リーガ1 2013-14は、1909-10シーズンに創設されてから96シーズン目のリーガ1ルーマニアサッカー1部リーグ)である。2013年7月19日から2014年5月21日まで実施された。大会名はスポンサーであるベルゲンビアーの名を冠し、リーガ1・ベルゲンビアー英語: Liga I Bergenbier)。

リーガ1
シーズン 2013-14
優勝 FCステアウア・ブカレスト
(25回目)
降格 FCヴァスルイ
ACSポリ・ティミショアラ
AFCサジェアタ・ナヴォダリ
ASCコロナ2010ブラショヴ
UCL 2014-15出場 FCステアウア・ブカレスト
UEL 2014-15出場 FCアストラ・ジュルジュ
FCペトロルル・プロイェシュティ
CFRクルジュ
得点王 ルーマニアの旗 リビウ・アンタル
(15得点)
2012-13
2014-15

全18クラブがホーム・アンド・アウェーを1回、2回戦総当たり戦(各チーム34試合)を実施して順位を決定した。

概要

編集

2013-14シーズンは、2012-13シーズンのルーマニア2部リーグからFCボトシャニAFCサジェアタ・ナヴォダリASCコロナ2010ブラショヴACSポリ・ティミショアラの4チームが昇格した。

2012-13シーズン8位のFCラピド・ブカレスト、同12位のFCウニヴェルシタテア・クルジュは降格圏外だったが、2013-14シーズンのライセンスを取得できなかったため、一時は両チームの2部リーグ降格が発表された[1]。しかし、ウニヴェルシタテア・クルジュがスポーツ仲裁裁判所(TAS)に提訴し、2013年7月3日、Uクルジュのリーガ1残留が確定した。

また、ルーマニアサッカー連盟は同15位のCSコンコルディア・キアジナとラピド・ブカレストが2013-14シーズンの最後の1チームを決めるためのプレーオフを実施すると発表した。プレーオフは2013年7月13日に実施され、延長戦の末、ラピド・ブカレストが2-1で勝利した。しかし、この決定を不服としたコンコルディア・キアジナがTASに提訴し、2013年8月2日、コンコルディア・キアジナのリーガ1残留とラピド・ブカレストの2部リーグ降格が決定した[2]。すでに消化されていた2試合は無効試合となり、試合結果は破棄された。

この結果、ルーマニア首都ブカレストのクラブはFCステアウア・ブカレストFCディナモ・ブカレストの2クラブとなった。リーガ1に所属するブカレストのクラブが2つだけになるのは1952シーズン以来、61シーズンぶりの出来事である。

結果

編集

FCステアウア・ブカレストが2シーズン連続、通算25回目の優勝を果たした。ステアウア・ブカレストはUEFAチャンピオンズリーグ 2014-15予選2回戦出場権、クパ・ロムニエイで優勝した2位のFCアストラ・ジュルジュUEFAヨーロッパリーグ 2014-15予選3回戦出場権、3位のFCペトロルル・プロイェシュティは同予選2回戦出場権を獲得した。4位のFCディナモ・ブカレスト、5位のFCヴァスルイはUEFAライセンスを取得できなかったため、6位のCFRクルジュが繰り上げで同予選2回戦出場権を獲得した[3]

16位のACSポリ・ティミショアラ、17位のAFCサジェアタ・ナヴォダリ、18位のASCコロナ2010ブラショヴは2部リーグに降格する。また、5位のヴァスルイも財政的な理由により、2014-15シーズンのライセンスが発行されなかったため、2部リーグに降格する[4]。これに伴い、自動降格圏の15位に終わったFCブラショヴはヴァスルイの代わりにリーガ1に残留することが決定した。

FCヴァスルイのリビウ・アンタルが15得点で得点王に輝いた。

2013-14シーズン所属クラブ

編集
クラブ 所在地 前年成績
FCステアウア・ブカレスト ブカレスト リーガ1優勝
CSパンドゥリイ・トゥルグ・ジウ トゥルグ・ジウ 同2位
FCペトロルル・プロイェシュティ プロイェシュティ 同3位
FCアストラ・ジュルジュ ジュルジュ 同4位
FCヴァスルイ ヴァスルイ 同5位
FCディナモ・ブカレスト ブカレスト 同6位
FCブラショヴ ブラショヴ 同7位
CFRクルジュ クルジュ=ナポカ 同9位
CSガズ・メタン・メディアシュ メディアシュ 同10位
FCオツェルル・ガラツィ ガラツィ 同11位
FCウニヴェルシタテア・クルジュ クルジュ=ナポカ 同12位
FCヴィトルル・コンスタンツァ キアジナ 同13位
FCチェアラゥル・ピアトラ・ネアムツ ピアトラ・ネアムツ 同14位
CSコンコルディア・キアジナ キアジナ 同15位
FCボトシャニ ボトシャニ 2部Seria I優勝
AFCサジェアタ・ナヴォダリ コンスタンツァ 同2位
ASCコロナ2010ブラショヴ ブラショヴ 2部Seria II優勝
ACSポリ・ティミショアラ ティミショアラ 同2位

