核』で共演）。また、前出のオスカー授賞式に欠席した翌年にプレゼンターとして出演した際、コネリー（ちなみにこの年の最優秀助演男優賞を受賞）、ムーアと3人で壇上に上がり、丁々発止のやり取りで会場の爆笑を誘っている。

ジュード・ロウとは縁あってか、『アルフィー』と『探偵スルース』のリメイクでは、かつてケインが演じた役をロウが演じており、後者ではケイン自身もローレンス・オリヴィエがオリジナル作品で演じた役で出演している。

キャリアへの評価から、1993年には英国女王エリザベス2世からCBE勲章（Commander of the British Empire）を授賞された。更に2000年には長年の活動を称えられてナイトに叙され、Sir（サー）の称号を受けた。

近年では劇中内で死にゆく今際の際の老人役に抜擢される事が多い他、クリストファー・ノーラン監督作に頻繁に出演しており、『バットマン ビギンズ』以降7作品に出演している。英Total Film誌が発表した、「映画史に残る監督と俳優のコラボレーション50組」では26位に選ばれている。

2015年、『グランドフィナーレ』で第28回ヨーロッパ映画賞で男優賞を受賞。また、栄誉賞も同時に贈られた。

私生活

1955年にパトリシア・ヘインズと結婚。1子をもうけるが1958年に離婚。1973年に再婚したシャキーラ・ケインは、夫の主演作『王になろうとした男』に特別出演している。シャキーラとの間にも1子いる。

