将軍澳

将軍澳（しょうぐんおう、繁体字：將軍澳、広東語読み：チョンクワンオウ、英語：Tseung Kwan O）は、香港の新界東部、西貢区にある湾の名前であり、その沿岸に建設された大規模ニュータウンの名前である。将軍澳ニュータウンは、将軍澳工業団地（将軍澳工業園、将軍澳工業邨）で構成される。本項目では将軍澳ニュータウンについて解説する。

将軍澳ニュータウン

1950年の将軍澳

MTR康城駅

概要

新界の東部に位置する。

新興住宅地開発概要

地区名	翠林、宝林、坑口、将軍澳オフィス街、調景嶺
開発面積	10.05km²
計画人口	349,800人
土地利用構成	住宅
	公共施設 （道路・公園・緑地等）
	公益施設 （教育・センター施設等）
	誘致施設

工業団地開発概要

地区名	将軍澳工業団地
事業手法	工業団地造成事業
開発面積	75ha
導入工場数	（推計）19～25戸
土地利用構成	工場用地
	団地センター
	公園・緑地
	ユーティリティ
	道路

将軍澳工業園

各地区の特色

翠林

将軍澳で最初に入居が開始された街区である。

宝林

宝琳駅

将軍澳で2番目に入居が開始された街区である。

坑口

坑口

将軍澳で3番目に入居が開始された街区である。

将軍澳オフィス街

将軍澳オフィス街

主にマンション等の集合住宅で構成されている街区である。

調景嶺

調景嶺

調景嶺駅

将軍澳で5番目に入居が開始された最も新しい街区である。

将軍澳工業団地

主な立地企業は以下の通り。

• 無綫電視
• 壱伝媒
• 壱伝媒附属百楽門印刷公司
• 香港エアクラフト・エンジニアリング
• 香港航空発動機維修服務有限公司
• 香港氧気
• 美亜娯楽
• 亜洲網通
• 日立エレベーター中心
• 艾利丹尼森
• 精電有限公司
• 出版之友印務集団
• 香港貿易発展局
• 滙豐銀行數據中心
• 港交所将軍澳データ中心及情報技術大楼（建設中）

交通

鉄道

港鉄(MTR)将軍澳線と観塘線を利用する。

バス

• 城巴
• 過海隧道バス：
• 九巴：

タクシー

• • 市区タクシー站
  • 新界区タクシー站

道路

将軍澳の道路

• 宝琳北路(康盛花園-翠林邨-宝林-坑口)
• 宝康路(調景嶺-宝林、宝林-将軍澳トンネル)
• 宝邑路(将軍澳オフィス街-調景嶺)
• 宝順路(坑口-将軍澳南-調景嶺-将軍澳トンネル)
• 環保大道(-日出康城-将軍澳工業園)
• 将軍澳トンネル公路(将軍澳トンネルの将軍澳端の唯一道路)
• 将軍澳トンネル(-観塘区の将軍澳道)
• 宝琳路(-観塘区の秀茂坪道)
• 坑口道/影業路(-西貢区の清水湾道)

建設物

官公庁

• 将軍澳警察署
• 宝林消防署
• 大赤沙消防署
• 宝林救護站
• 大赤沙救護站

公園、レジャー施設

• 将軍澳運動場
• 将軍澳体育館
• 将軍澳遊泳池
• 将軍澳公衆図書館
• 宝康公園
• 宝翠公園
• 培成花園
• 宝林体育館
• 翠林体育館
• 西貢将軍澳政府総合大楼

• 
  将軍澳運動場
• 
  将軍澳遊泳池
• 
  将軍澳公衆図書館
• 
  宝康公園
• 
  宝翠公園

住宅団地

公営住宅（賃貸）

• 尚徳邨
• 明徳邨
• 厚徳邨
• 健明邨
• 善明邨
• 彩明苑
• 景林邨
• 翠林邨
• 宝林邨
• 茵怡花園

• 
  尚徳邨
• 
  明徳邨
• 
  厚徳邨
• 
  健明邨
• 
  善明邨
• 
  彩明苑(賃貸住宅)
• 
  景林邨
• 
  翠林邨
• 
  宝林邨

公営マンション（分譲）

• 和明苑
• 欣明苑
• 英明苑
• 唐明苑
• 浩明苑
• 彩明苑
• 景明苑
• 煜明苑
• 裕明苑
• 頌明苑
• 広明苑
• 宝明苑
• 顕明苑
• 茵怡花園
• 楽頤居（長者住宅）

公私営マンション（私営企業参与）

• 安寧花園
• 康盛花園
• 富康花園
• 富寧花園
• 宝盈花園
• 畳翠軒
• 旭輝臺

• 
  唐明苑
• 
  彩明苑（購入住宅）
• 
  頌明苑
• 
  顕明苑
• 
  広明苑、宝明苑
• 
  茵怡花園
• 
  安寧花園
• 
  富康花園
• 
  富寧花園
• 
  宝盈花園
• 
  畳翠軒
• 
  楽頤居

私営マンション

• 新都城（恆基兆業）
• 怡心園（房協）
• 慧安園（南豊発展）
• 富麗花園（恆基兆業）
• 南豊広場（南豊発展）
• 海悦豪園（信和置業）
• 蔚藍湾畔（信和置業と嘉里建設）
• 新宝城（恆基兆業）
• 東港城（新鴻基地産）
• 清水湾半島（新鴻基地産）
• 将軍澳広場（南豊発展）
• 将軍澳中心（新鴻基地産、恆基兆業、南豊、華懋と香港鉄路有限公司）
• 維景湾畔（スワイヤー・グループと新鴻基地産）
• 君傲湾（新世界発展と香港鉄路有限公司）
• 都会駅（長江実業と南豊発展）
• 城中駅（長江実業と南豊発展）
• 日出康城（香港鉄路有限公司/長江集団、南豊発展（一～三期））

