ユーロビジョン・ソング・コンテスト1961
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1961こと第6回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1961）は、1961年3月18日(土曜日)にフランス・カンヌのパレ・デ・フェスティバルで行われた。製作はフランス国営放送（RTF)、プレゼンターもジャクリーン·ジュベールと、2年前と同様の布陣となった。
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1961 | |
|---|---|
| 日程 | |
| 決勝 | 1961年3月18日 |
| 主催者 | |
| 会場 |  フランス・カンヌパレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレ |
| 司会 | ジャクリーン·ジュベール |
| 指揮者 | フランク・プゥルセル |
| 主催放送局 | フランス国営放送（RTF) |
| 幕間演技 | Tessa Beaumont and Max Bozzoni |
| 参加者 | |
| 参加国数 | 16 |
| 新規参加 |  フィンランド.svg){kind=small} スペイン.svg){kind=small} ユーゴスラビア
|
参加国
| |
| 投票 | |
| 優勝曲 |  ルクセンブルク"Nous les amoureux" |
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト | |
◄1960 .svg){kind=small} 1962►
| |
音楽監督もフランク・プゥルセルで、フランス、ドイツ、オーストリアの指揮を担当。 モナコは去年に引き続きレイモン・ルフェーブルが担当した。放映時間は1時間30分。
参加国及び放送ネットワーク 編集
前年から放送を下開始したフィンランドに加え、スペインとユーゴスラビアの2か国が新規参入。スペインからはTVEテレビシオン・エスパニョーラ、連邦国家であるユーゴは、地域により言語が異なるため、セルビアのテレビ・ベオグラード、クロアチア・ザグレブ放送、スロベニア・テレビ・リュブリャナの3社が中継放送を開始。16か国のネットワークになった。
|
|
.svg){kind=logo}
.svg){kind=small}
( )内数字は参加回数
投票方式 編集
投票方法は前年と同様。各国審査員は各10名。1人1票。国際電話で伝えられた投票数がパネルに表示された。
結果 編集
優勝国はルクセンブルクで、12ヶ国が投票した。フランス語の歌が優勝したのはこれで4回目。
イギリスでは 放送時間がオーバーしたため、優勝者の再度歌唱シーンがカットされてしまった。
| 登場順 | 国名 | 言語 | アーティスト名 | 曲目 | 順位 | 得点 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | スペイン
|
スペイン語 | Conchita Bautista コンチータ・バウティスタ |
Estando Contigo | 9 | 8 |
| 02 |  モナコ
|
フランス語 | Colette Deréal コレット・ドレアル |
Allons, allons les enfants | 10 | 6 |
| 03 |  オーストリア
|
ドイツ語 | Jimmy Makulis ジミー・マークリス |
Sehnsucht | 15 | 1 |
| 04 | フィンランド
|
フィンランド語 | Laila Kinnunen ライラ・キンヌネン |
Valoa ikkunassa | 10 | 6 |
| 05 | ユーゴスラビア
|
セルビア語 | Љиљана Петровић リリヤナ・ペトロヴィッチ |
Неке давне звезде | 8 | 9 |
| 06 |  オランダ
|
オランダ語 | Greetje Kauffeld ゲルジュ・カウフェルト |
Wat een dag | 10 | 6 |
| 07 |  スウェーデン
|
スウェーデン語 | Lill-Babs リル・バブス |
April, April | 14 | 2 |
| 08 |  西ドイツ
|
ドイツ語、フランス語 | Lale Andersen ララ・アンデルセン |
Einmal sehen wir uns wieder | 13 | 3 |
| 09 | .svg){kind=small} フランス
|
フランス語 | Jean-Paul Mauric ジャン=ポール・モリック |
Printemps, avril carillonne | 4 | 13 |
| 10 |  スイス
|
フランス語 | Franca di Rienzo フランカ・ディ・リエンゾ |
Nous aurons demain | 3 | 16 |
| 11 |  ベルギー
|
オランダ語 | Bob Benny ボブ・ベニー |
September, gouden roos | 15 | 1 |
| 12 |  ノルウェー
|
ノルウェー語 | Nora Brockstedt ノーラ・ブロックシュテット |
Sommer i Palma | 7 | 10 |
| 13 |  デンマーク
|
デンマーク語 | Dario Campeotto ダリオ・カピオット |
Angelique | 5 | 12 |
| 14 | ルクセンブルク
|
フランス語 | Jean-Claude Pascal ジャン＝クロード・パスカル |
Nous les amoureux | 1 | 31 |
| 15 | .svg){kind=small} イギリス
|
英語 | The Allisons アリソンズ |
Are You Sure? | 2 | 24 |
| 16 |  イタリア
|
イタリア語 | Betty Curtis ベティ・クルティス |
Al di là | 5 | 12 |
得点表 編集
| 審査員 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 合 計 |
ス ペ イ ン |
モ ナ コ |
オ 丨 ス ト リ ア |
フ ィ ン ラ ン ド] |
ユ 丨 ゴ ス ラ ビ ア |
オ ラ ン ダ |
ス ウ ェ 丨 デ ン |
西 ド イ ツ |
フ ラ ン ス |
ス イ ス |
ベ ル ギ 丨 |
ノ ル ウ ェ 丨 |
デ ン マ 丨 ク |
ル ク セ ン ブ ル ク |
イ ギ リ ス |
イ タ リ ア | ||
| 出 場 者 |
スペイン | 8 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | ||||||||||
| モナコ | 6 | 1 | 3 | 1 | 1 | |||||||||||||
| オーストリア | 1 | 1 | ||||||||||||||||
| フィンランド | 6 | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||
| ユーゴスラビア | 9 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||
| オランダ | 6 | 2 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||
| スウェーデン | 2 | 2 | ||||||||||||||||
| 西ドイツ | 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||
| フランス | 13 | 2 | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 | 2 | ||||||||||
| スイス | 16 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 4 | 2 | 2 | |||||||||
| ベルギー | 1 | 1 | ||||||||||||||||
| ノルウェー | 10 | 1 | 2 | 1 | 5 | 1 | ||||||||||||
| デンマーク | 12 | 1 | 1 | 2 | 8 | |||||||||||||
| ルクセンブルク | 31 | 2 | 4 | 4 | 3 | 5 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||
| イギリス | 24 | 3 | 3 | 7 | 1 | 1 | 8 | 1 | ||||||||||
| イタリア | 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | |||||||||||
歌詞 編集
各曲の歌詞については以下を参照のこと
出典 編集
英語版・フランス語版