チェルシーFCのサポーターでもある。

主な出演作品

公開年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1950	暁の出航 Morning Departure	Teaboy	クレジットなし
1956	Panic in the Parlour	水兵	クレジットなし
	韓国の丘 A Hill in Korea	Pvt. Lockyer
1957	最後の決死隊 The Steel Bayonet	ケイン	クレジットなし
	How to Murder a Rich Uncle	Gilrony		N/A
1958	A Woman of Mystery	Minor Role	クレジットなし	N/A
	スパイ戦線 Carve Her Name with Pride	空軍中佐	クレジットなし
	鍵 The Key	Bit part	クレジットなし
	Blind Spot	ジョニー・ブレント		N/A
1960	カイロ作戦命令 Foxhole in Cairo	ハンス
1962	新・泥棒株式会社 The Wrong Arm of the Law	ケイレブ
1964	ズール戦争 Zulu	ブロムヘッド
1965	国際諜報局 The Ipcress File	ハリー・パーマー		金内吉男
	駆逐艦ベッドフォード作戦 The Bedford Incident	アリソン中佐		TBA
1966	アルフィー Alfie	アルフィー・エイキンズ		伊武雅刀
	泥棒貴族 Gambit	ハリー・トリスタン・ディーン		金内吉男
	パーマーの危機脱出 Funeral in Berlin	ハリー・パーマー		羽佐間道夫
1967	夕陽よ急げ Hurry Sundown	ヘンリー・ウォレン
	女と女と女たち Woman Times Seven	よそ者		TBA
	10億ドルの頭脳 Billion Dollar Brain	ハリー・パーマー		谷口節
1968	大侵略 Play Dirty	ダグラス大尉		広川太一郎
	恐怖の落し穴 Deadfall	ヘンリー
	怪奇と幻想の島 The Magus	ニコラス
1969	ミニミニ大作戦 The Italian Job	チャーリー・クローカー		広川太一郎（日本語吹替1） 羽佐間道夫（日本語吹替2）
	空軍大戦略 Battle of Britain	キャンフィールド少佐		若本規夫
	燃える戦場 Too Late the Hero	トッシュ・ハーン		広川太一郎
1970	最後の谷 The Last Valley	傭兵の隊長		福田豊土
1971	狙撃者 Get Carter	ジャック・カーター		TBA
	スコットランドは死なず/戦場をかけぬけた男たち Kidnapped	アラン
1972	ある愛のすべて Zee and Co.	ロバート
	探偵スルース Sleuth	マイロ・ティンドル		羽佐間道夫（テレビ版1、テレビ版2）
	悪の紳士録 Pulp	ミッキー・キング
1974	ドラブル The Black Windmill	ジョン・タラント		井上孝雄
	マルセイユ特急 The Maseille Contact	ジョン		羽佐間道夫
1975	ケープタウン The Wilby Conspiracy	ジム
	愛と哀しみのエリザベス The Romantic Englishwoman	ルイス・フィールディング
	王になろうとした男 The Man Who Would Be King	ピーチ・カーネハン		羽佐間道夫（テレビ朝日版） 大平透（機内上映版）
1976	ニューヨーク一獲千金 Harry and Walter Go to New York	アダム		納谷六朗
	鷲は舞いおりた The Eagle Has Landed	クルト・シュタイナー大佐		広川太一郎
1977	遠すぎた橋 A Bridge too Far	J・O・E・ヴァンデリュア中佐		小林修（日本テレビ版） 目黒光祐（ソフト版）
	シルバー・ベアーズ Silver Bears	フレッチャー
1978	カリフォルニア・スイート California Suite	シドニー・コーコラン		金内吉男
	スウォーム The Swarm	ブラッドフォード・クレイン		広川太一郎
	アシャンティ Ashanti	Dr. David Linderby		金内吉男
1979	ポセイドン・アドベンチャー2 Beyond The Posseidon Adventure	マイク・ターナー		森川公也（日本テレビ版） 堀勝之祐（TBS版）
1980	殺しのドレス Dressed to Kill	ロバート・エリオット		金内吉男（TBS版） 羽佐間道夫（テレビ朝日版） 銀河万丈（DVD版）
	アイランド The Island	ブレア・メイナード		小林勝彦（日本テレビ版） 羽佐間道夫（テレビ朝日版）
1981	キラーハンド The Hand	ジョナサン・ランズデール
	勝利への脱出 Escape to Victory	ジョン・コルビー		瑳川哲朗
1982	デストラップ・死の罠 Deathtrap	シドニー・ブリュール		堀勝之祐
1983	ジグソーマン The Jigsaw Man	フィリップ・キンバリー / セルゲイ・クズミンスキー
	リタと大学教授 Educating Rita	フランク・ブライアント
	愛と名誉のために The Honorary Consul	チャーリー・フォートナム
1984	アバンチュール・イン・リオ Blame It on Rio	マシュー
1985	レゲエdeゲリラ Water	Baxter
	第三帝国の遺産 The Holcroft Covenant	ノエル・ホルクロフト
1986	ハンナとその姉妹 Hannah and Her Sisters	エリオット	アカデミー助演男優賞 受賞	羽佐間道夫
	くたばれ!ハリウッド Sweet Liberty'	エリオット・ジョーンズ
	モナリザ Mona Lisa	モートウェル
	ハーフムーン・ストリート Half Moon Street	サム・ブルベック
	影の軍隊 The Whistle Blower	フランク・ジョーンズ
	第四の核 The Fourth Protocol	ジョン・プレストン	兼製作総指揮
1987	ジョーズ'87 復讐篇 Jaws: The Revenge	ホーギー		小林修（日本テレビ版） 羽佐間道夫（テレビ朝日版）
	恋はお手あげ Surrender	ショーン
1988	迷探偵シャーロック・ホームズ/最後の冒険 Without a Clue	シャーロック・ホームズ / レジナルド・キンケイド
	ペテン師とサギ師/だまされてリビエラ Dirty Rotten Scoundrels	ローレンス・ジェイミーソン		中村正
