上海映画グループ

上海映画グループ(シャンハイえいがグループ、中国語:上海电影集团公司、英語:Shanghai Film Group Corporation)は、映画およびテレビ番組の製作を主な事業とする中華人民共和国の企業グループ。

上海电影(集团)公司
(上海映画グループ)
Shanghai Film Group Corporation
種類 グループ企業
本社所在地 中華人民共和国の旗 中国
上海市徐匯区
設立 1996年[1]
業種 コングロマリット
事業内容 映画およびテレビ番組の製作・配給
代表者 任仲倫(会長)[1]
主要子会社 上海美術映画製作所
外部リンク http://www.sfs-cn.com/
テンプレートを表示

概要編集

1949年に設立された上海映画製作所中国語版を母体としており[2]、1996年に上海映画テレビグループ(上海电影电视集团公司)に組織変更[2]。2001年に現在の社名となった[3][4]上海美術映画製作所などのスタジオを所有している他、撮影施設や高級ホテル、博物館の運営も行っている。

2017年1月には、同じ中国の映画会社・華樺伝媒(かかでんばい)と共同でアメリカ・パラマウント映画に対し合計10億ドルの出資を行う契約を締結[5]。この契約は、今後3年間パラマウント社の映画の製作費のうち25%を両社で負担するという内容であったが[6]、のちにパラマウント社への支払いが滞ったことにより、同年11月に白紙撤回された[7]ハリウッド・リポーター誌は両社が支払いを行わなかった一因として中国政府が行った現金の海外輸出規制や、契約を取りまとめたパラマウント社の元CEOブラッド・グレイ英語版の辞任を両社が不安に思ったことにある可能性が高いという見方を報じている[8][9]

グループ傘下の企業および運営施設編集

現在グループ傘下となっている企業および運営している施設は以下の通り[10]

日本語名 現地語名 備考
上海映画製作所中国語版 上海电影制片厂 中国国内の映画およびテレビ番組の制作を担当。
上海美術映画製作所 上海美术电影制片厂 アニメーション作品の制作を担当。
上海映画翻訳所 上海电影译制厂 海外映画の翻訳を担当。
上海科学教育映画製作所 上海科学教育电影制片厂
上海映画技術所 上海电影技术厂
上海東方映画チャンネル 上海东方电影频道
上海映画株式会社 上海电影股份有限公司
上海美術設計 上海美术设计公司
上海影視楽園 上海影视乐园 映画・テレビドラマ撮影用のオープンセットおよびスタジオ。観光向け施設でもある。
クラウンプラザ上海 上海银星皇冠假日酒店 インターコンチネンタルホテルズグループ系列であるクラウンプラザ英語版のブランドで運営されている高級ホテル[11]
上海映画博物館 上海电影博物馆 中国映画を専門とした展示を行う博物館。グループ本社と同じ徐匯区にある[12]

主な作品編集

※日本語題と原題が同じ作品については、原題表記を省略する。

国内向け編集

2009年まで
公開年 日本語題
原題
参照
1980年 天雲山物語中国語版
天雲山伝奇
[13]
1982年 阿Q正伝 [14]
1987年 芙蓉鎮 [15]
1994年 画魂 愛、いつまでも
画魂
[16]
活きる
活着
[17]
1996年 花の影
風月
[18]
2005年 長恨歌 [19]
2006年 かちこみ! ドラゴン・タイガー・ゲート
龍虎門
[20]
2007年 戦場のレクイエム
集結號
[20]
2008年 レッドクリフ Part I
赤壁
[20]
イップ・マン 序章
葉問
[20]
2009年 カンフーサイボーグ
机器侠
[20]
レッドクリフ Part II -未来への最終決戦-
赤壁: 決戦天下
[20]
2010年代
公開年 日本語題/原題 参照
2010年 唐山大地震 [20]
運命の子
趙氏孤児
[20]
2011年 1911
辛亥革命
[20]
2012年 ライジング・ドラゴン
十二生肖
[20]
2013年 グランド・マスター
一代宗師
[20]
2014年 弾丸と共に去りぬ -暗黒街の逃亡者-
一步之遥
[20]
2015年 ドラゴン・ブレイド
天将雄師
[20]
2016年 人魚姫
美人魚
[20]
レイルロード・タイガー
鉄道飛虎
[20]
2017年 レジェンド・オブ・パール ナーガの真珠
鮫珠伝
[20]
2018年 レイダース 欧州攻略
欧洲攻略
[21]
帰れない二人
江湖児女
[20]
2019年 流転の地球
流浪地球
[21]