順位表

編集
順位1 クラブ 勝点 備考
1 FCステアウア・ブカレスト (C) 34 22 11 1 71 20 +51 77 UEFAチャンピオンズリーグ 2014-15予選2回戦
2 FCアストラ・ジュルジュ 34 22 6 6 70 28 +42 72 UEFAヨーロッパリーグ 2014-15予選3回戦2
3 FCペトロルル・プロイェシュティ 34 18 14 2 53 20 +33 68 UEFAヨーロッパリーグ 2014-15予選2回戦
4 FCディナモ・ブカレスト 34 17 8 9 52 34 +18 59
5 FCヴァスルイ 34 15 6 13 38 32 +6 513 2部降格
6 CFRクルジュ 34 13 12 9 44 33 +11 51 UEFAヨーロッパリーグ 2014-15予選2回戦
7 CSパンドゥリイ・トゥルグ・ジウ 34 14 8 12 59 39 +20 50
8 FCボトシャニ 34 12 7 15 36 52 -16 43
9 FCチェアラゥル・ピアトラ・ネアムツ 34 10 11 13 27 31 -4 41
10 FCオツェルル・ガラツィ 34 12 5 17 43 52 +9 41
11 FCウニヴェルシタテア・クルジュ 34 11 7 16 29 46 -17 40
12 FCヴィトルル・コンスタンツァ 34 10 10 14 29 50 -21 40
13 CSガズ・メタン・メディアシュ 34 10 9 15 32 38 -6 39
14 CSコンコルディア・キアジナ 34 10 9 15 34 47 -13 39
15 FCブラショヴ 34 9 11 14 32 40 -8 38
16 ACSポリ・ティミショアラ 34 10 8 16 26 42 -16 38 2部降格
17 AFCサジェアタ・ナヴォダリ 34 10 8 16 32 54 -22 38
18 ASCコロナ2010ブラショヴ 34 2 8 24 20 69 -49 14

1 順位決定方法は、1.勝ち点、2.当該チーム間の対戦成績(勝ち点、得失点差、総得点)、3.得失点差、4.総得点。
2 クパ・ロムニエイ 2013-14優勝。
3 FCヴァスルイは債務問題で勝ち点8を剥奪されたが、2013年11月8日にルーマニアサッカー連盟の上訴委員会によって処分を撤回された[5][6][7]

