マースト・ヒヤールペルシア語: ماست و خیار‎、ラテン文字:Mast-o Khiar、マスト・ヒヤールやマスト・キヤール、マスト・キアールと表記されることもある)はイランで食されている、キュウリヨーグルトを使用したサラダである。マーストはペルシア語ヨーグルトを、ヒヤールはペルシア語キュウリを意味する[1][2]。イラン国内では一般的に見られる人気のある料理でもある。

マースト・ヒヤール
発祥地 イランの旗 イラン
地域 中東
主な材料 キュウリヨーグルト
テンプレートを表示

作る際には、ヨーグルトにサワークリームを加えてよく混ぜ、その後ドライミント、タイム、キュウリを加えて静かに混ぜる。また、タマネギニンニクレタスなどを加える事もある。最後にで味を整えて完成である。ゴマクロタネソウバラの花びら、コリアンダークミンシードなどで飾り付けをすることもある。

また、クルミレーズンを加えて作る方法もある[3]

脚注

編集
  1. ^ 2012年 7月27日(福本)”. IRIBイランイスラム共和国国営放送日本語公式サイト. 2014年8月3日閲覧。
  2. ^ 守川知子, ペルシア語百科全書研究会「<原典翻訳>ムハンマド・ブン・マフムード・トゥースィー著『被造物の驚異と万物の珍奇』(6)」『イスラーム世界研究』第6巻、京都大学イスラーム地域研究センター、2013年3月、549-570頁、CRID 1390290699816209792doi:10.14989/173269hdl:2433/173269ISSN 1881-8323NAID 1200052443622023年10月13日閲覧 
  3. ^ آشنایی با روش تهیه ماست و خیار” (ペルシア語). HamshahriOnline. 2014年8月3日閲覧。

関連項目

編集
  • ザジキ - ギリシャ料理の、ヨーグルトとキュウリを用いたサラダ。マースト・ヒヤールを含む、同種の料理への言及あり。

外部リンク

編集