山下公子

山下公子（やましたきみこ、本名は村上公子、1952年 - ）は、ドイツ文学者、早稲田大学教授。専門はドイツ地域論。夫は村上陽一郎。

略歴編集

香川県高松市生まれ。福岡県立修猷館高等学校を経て、1975年上智大学外国語学部ドイツ語学科卒業。1980年東京大学大学院人文科学研究科独文学専攻博士課程中退。1991年富山国際大学助教授、1999年教授、2000年退職、2001年早稲田大学人間科学部教授^[1]。

精神分析、児童虐待研究・教育関連などでアリス・ミラーの翻訳が多数あり、ナチス・ドイツ研究・翻訳も多数ある。

著書編集

『ミュンヒェンの白いバラヒトラーに抗した若者たち』筑摩書房 1988
『ヒトラー暗殺計画と抵抗運動』講談社選書メチエ　1997

共編

『ドイツ女性の歩み』河合節子、野口薫三修社 2001

翻訳編集

フリードリッヒ・ヘルネック『知られざるアインシュタインベルリン1927-1933』村上陽一郎共訳紀伊国屋書店 1979
P.K.ファイヤアーベント『自由人のための知科学論の解体へ』村上陽一郎共訳新曜社 1982
アリス・ミラー『魂の殺人親は子どもに何をしたか』新曜社 1983
フィリップおよびフィリス・モリソン、チャールズおよびレイ・イームズ事務所『Powers of ten 宇宙・人間・素粒子をめぐる大きさの旅』村上陽一郎・公子訳日経サイエンス 1983
ジーン・リードロフ『野生への旅いのちの連続性を求めて』新曜社 1984
アリス・ミラー『禁じられた知精神分析と子どもの真実』新曜社 1985
ハンス・ショル、ソフィー・ショル『白バラの声ショル兄妹の手紙』新曜社 1985
フロリアン・クルマス『言語と国家言語計画ならびに言語政策の研究』岩波書店 1987
M.クリュル『フロイトとその父』水野節夫共訳思索社 1987
ヴェルター・イェンス,ハンス・キュング『文学にとって神とは何か』新曜社 1988
マルガレーテ・ミッチャーリヒ『過去を抹殺する社会ナチズムの深層心理』新曜社 1989
『ライナー・クンツェ人と作品』ハインツ・ハム共編思潮社 1989
ゲオルク・グロデック『エスの本無意識の探究』岸田秀共訳誠信書房 1991
コルデリア・エドヴァルドソン『ユダヤの星を背負いてアウシュヴィッツを生きぬいた少女』福武書店 1991
フランツ・ルツィウス『灰色のバスがやってきたナチ・ドイツの隠された障害者「安楽死」措置』草思社 1991
ライナー・クンツェ『暗号名「抒情詩」東ドイツ国家保安機関秘密工作ファイル』草思社 1992
J.K.シュテットバッハー『こころの傷は必ず癒える抑圧された子ども時代に向きあう療法』新曜社 1993
アリス・ミラー『沈黙の壁を打ち砕く子どもの魂を殺さないために』新曜社 1994
アリス・ミラー『才能ある子のドラマ真の自己を求めて新訳』新曜社 1996
マリアンネ・クリュル『トーマス・マンと魔術師たちマン家のもう一つの物語』三浦國泰共訳新曜社 1997
アリス・ミラー『子ども時代の扉をひらく七つの物語』新曜社 2000
フロリアン・クルマス『まだまだまともな日本』文藝春秋 2002
アリス・ミラー『真実をとく鍵作品がうつしだす幼児体験』新曜社 2004
アリス・ミラー『闇からの目覚め虐待の連鎖を断つ』新曜社 2004
ハンス・ユルゲン・シュルツ編『彼ら抜きでいられるか二十世紀ドイツ・ユダヤ精神史の肖像』中込啓子、河合節子、中島裕昭、松永美穂共訳新曜社 2004
マルティン・デリー『リリ・ヤーンの手紙 1900年ケルン生まれ-1944年アウシュヴィッツにて死去』泉晶子共訳シュプリンガー・フェアラーク東京 2006