対戦表

編集
ホーム / アウェイ ACS AST BRA BOT CEA CFR CON COR DIN GAZ OȚE PAN PET SĂG STE UCL VAS VII
ACSポリ・ティミショアラ 1–2 0–1 0–1 1–1 1–0 1–0 0–0 2–0 2–1 1–0 2–3 0–3 1–1 0–0 1–2 0–2 0–0
FCアストラ・ジュルジュ 5–1 3–0 5–0 0–0 1–0 1–0 3–0 2–1 3–1 1–1 2–0 1–2 2–0 1–1 3–1 1–0 2–0
FCブラショヴ 2–1 2–1 1–2 1–0 0–0 3–1 1–0 2–0 0–0 1–3 3–5 1–1 1–1 1–2 0–0 1–1 4–0
FCボトシャニ 1–0 0–2 2–1 0–1 0–0 0–2 3–1 1–2 2–2 3–1 3–2 1–2 1–1 1–2 1–1 1–0 3–1
FCチェアラゥル・ピアトラ・ネアムツ 1–0 0–2 1–1 0–0 0–1 3–1 3–0 0–1 0–1 2–0 1–0 0–0 2–1 0–2 1–1 2–0 0–0
CFRクルジュ 2–2 0–0 1–0 3–1 2–0 1–1 1–0 1–0 3–1 7–2 1–1 1–1 6–1 0–1 1–2 0–0 2–1
CSコンコルディア・キアジナ 2–1 3–1 1–0 1–1 2–0 0–0 1–0 1–3 1–0 1–1 1–5 0–0 4–0 1–4 1–1 0–1 1–2
ASCコロナ2010ブラショヴ 0–0 2–5 1–2 1–2 1–0 2–2 2–2 1–1 1–2 0–1 1–1 0–3 0–0 1–1 0–2 2–1 0–4
FCディナモ・ブカレスト 4–0 2–0 2–1 1–0 1–1 0–3 2–1 1–0 1–0 3–1 2–3 1–1 4–1 1–2 6–0 2–0 1–2
CSガズ・メタン・メディアシュ 0–1 0–0 1–1 1–2 3–1 2–0 1–0 1–0 1–1 0–2 0–1 1–0 1–2 2–2 2–1 1–1 4–0
FCオツェルル・ガラツィ 1–0 0–4 1–0 2–1 0–1 0–1 2–0 2–1 1–2 1–1 1–0 1–2 0–1 1–1 2–1 1–2 4–1
CSパンドゥリイ・トゥルグ・ジウ 0–1 1–3 3–1 6–1 1–1 0–1 0–1 5–0 2–1 1–2 2–1 0–1 0–0 1–1 3–0 1–2 1–1
FCペトロルル・プロイェシュティ 0–0 1–1 0–0 3–0 1–1 3–2 3–0 2–0 2–2 2–0 2–0 1–1 3–0 0–0 2–0 3–0 3–0
AFCサジェアタ・ナヴォダリ 1–2 3–4 0–0 1–0 0–2 2–1 4–0 1–0 0–1 1–0 2–1 0–4 2–3 1–2 1–0 0–1 3–1
FCステアウア・ブカレスト 3–0 3–1 3–0 4–0 2–1 3–0 4–0 3–0 1–1 3–0 2–2 2–2 1–1 5–0 2–0 0–1 4–0
FCウニヴェルシタテア・クルジュ 1–2 1–0 2–0 2–1 1–1 0–0 0–3 3–2 0–1 1–0 1–0 0–3 0–1 1–1 0–1 1–0 3–1
FCヴァスルイ 1–0 1–4 1–0 0–1 3–0 4–0 1–0 8–1 1–1 1–0 1–4 1–0 1–1 1–0 0–1 2–0 0–1
FCヴィトルル・コンスタンツァ 1–2 0–4 0–0 0–0 1–0 1–1 1–1 1–0 0–0 0–0 4–3 0–1 2–0 0–0 0–3 1–0 2–0
出典: LPF (ルーマニア語)
色: 青 = ホームチームが勝ち; 黄 = 引き分け; 赤 = アウェーチームが勝利。

得点ランキング

編集
順位 選手 クラブ 得点
1   リビウ・アンタル FCヴァスルイ 15
2   コンスタンティン・ブデスク FCアストラ・ジュルジュ 13
  Valentin Lemnaru FCウニヴェルシタテア・クルジュ
4   エリック・デ・オリベイラ・ペレイラ1 CSパンドゥリイ・トゥルグ・ジウ 11
  Szabolcs Székely ACSポリ・ティミショアラ

1 エリック・ペレイラは冬の移籍市場でアル・アハリ・ジッダに移籍。

ハットトリック

編集
選手 クラブ 対戦相手 達成日
  コンスタンティン・ブデスク FCアストラ・ジュルジュ FCヴィトルル・コンスタンツァ 2013年7月21日
  デリック・チュカ・オグブ CFRクルジュ FCオツェルル・ガラツィ 2013年10月7日

記録

編集

月間最優秀選手賞

編集
選手 クラブ
7月[9]   コンスタンティン・ブデスク FCアストラ・ジュルジュ
8月[10]
9月[11]   エリック・ペレイラ CSパンドゥリイ・トゥルグ・ジウ
10月[12]
11月[13]   Valentin Lemnaru FCウニヴェルシタテア・クルジュ
12月[14]   ハムザ・ユネス FCペトロルル・プロイェシュティ
3月[15]   アレクサンドル・キプチュ FCステアウア・ブカレスト
4月[16]   コスミン・マテイ FCディナモ・ブカレスト
5月[17]   チプリアン・デアク CFRクルジュ

クパ・ロムニエイ 2013-14

編集

クパ・ロムニエイ 2013-14は、1933-34シーズンに創設されてから76シーズン目のクパ・ロムニエイ(ルーマニア・カップ)である。準決勝で2012-13シーズン優勝のFCペトロルル・プロイェシュティに勝利したFCアストラ・ジュルジュと、クパ・ロムニエイ最多優勝記録(21回)を保持しているFCステアウア・ブカレストが決勝に進出した。