• 
  新都城
• 
  怡心園
• 
  蔚藍湾畔
• 
  清水湾半島
• 
  将軍澳広場
• 
  将軍澳中心
• 
  維景湾畔
• 
  君傲湾
• 
  都会駅と城中駅
• 
  日出康城

複合商業施設

東港城

• MCP新都城中心、街市（墟市ガイシー）
• 東港城[1]
• 将軍澳中心[2]
• TKOゲートウェイ、街市（墟市ガイシー）
• 尚徳広場、街市（墟市ガイシー）
• 明徳商場
• 宝林商場
• 景林商場、街市
• 翠林新城、街市
• 彩明商場、街市
• 将軍澳広場[3]
• 南豊広場
• 慧安商場
• 連理街
• 富康花園商場
• 富寧花園商場、街市
• 茵怡花園街市
• PopCorn 2
• 日出康城

• 
  新都城中心
• 
  東港城
• 
  将軍澳中心
• 
  連理街
• 
  将軍澳広場
• 
  彩明商場
• 
  TKOゲートウェイ
• 
  尚徳広場
• 
  翠林新城

教育施設

幼稚園

• 神召会港澳区議会厚徳幼稚園
• 神召会港澳区議会欣明幼稚園
• 香港浸信会聯会香港西北扶輪社幼稚園
• 比華利中英文幼稚園
• 基督教宣道会香港区聯会将軍澳宣道幼稚園
• 基督教宣道会茵怡幼稚園
• 中華基督教会香港志道堂基博幼稚園（将軍澳）
• 金巴崙長老会宝林幼稚園
• 徳宝英文幼稚園（宝盈花園）
• 徳宝英文幼稚園（将軍澳）
• 基督教香港信義会将軍澳幼稚園
• 基督教中国佈道会耀基幼稚園
• 范賀渭清紀念幼稚園
• 緑茵英文（国際）幼稚園（将軍澳）
• 翠茵小宇宙幼稚園
• 翠茵小宇宙幼稚園（新都城Ｉ）
• 香港華人基督会煜明幼稚園
• 香港互勵会聖嘉諾幼稚園
• 嗇色園主辦可正幼稚園
• 将軍澳英皇幼稚園（安寧花園）
• 将軍澳英皇幼稚園（富寧花園）
• 景林天主教幼稚園
• 観塘浸信会彩明幼稚園
• 基督教楽道幼稚園
• 新界婦孺福利会梁省徳中英文幼稚園（尚徳）
• 路德会和平幼稚園
• 保良局方王換娣幼稚園
• 保良局易澤峰幼稚園
• 救世軍慶恩幼稚園
• 路徳会聖約翰幼稚園
• 香港神託会培恩幼稚園
• 大埔商会張学明幼稚園（将軍澳）
• 将軍澳循道衛理幼稚園
• 青衣商会将軍澳幼稚園
• 翠林浸信会幼稚園
• 崇真会美善幼稚園
• 東華三院力勤幼稚園
• 仁愛堂鄧楊詠曼幼稚園

小学校

仏教志蓮小学

天主教聖安徳肋小学

• 仏教志蓮小学
• 基督教宣道会宣基小学
• 播道書院
• 優才（楊殷有娣）書院
• 香海正覚蓮社仏教黄藻森学校
• 香港華人基督教連会真道書院（小学部）
• 港澳信義会明道小学
• 港澳信義会小学
• 景林天主教小学
• 楽善堂劉徳学校
• 基督教神召会梁省徳小学
• 保良局馮晴紀念小学
• 保良局陸慶濤小学
• 保良局黄永樹小学
• 博愛医院陳国威小学
• 聖公会将軍澳基徳小学
• 順徳聯誼総会梁潔華小学
• 天主教聖安徳肋小学
• 将軍澳天主教小学
• 将軍澳官立小学
• 将軍澳循道衛理小学
• 東華三院王余家潔紀念小学
• 仁済医院陳耀星小学
• 仁愛堂田家炳小学

中学校

優才（楊殷有娣）書院

• 迦密主恩中学
• 天主教鳴遠中学
• 基督教宣道会宣基中学
• 播道書院
• 優才（楊殷有娣）書院
• 将軍澳香島中学
• 香海正覚蓮社仏教正覚中学
• 香港華人基督教連会真道書院（中学部）
• 港澳信義会慕徳中学
• 香港道教聯合会員玄学院第三中学
• 景嶺書院
• 馬錦明慈善基金馬陳端喜紀念中学
• 保良局羅氏基金中学
• 宝覚中学
• 保良局甲子何玉清中学
• 博愛医院八十週年鄧英喜中学
• 萬鈞匯知中学
• 順徳聯誼総会鄭裕彤中学
• 将軍澳官立中学
• 東華三院呂潤財紀念中学
• 邱子文高中学校
• 威霊頓教育機構張沛松紀念中学
• 仁済医院靚次伯紀念中学
• 仁済医院王華湘中学

高等専門学校

香港知専設計学院

明愛白英奇専業学校

• 明愛白英奇専業学校
• 明愛専上学院
• 香港知専設計学院
• 香港専業教育学院

特別支援学校

• 匡智翠林晨崗学校
• 将軍澳培智学校
• 霊実恩光学校

公共施設

医療機関

将軍澳医院

• 将軍澳医院
• 霊実医院
• 将軍澳賽馬会診所
• 将軍澳宝寧路母嬰健康院
• 将軍澳宝寧路長者健康中心

関連項目

• ニュータウン
• 将軍澳線
• 観塘線
• 西貢区
• 新界