	切り裂きジャック Jack the Ripper	フレデリック・アバライン	テレビ映画
1990	ショック・トゥ・ザ・システム/殺意のシステム A Shock to the System	グラハム・マーシャル
	MR.デスティニー Mr. Destiny	マイク		小林修
	ダブルチェイス/俺たちは007じゃない Bullseye!	シドニー・リプトン / ドクター・ヒックラー
1992	カーテンコール/ただいま舞台は戦闘状態 Noises Off	ロイド・フェローズ		池田勝
	ブルー・アイス Blue Ice	ハリー・アンダース	兼製作	小林勝彦
	マペットのクリスマス・キャロル The Muppet Christmas Carol	スクルージ		池田勝
1994	沈黙の要塞 On Deadly Ground	マイケル・ジェニングス		柴田秀勝（VHS・DVD版） 小林修（テレビ朝日版）
1995	国際諜報員ハリー・パーマー/Wスパイ Bullet to Beijing	ハリー・パーマー
1996	ブラッド&ワイン Blood & Wine	ヴィク		池田勝
	国際諜報員ハリー・パーマー/三重取引 Midnight in Saint Petersburg	ハリー・パーマー
1997	マンデラとデクラーク Mandela and de Klerk	フレデリック・ウィレム・デクラーク	テレビ映画
	ディープ・シー20000 20,000 Leagues Under the Sea	ネモ船長	テレビ映画	長嶝高士（VHS版） 有川博（NHK-BS2版）
1998	リトル・ヴォイス Little Voice	レイ・セイ		有川博
1999	ニューヨークの亡霊 Curtain Call	マックス・ゲイル		中村正
	サイダーハウス・ルール The Cider House Rules	ウィルバー・ラーチ医師	アカデミー助演男優賞 受賞	中村正（ソフト版） 堀部隆一（Netflix版）
2000	クイルズ Quills	コラール博士
	追撃者 Get Carter	クリフ・ブランビー		宮田光（ソフト版） 小林修（テレビ東京版）
2001	デンジャラス・ビューティー Miss Congeniality	ビクター・メイング		小川真司（ソフト版、機内上映版） 羽佐間道夫（日本テレビ版）
2002	オースティン・パワーズ ゴールドメンバー Austin Powers in Goldmember	ナイジェル・パワーズ		中村正
	愛の落日 The Quiet American	トーマス・ファウラー	アカデミー主演男優賞 ノミネート	大塚周夫
2003	逃亡犯 Quicksand	ジャック・メローズ		佐々木敏
	ウォルター少年と、夏の休日 Secondhand Lions	ガース・マッキャン		小林修（ソフト版） 中村正（テレビ東京版）
2004	ラスト・マップ/真実を探して Around the Bend	ヘンリー・レア		中村正
2005	バットマン ビギンズ Batman Begins	アルフレッド・ペニーワース		小川真司（劇場公開版） 中村正（日本テレビ版） 岩崎ひろし（フジテレビ版）
	奥さまは魔女 Bewitched	ナイジェル・ビゲロー		中村正
	ニコラス・ケイジのウェザーマン The Weather Man	ロバート・スプリッツ		（吹き替え版なし）
2006	トゥモロー・ワールド Children of Men	ジャスパー・パルマー		大塚周夫
	プレステージ The Prestige	ジョン・カッター		小島敏彦
2007	ダイヤモンド・ラッシュ Flawless	ホブス		TBA
	スルース Sleuth	アンドリュー・ワイク		石田太郎
2008	ダークナイト The Dark Knight	アルフレッド・ペニーワース		小川真司（ソフト版） 糸博（テレビ朝日版）
	狼たちの処刑台 Harry Brown	ハリー・ブラウン		秋元羊介
2010	インセプション Inception	スティーブン・マイルズ教授		小川真司（劇場公開版） 糸博（テレビ朝日版）
2011	Gnomeo & Juliet	レッドブリック卿	声の出演	N/A
	カーズ2 Cars 2	フィン・マックミサイル		大塚芳忠
2012	センター・オブ・ジ・アース2 神秘の島 Journey 2: The Mysterious Island	アレキサンダー		永井一郎
	ダークナイト ライジング The Dark Knight Rises	アルフレッド・ペニーワース		小川真司
2013	グランド・イリュージョン Now You See Me	アーサー・トレスラー
	Mr. Morgan's Last Love	マシュー・モーガン		N/A
2014	アサイラム 監禁病棟と顔のない患者たち Stonehearst Asylum	ベンジャミン・ソルト医師		辻井健吾
	インターステラー Interstellar	ブランド教授		有本欽隆
	キングスマン Kingsman: The Secret Service	アーサー		佐々木敏
2015	グランドフィナーレ Youth	フレッド・バリンジャー	第28回ヨーロッパ映画賞 男優賞 日本公開は2016年4月
	ラスト・ウィッチ・ハンター The Last Witch Hunter	36代目ドーラン		牛山茂
2016	グランド・イリュージョン 見破られたトリック Now You See Me 2	アーサー・トレスラー		糸博
2017	ジーサンズ はじめての強盗 Going in Style	ジョー・ハーディング		有本欽隆
	ダンケルク Dunkirk	フォーティス・リーダー	声の出演（クレジットなし）	TBA
	マイ・ジェネレーション ロンドンをぶっとばせ! My Generation	本人	ドキュメンタリー映画
2018	Dear Dictator	General Anton Vincent		N/A
	名探偵シャーロック・ノームズ Sherlock Gnomes	レッドブリック卿	声の出演	TBA
	キング・オブ・シーヴズ King of Thieves	ブライアン・リーダー
2020	アリス&ピーター・パン はじまりの物語 Come Away	チャーリー	日本劇場未公開	（吹き替え版なし）
	TENET テネット Tenet	マイケル・クロズビー卿		青森伸
2021	スティーラーズ Twist	フェイギン
	ベスト・セラーズ Best Sellers	ハリス・ショウ		銀河万丈
2022	Medieval	Lord Boresh	ポストプロダクション
	The Great Escaper	Bernard Jordan	ポストプロダクション