共同製作編集

公開年 日本語題
原題
共同製作会社 備考 参照
2003年 パープル・バタフライ
紫蝴蝶
Wild Bunch、Dream Factory 他 中仏共同製作作品。 [22]
最後の恋、初めての恋
最后的愛、最初的愛
ムービーアイ・エンタテインメント 日中共同製作作品。 [23]
2004年 2046 Jet Tone Production、Orly Films、Paradis Films、Classic、Arte France Cinema
ZDF、Precious Yield 他
中仏独伊共同製作作品。 [24][25]
世界 バンダイビジュアルTOKYO FMテレビ朝日電通オフィス北野ビターズ・エンド
Xstream Pictures (英語版)、Lumen Films
日中仏共同製作作品。 [26]
2005年 上海の伯爵夫人
The White Countess
ソニー・ピクチャーズ・クラシックス、Merchant Ivory Productions 他 [27]
2007年 ラスト、コーション
色、戒
フォーカス・フィーチャーズ、River Road Entertainment、Haishang Films、Sil-Metropole Organisation 中米台共同製作作品。 [28]
夜の上海
夜。上海
ムービーアイ・エンタテインメント 日中共同製作作品。 [29]
2008年 ドラゴン・キングダム
The Forbidden Kingdom
レラティビティ・メディア、Casey Silver Productions、Prosperity Pictures、華誼兄弟英語版 [30]
ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
ユニバーサル映画、レラティビティ・メディア、The Sommers Company 他 [31]
画皮 あやかしの恋
画皮
Mediacorp Raintree Pictures、寧夏電影集団、Golden Sun Films 他 中国・シンガポール共同製作作品。 [32][33]
四川のうた
二十四城記
バンダイビジュアル、オフィス北野、ビターズ・エンド、Xstream Pictures 日中共同製作作品。 [34]
2010年 処刑剣 14BLADES
錦衣衛
北京新影連影業有限責任公司、 大盛国際伝媒(北京)有限公司、Mediacorp Raintree Pictures 他 中国・シンガポール共同製作作品。 [35][36]
2013年 罪の手ざわり
天注定
バンダイビジュアル、オフィス北野、ビターズ・エンド、Xstream Pictures、MK2 日中仏共同製作作品。 [37]
2015年 山河ノスタルジア
山河故人
バンダイビジュアル、オフィス北野、ビターズ・エンド、Xstream Pictures、MK2、Arte France Cinema 他 [38]
2016年 ジャック・リーチャー NEVER GO BACK
Jack Reacher: Never Go Back
パラマウント映画スカイダンス・プロダクションズ、S&C Pictures、TC Productions [39]
2017年 ゴースト・イン・ザ・シェル
Ghost in the Shell
パラマウント映画、ドリームワークスリライアンス・エンターテインメント [40]
トリプルX:再起動
xXx: Return of Xander Cage
パラマウント映画、One Race Films、Revolution Studios 他 [41]
ベイウォッチ
Baywatch
パラマウント映画、スカイダンス・プロダクションズ、Uncharted 他 [42]

脚注編集

  1. ^ a b 上海电影(集团)有限公司企査査、2019年8月25日閲覧。
  2. ^ a b 中国电影大事记”. 中国網 (2005年8月22日). 2019年8月25日閲覧。
  3. ^ 上影集团总裁任仲伦:站着是中国电影的高度”. 新浪 (2009年12月9日). 2019年8月25日閲覧。
  4. ^ 众筹电影平台【正规出品】深影影視、2019年8月25日閲覧。
  5. ^ 中国企業2社が米パラマウント映画に10億ドル出資”. 人民網日本語版 (2017年1月24日). 2019年8月25日閲覧。
  6. ^ Paramount Strikes $1 Billion Deal With Shanghai Film Group, Huahua Media”. The Hollywood Reporter (2017年1月19日). 2019年8月25日閲覧。
  7. ^ 米大手映画会社パラマウント 中国企業による出資が白紙撤回”. ロイター日本語版 (2017年11月15日). 2019年8月25日閲覧。
  8. ^ Sources: Paramount's Chinese Partners Haven't Paid a Penny of Promised $1 Billion”. The Hollywood Reporter (2017年3月9日). 2019年8月25日閲覧。
  9. ^ 米パラマウントに契約トラブル 中国パートナーの1億ドル以上の未払いが発覚”. 映画.com (2017年3月29日). 2019年8月25日閲覧。
  10. ^ 上影集团简介|关于我们上海电影(集团)公司、2019年8月25日閲覧。
  11. ^ 上海银星皇冠假日酒店欢迎您-官网上海银星皇冠假日酒店、2019年8月25日閲覧。
  12. ^ コラム|上海電影博物館公益財団法人川喜多記念映画文化財団、2019年8月25日閲覧。
  13. ^ Tian yun shan chuan qi (1980) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  14. ^ Ah Q zheng zhuan (1982) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  15. ^ Fu rong zhen (Fuyouchin) (1987) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  16. ^ Hua hun (1994) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  17. ^ To Live (1994) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  18. ^ Feng yue (1996) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  19. ^ Chang hen ge (2005) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 上海电影集团公司制作的影片時光網、2019年8月31日閲覧。
  21. ^ a b 上海电影(集团)有限公司制作的影片時光網、2019年8月31日閲覧。
  22. ^ Zi hu die (1996) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  23. ^ Zui hou de ai, zui chu de ai (2003) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  24. ^ 2046 更多資料時光網、2019年8月31日閲覧。
  25. ^ 2046 (2004) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  26. ^ Shijie (2004) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  27. ^ The White Countess (2005) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  28. ^ Se, jie (2007) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  29. ^ Yoru no Shanghai (2007) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  30. ^ The Forbidden Kingdom (2008) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  31. ^ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  32. ^ 画皮 更多資料時光網、2019年8月31日閲覧。
  33. ^ Hua pi (2008) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  34. ^ 24 City (2008) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  35. ^ 錦衣衛 更多資料時光網、2019年8月31日閲覧。
  36. ^ 14 Blades (2010) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  37. ^ A Touch of Sin (2013) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  38. ^ Mountains May Depart (2015) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月31日閲覧。
  39. ^ Jack Reacher: Never Go Back (2016) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  40. ^ Ghost in the Shell (2017) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  41. ^ xXx: Return of Xander Cage (2017) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。
  42. ^ Baywatch (2017) - Company creditsInternet Movie Database、2019年8月26日閲覧。

外部リンク編集