河野 与一河野 與一、こうの よいち、1896年(明治29年)9月12日 - 1984年(昭和59年)7月6日)は、日本哲学者翻訳家。元東北帝国大学教授。

河野 与一
人物情報
生誕 (1896-09-12) 1896年9月12日
日本の旗 日本神奈川県
死没 1984年7月6日(1984-07-06)(87歳)
出身校 東京帝国大学
学問
研究分野 哲学
研究機関 東北帝国大学
テンプレートを表示

経歴編集

神奈川県生まれ。神戸で育ち、神戸一中から東京帝国大学哲学科卒。暁星中学校教師、第三高等学校教授、法政大学教授を経て、1927年(昭和2年)から東北帝国大学助教授。1946年(昭和21年)に教授となるが、1950年(昭和25年)に退官し、岩波書店の顧問として迎えられる。

多数の言語に通じ、フランス文学哲学西洋古典語を講じた。1957年(昭和32年)、『プルターク 英雄伝』の原典訳で読売文学賞を授賞されるが辞退した。また『アミエルの日記』の全訳も、河野一人が成し遂げた。

家族・親族編集

著作編集

  • 『ライプニツ 単子論』岩波書店〈大思想文庫 第12〉、1936年。 復刊1985年
  • 『学問の曲り角』岩波書店、1958年1月。ISBN 4-00-000302-X 復刊1983年ほか
  • 『続 学問の曲り角』岩波書店、1986年6月。ISBN 4-00-000309-7 
  • 渡辺義雄 編 『哲学講話』岩波書店、1993年5月。ISBN 4-00-002703-4 音声録音とメモから起こした講義録
  • 原二郎『新編 学問の曲り角』岩波書店〈岩波文庫 緑〉、2000年6月。ISBN 4-00-311641-0https://www.iwanami.co.jp/book/b248967.html 正・続の新編版・28編。

