悲しみにさよなら

「悲しみにさよなら」（かなしみにさよなら）は、日本のロックバンドである安全地帯の9枚目のシングル。

「悲しみにさよなら」
安全地帯 の シングル
初出アルバム『安全地帯IV』
B面	ノーコメント
リリース	1985年6月25日
規格	7インチレコード
ジャンル	ロック
時間	4分27秒
レーベル	Kitty Records
作詞・作曲	松井五郎（作詞） 玉置浩二（作曲）
ゴールドディスク
第27回日本レコード大賞・金賞 第14回FNS歌謡祭・最優秀歌唱賞 日本作曲大賞第5回・大賞
チャート最高順位
1位（オリコン） 1位（ザ・ベストテン） 1位（ザ・トップテン） 1985年8月・9月度月間1位（オリコン） 1985年度年間9位（オリコン） 1985年度年間1位（ザ・ベストテン） 1985年度年間1位（ザ・トップテン）
安全地帯 シングル 年表
熱視線 （1985年） 悲しみにさよなら （1985年） 碧い瞳のエリス （1985年）
『安全地帯IV』 収録曲 A面 1.「夢のつづき」 2.「デリカシー」 3.「碧い瞳のエリス」 4.「合言葉」 5.「こしゃくなTEL.」 B面 6.「消えない夜」 7.「悲しみにさよなら」 8.「彼女は何かを知っている」 9.「ガラスのささやき」 10.「ありふれないで」 『I Love Youからはじめよう -安全地帯BEST-』 収録曲 A面 1.「ワインレッドの心」 2.「恋の予感」 3.「熱視線」 4.「悲しみにさよなら」 5.「碧い瞳のエリス」 6.「プルシアンブルーの肖像」 B面 7.「夏の終りのハーモニー」 8.「Friend」 9.「好きさ」 10.「じれったい」 11.「I Love Youからはじめよう」 12.「微笑みに乾杯」 『安全地帯 アナザー・コレクション -アルバム未収録曲集-』 収録曲 リスト 1.「一度だけ」 2.「FIRST LOVE TWICE」 3.「We're alive」 4.「マスカレード (シングル・バージョン)」 5.「置き手紙」 6.「一秒一夜」 7.「ノーコメント」 8.「チャイナ・ドレスでおいで」 9.「俺はシャウト!」 10.「恋はDANCEではじめよう」 11.「じれったい (シングル・バージョン)」 12.「ひとりぼっちの虹」 13.「きっかけのWink」 14.「時計」 15.「ナンセンスだらけ」 16.「地平線を見て育ちました」 17.「あの頃へ 〜'92日本武道館〜命〜「涙の祈り」」 『安全地帯 Hits』 収録曲 リスト 1.「じれったい」 2.「熱視線」 3.「好きさ」 4.「プルシアンブルーの肖像」 5.「Friend」 6.「碧い瞳のエリス」 7.「恋の予感」 8.「ワインレッドの心」 9.「真夜中すぎの恋」 10.「月に濡れたふたり」 11.「悲しみにさよなら」 『ALL TIME BEST』 収録曲 Disc.1 1.「萠黄色のスナップ」 2.「オン・マイ・ウェイ」 3.「ラスベガス・タイフーン」 4.「ワインレッドの心」 5.「真夜中すぎの恋」 6.「マスカレード」 7.「恋の予感」 8.「熱視線」 9.「悲しみにさよなら」 10.「碧い瞳のエリス」 11.「プルシアンブルーの肖像」 12.「夏の終りのハーモニー」 13.「Friend」 14.「好きさ」 15.「じれったい」 Disc.2 16.「Juliet」 17.「月に濡れたふたり」 18.「I Love Youからはじめよう」 19.「微笑みに乾杯」 20.「情熱」 21.「いつも君のそばに」 22.「あの頃へ」 23.「ひとりぼっちのエール」 24.「出逢い」 25.「反省」 26.「雨のち晴れ」 27.「蒼いバラ」 28.「オレンジ」 29.「結界」

