伊藤 貴麿(いとう たかまろ、1893年9月5日 - 1967年10月30日)は、日本の児童文学作家翻訳家

兵庫県神戸市生まれ。1920年早稲田大学英文科卒。1924年新感覚派の同人誌『文藝時代』に参加し、のち文芸春秋系の作家となる。その後児童文学界の重鎮となり、『西遊記』の再話などで知られた。

著書編集

  • 『カステラ』(春陽堂、文芸春秋叢書) 1924
  • 『竜』(鳩居書房) 1936
  • 『孔子さまと琴の音 支那童話集』(増進堂、大東亜圏童話叢書) 1943
  • 『春風と夏雨 中国童話集』(香柏書房) 1949
  • 孔子 至聖の哲人』(ポプラ社、偉人伝文庫) 1952

翻訳編集

  • 『今古奇觀 抱甕老人撰』(佐藤春夫今東光共譯、支那文學大觀刊行會) 1926.7
  • 『アクリスの剣』(メレディス、童話春秋社) 1940
  • 『新譯西遊記』(童話春秋社) 1941 - 1942
  • 『最後のいこひ』(謝冰心、増進堂) 1946
  • 天路歴程』( ジョン・バニヤン、童話春秋社、少年少女世界名作文庫) 1949
  • 三国の英雄』(羅貫中、金子書房、少年図書館選書) 1953
  • 西遊記』(呉承恩、岩波書店、岩波少年文庫) 1955
  • 『錦の中の仙女』(岩波書店、岩波少年文庫) 1956
  • 三国志』(羅貫中、講談社、少年少女世界文学全集43 - 東洋編3) 1959
  • 『中国むかしばなし』(宝文館、世界幼年文学全集) 1960
  • 『三人の先生』(朱明政 / 朱明軍、講談社、少年少女世界文学全集44 - 東洋編4) 1962
  • 水滸伝』(施耐庵、講談社、少年少女世界名作全集) 1963
  • 『あっぱれ弟』(張天翼、講談社、少年少女新世界文学全集 - 中国現代編) 1965
  • 『孔子名言集』(ポプラ社、世界名言集) 1967
  • 『中国民話選』(講談社、講談社文庫) 1973