翻訳編集

  • ライプニツツ 『形而上学叙説』岩波書店〈哲学古典叢書 第3〉、1925年。 
  • ライプニツツ 『単子論』岩波書店〈哲学古典叢書 5〉、1928年。 
    • ライプニツ 『単子論』岩波書店〈岩波文庫 青616-1〉、1951年9月25日。ISBN 4-00-336161-X 
  • ブロシャール 『プラトーン哲学に於ける生成』岩波書店〈哲学論叢 20〉、1929年。 
  • ルトスワフスキ 編 『プラトーン対話篇年代決定の新方法』岩波書店〈哲学論叢 24〉、1929年。 
  • ブロシャール 『プラトーンの「饗宴」に就いて』岩波書店〈哲学論叢 28〉、1929年。 
  • トルストイ 『芸術とはどう云ふものか その他』黒田辰男共訳、岩波書店〈トルストイ全集 第19巻〉、1931年。 
  • レフ・トルストイ 『芸術とはどういふものか』岩波書店〈岩波文庫〉、1934年。 
    • トルストイ 『芸術とはなにか』(改版)岩波書店〈岩波文庫〉、1958年。 
  • アミエル 『アミエルの日記』 全8巻、岩波書店〈岩波文庫〉、1935年-1941年。 
    • アミエル 『アミエルの日記』 第1巻(改訳)、岩波書店〈岩波文庫 赤760-1〉、1972年4月17日。ISBN 4-00-327601-9 
    • アミエル 『アミエルの日記』 第2巻(改訳)、岩波書店〈岩波文庫 赤760-2〉、1972年5月16日。ISBN 4-00-327602-7 
    • アミエル 『アミエルの日記』 第3巻(改訳)、岩波書店〈岩波文庫 赤760-3〉、1972年6月16日。ISBN 4-00-327603-5 
    • アミエル 『アミエルの日記』 第4巻(改訳)、岩波書店〈岩波文庫 赤760-4〉、1972年7月17日。ISBN 4-00-327604-3 
  • トルストイ 『トルストイ文学論集』岩波書店〈岩波文庫〉、1936年。 
  • ドゥ・ブロイ 『物質と光』 上・下巻(5版)、岩波書店〈岩波新書〉、1950年。 
  • ヴェルコール 『海の沈黙・星への歩み』加藤周一共訳、岩波書店〈岩波現代叢書〉、1951年。 
  • ベルクソン 『思想と動くもの 第1巻』岩波書店〈岩波文庫〉、1952年。 
  • ベルクソン 『哲学的直観 他4篇 思想と動くもの 第2巻』岩波書店〈岩波文庫〉、1953年2月25日。ISBN 4-00-336455-4 
  • ベルクソン 『哲学の方法 思想と動くもの 第3巻』岩波書店〈岩波文庫〉、1955年3月25日。ISBN 4-00-336456-2 
  • プルタークプルターク英雄伝』 第1巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-1〉、1952年4月5日。ISBN 4-00-321161-8 度々復刊
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第2巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-2〉、1952年10月5日。ISBN 4-00-321162-6 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第3巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-3〉、1953年5月25日。ISBN 4-00-321163-4 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第4巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-4〉、1953年10月25日。ISBN 4-00-321164-2 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第5巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-5〉、1954年7月5日。ISBN 4-00-321165-0 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第6巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-6〉、1954年6月25日。ISBN 4-00-321166-9 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第7巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-7〉、1955年1月25日。ISBN 4-00-321167-7 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第8巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-8〉、1955年7月25日。ISBN 4-00-321168-5 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第9巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-9〉、1956年5月6日。ISBN 4-00-321169-3 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第10巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-10〉、1956年6月5日。ISBN 4-00-321170-7 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第11巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-11〉、1956年8月25日。ISBN 4-00-321171-5 
  • プルターク 『プルターク英雄伝』 第12巻、岩波書店〈岩波文庫 赤116-12〉、1956年9月5日。ISBN 4-00-321172-3 
  • エミル・ブレイエ 『現代哲学入門』岩波書店〈岩波新書 第135〉、1953年。 
  • シェンキェヴィチクォヴァディス ネロの時代の物語』 上、岩波書店〈岩波文庫〉、1954年。 
  • シエンキェヴィチ 『クォヴァディス ネロの時代の物語』 中、岩波書店〈岩波文庫〉、1954年。 
  • シエンキェヴィチ 『クォヴァディス ネロの時代の物語』 下、岩波書店〈岩波文庫〉、1954年。 
  • ツルゲーネフ 『ハムレットとドンキホーテ 他二篇』柴田治三郎共訳、岩波書店〈岩波文庫〉、1955年。 
  • イソップイソップのお話』河野與一編訳、稗田一穂絵、岩波書店〈岩波少年文庫〉、1955年7月20日。ISBN 4-00-111009-1 
  • A.シーグフリード 『現代弁論術』河盛好蔵共訳、岩波書店〈岩波新書〉、1956年。 
  • ビエルン・ロンゲン 『山にのまれたオーラ』岩波書店〈岩波少年文庫 145〉、1957年。 
  • プルターク 『「倫理論集」の話』河野与一選訳、岩波書店、1964年。 復刊1983年ほか

その他編集

  • 「プラトーン」・「アウグスティーヌス」、岩波書店 編 『岩波講座 世界思潮』 第4冊、岩波書店〈岩波講座〉、1929年。 
  • 「デカルト」、岩波書店 編 『岩波講座 世界思潮』 第5冊、岩波書店〈岩波講座〉、1929年。 
  • 「現代仏蘭西哲学」上・下、岩波書店 編 『岩波講座 哲学』 第8、岩波書店〈岩波講座〉、1932年。 

関連事項編集

参考文献編集

脚注編集

  1. ^ 多麻夫人は、与一が死去した半年後の1985年1月に失火による火事で亡くなった。