1985年6月25日にKitty Recordsからリリースされた。作詞は松井五郎、作曲は玉置浩二、編曲は安全地帯が担当している。

表題曲は、キリンビール『秋味』（1993年）のCMソングとして使用された。

1985年12月31日放送の『第36回NHK紅白歌合戦』に、同曲で初出場を果たした。

音楽性

表題曲について『玉置浩二 幸せになるために 生まれてきたんだから』の中で、「『安全地帯II』より始まった、玉置浩二の作曲と、松井五郎の作詞のタッグの完成形がこの曲で、安全地帯が目指していた、ジャンルや年齢の隔たりを越えた、誰もが認める普遍的なメロディが、聴く人に受け入れてもらえた証でもある」と玉置は語っている。また、作詞を担当した松井も「今の自分を作ったエポック・メイキング的な作品」の1つだと語っている。

テレビ出演

TBS『ザ・ベストテン』および、日本テレビ『ザ・トップテン』にチャートインし、番組に出演した際、アルバム『安全地帯IV』の制作の真っ最中だったため、レコーディングを行なっていた伊東市にあるキティ・レコードの伊豆スタジオをはじめ、伊豆シャボテン公園、下田海中水族館、MOA美術館など、伊豆半島からの中継も多かった。

リリース

1985年6月25日にKitty Recordsより7インチレコードとしてリリースされた。

1988年12月10日には8センチCDとして再リリースされた。

チャート成績

オリコンで合計4週間、シングルチャートで1位を獲得したが、安全地帯としての1位はこの曲が最後となっている。

『ザ・ベストテン』および、『ザ・トップテン』でともに年間第1位を獲得し、応援ゲストとして前者にはTBSのドラマ『親にはナイショで…』（安全地帯が主題歌を担当）に出演した女優の星由里子、アマチュア時代の安全地帯を物心ともに支援した木内和博（のちの『優佳良織工芸館』館長）、後者には星勝とツアースタッフが登場した。

収録曲

全作詞: 松井五郎、全作曲: 玉置浩二、全編曲: 安全地帯。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
1.	「悲しみにさよなら」	松井五郎	玉置浩二	4:27
2.	「ノーコメント」	松井五郎	玉置浩二	4:10
合計時間:		8:37

メディアでの使用

#	曲名	タイアップ	出典
1	「悲しみにさよなら」	キリンビール『秋味』CMソング

リリース履歴

No.	日付	レーベル	規格	規格品番	最高順位	備考
1	1985年6月25日	Kitty Records	7インチ	7DS 0100	1位
2	1988年12月10日	Kitty Records	8センチCD	H10K-30038	-

収録アルバム

悲しみにさよなら

• 『安全地帯IV』
• 『I Love Youからはじめよう -安全地帯BEST-』
• 『安全地帯ベスト2 〜ひとりぼっちのエール〜』
• 『TREASURE COLLECTION』
• 『THE VERY BEST of 安全地帯』
• 『安全地帯 テーマソングス』
• 『安全地帯 COMPLETE BEST』
• 『安全地帯 ゴールデン☆ベスト』
• 『安全地帯 Hits』※アレンジ、ボーカルを新録音して収録
• 『ALL TIME BEST』

ノーコメント

• 『安全地帯 アナザー・コレクション -アルバム未収録曲集-』
• 『安全地帯/玉置浩二 ベスト』

カバー

楽曲	リリース	アーティスト	収録作品	備考
悲しみにさよなら	1985年12月	テレンス・チョイ	アルバム「風中暖流」	広東語カバー。タイトルは「誰最愛你」
	1992年11月21日	A.S.A.P.	アルバム「Vacation Hot Lovin'」	英語カバー
	2002年8月21日	黒澤萌	シングル「悲しみにさよなら」
	2006年5月24日	MOOMIN	アルバム「Adapt」
	2007年12月5日	島谷ひとみ	アルバム「男歌〜cover song collection〜」
	2007年5月16日	童子-T	シングル「悲しみにさよなら feat.Full Of Harmony」	当曲をサンプリング
	2008年2月6日	加藤いづみ	カバーアルバム「favorite」
	2012年2月15日	ユン・サンヒョン	シングル「悲しみにさようなら」
	2015年5月27日	つるの剛士	アルバム「つるのうた3」
	2015年8月19日	Ms.OOJA	カバーアルバム「THE HITS ～No.1 SONG COVERS～」

脚注