受賞歴

賞	年	部門	作品	結果
英国アカデミー賞	1965年	英国男優賞	『国際諜報局』	ノミネート
	1966年	英国男優賞	『アルフィー』	ノミネート
	1983年	主演男優賞	『リタと大学教授』	受賞
			『愛と名誉のために』	ノミネート
	1986年	主演男優賞	『ハンナとその姉妹』	ノミネート
	1998年	主演男優賞	『リトル・ヴォイス』	ノミネート
	1999年	助演男優賞	『サイダーハウス・ルール』	ノミネート
		フェローシップ賞	-	受賞
	2002年	主演男優賞	『愛の落日』	ノミネート
アカデミー賞	1966年	主演男優賞	『アルフィー』	ノミネート
	1972年	主演男優賞	『探偵スルース』	ノミネート
	1983年	主演男優賞	『リタと大学教授』	ノミネート
	1986年	助演男優賞	『ハンナとその姉妹』	受賞
	1999年	助演男優賞	『サイダーハウス・ルール』	受賞
	2002年	主演男優賞	『愛の落日』	ノミネート
ゴールデングローブ賞	1966年	主演男優賞 (ドラマ部門)	『アルフィー』	ノミネート
		主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『泥棒貴族』	ノミネート
	1972年	主演男優賞 (ドラマ部門)	『探偵スルース』	ノミネート
	1983年	主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『リタと大学教授』	受賞
	1986年	助演男優賞	『ハンナとその姉妹』	ノミネート
	1988年	主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『ペテン師とサギ師/だまされてリビエラ』	ノミネート
		男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門)	『切り裂きジャック』	受賞
	1990年	男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門)	『Jekyll & Hyde』	ノミネート
	1997年	男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門)	『マンデラとデクラーク』	ノミネート
	1998年	主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『リトル・ヴォイス』	受賞
	1999年	助演男優賞	『サイダーハウス・ルール』	ノミネート
	2002年	主演男優賞 (ドラマ部門)	『愛の落日』	ノミネート
全米映画批評家協会賞	1966年	主演男優賞	『アルフィー』	受賞
	1978年	主演男優賞	『カリフォルニア・スイート』	4位
	2002年	主演男優賞	『愛の落日』	2位
ゴールデンラズベリー賞	1980年	最低主演男優賞	『殺しのドレス』 『アイランド』	ノミネート
	1987年	最低助演男優賞	『ジョーズ'87 復讐篇』	ノミネート
ロサンゼルス映画批評家協会賞	1986年	助演男優賞	『ハンナとその姉妹』	次点
サン・セバスティアン国際映画祭	1996年	男優賞	『ブラッド&ワイン』	受賞
	2000年	ドノスティア賞	-	受賞
ロンドン映画批評家協会賞	1997年	ディリス・パウエル賞	-	受賞
	1999年	英国助演男優賞	『リトル・ヴォイス』	受賞
	2002年	主演男優賞	『愛の落日』	受賞
	2006年	英国助演男優賞	『プレステージ』	受賞
全米映画俳優組合賞	1998年	キャスト賞	『リトル・ヴォイス』	ノミネート
	1999年	助演男優賞	『サイダーハウス・ルール』	受賞
		キャスト賞		ノミネート
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞	1998年	功労賞	-	受賞
	2001年	キャスト賞	『ラストオーダー』	受賞
ヨーロッパ映画賞	2001年	男優賞	『Last Orders』	ノミネート
	2015年	男優賞	『グランドフィナーレ』	受賞
		名誉賞	-	受賞
サンフランシスコ映画批評家協会賞	2002年	主演男優賞	『愛の落日』	受賞
ゴールデン・サテライト賞	2002年	主演男優賞 (ドラマ部門)	『愛の落日』	受賞
バンコク国際映画祭	2003年	男優賞	『愛の落日』	受賞
リンカーン・センター映画協会	2004年	チャップリン賞	-	受賞
デトロイト映画批評家協会賞	2015年	主演男優賞	『グランドフィナーレ』	受賞
ヴェネツィア国際映画祭	2017年	Fondazione Mimmo Rotella Award	『マイ・ジェネレーション ロンドンをぶっとばせ!』	受賞

著作

• 映画の演技－映画を作る時の俳優の役割 Acting In Film（1990年）
  • 日本語版は矢崎滋が翻訳している。「映画の演技」劇書房, 1994.4

外部リンク

• 公式ウェブサイト（英語）
• Michael Caine (@themichaelcaine) - Twitter
• マイケル・ケイン - allcinema
• マイケル・ケイン - KINENOTE
• Michael Caine - IMDb（英語）