FCアストラ・ジュルジュがPK戦の末、FCステアウア・ブカレストに勝利し、初優勝を果たした。優勝したFCアストラ・ジュルジュはUEFAヨーロッパリーグ 2014-15予選3回戦出場権を獲得した。

決勝

編集

欧州での成績

編集
シーズン 大会 出場クラブ ラウンド 対戦相手 ホーム アウェー 合計
2013-14 UEFAチャンピオンズリーグ ステアウア・ブカレスト 予選2回戦   バルダール 3-0 2-1 5-1
予選3回戦   ディナモ・トビリシ 1-1 2-0 3-1
プレーオフ   レギア・ワルシャワ 1-1 2-2 3-3 (a)
グループE   シャルケ 0-0 0-3 4位
  チェルシー 0-4 0-1
  バーゼル 1-1 1-1
2013-14 UEFAヨーロッパリーグ パンドゥリイ・トゥルグ・ジウ 予選2回戦   レバディア 4-0 0-0 4-0
予選3回戦   ハポエル・テルアビブ 1-1 2-1 3-2
プレーオフ   ブラガ 0-1 2-0 (aet) 2-1
グループE   ドニプロ 0-1 1-4 4位
  パソス・デ・フェレイラ 0-0 1-1
  フィオレンティーナ 1-2 0-3
ペトロルル・プロイェシュティ 予選2回戦   バイキングル 3-0 4-0 7-0
予選3回戦   フィテッセ 1-1 2-1 3-2
プレーオフ   スウォンジー・シティ 2-1 1-5 3-6
アストラ・ジュルジュ 予選1回戦   ドムジャレ 2-0 1-0 3-0
予選2回戦   オモニア 1-1 2-1 3-2
予選3回戦   トレンチーン 2-2 3-1 5-3
プレーオフ   マッカビ・ハイファ 1-1 0-2 1-3

2013-14シーズン所属の日本人選手

編集

脚注

編集
  1. ^ OFICIAL Rapid, "U" Cluj şi Severin nu au primit licenţa şi aşteaptă decizia CEx! Doar Oţelul a scăpat de emoţii”. Prosport.ro (2013年5月10日). 2014年7月21日閲覧。
  2. ^ Rapid, retrogradată de TAS în Liga 2! Concordia Chiajna revine în primul eşalon”. GSP.ro (2013年8月2日). 2014年7月21日閲覧。
  3. ^ ADIO Europa League! Comisia de Apel a respins cererea clubului Dinamo pentru licenta europeana!”. Sport.ro (2014年5月28日). 2014年7月21日閲覧。
  4. ^ Oficial! Cine nu a primit licenţa pentru sezonul viitor, cine a primit-o la Apel » Ce se întîmplă cu echipele din Liga B”. GSP.ro (2014年5月3日). 2014年7月21日閲覧。
  5. ^ FOTO Decizie incredibilă împotriva Vasluiului » Moldovenii au fost depunctaţi cu 8 puncte de Comisii: "Sîntem fraierii de serviciu!"”. GSP.ro (2013年10月3日). 2014年7月21日閲覧。
  6. ^ LPF a aplicat depunctarea Vasluiului » Moldovenii încep derby-ul cu Steaua de pe loc retrogradabil”. GSP.ro (2013年10月5日). 2014年7月21日閲覧。
  7. ^ Vaslui a scăpat de depunctare! » Iată documentul oficial! Reacţiile lui Porumboiu şi Codoban”. GSP.ro (2013年11月8日). 2014年7月21日閲覧。
  8. ^ VIDEO Budescu, golul sfarsitului de saptamana - A inscris de la jumatatea terenului contra lui Dinamo”. Hotnews.ro (2013年10月21日). 2014年7月21日閲覧。
  9. ^ Jucătorul lunii iulie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  10. ^ Jucătorul lunii august 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  11. ^ Jucătorul lunii septembrie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  12. ^ Jucătorul lunii octombrie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  13. ^ Jucătorul lunii noiembrie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  14. ^ Jucătorul lunii decembrie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  15. ^ Jucătorul lunii martie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  16. ^ Jucătorul lunii aprilie 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。
  17. ^ Jucătorul lunii mai 2013”. Digisport.ro. 2014年7月21日閲覧。

外部リンク

編集