蕭皇后(しょうこうごう、567年 - 647年)は、煬帝皇后後梁の明帝蕭巋の娘。は愍で、夫の諡と合わせて煬愍皇后(ようびんこうごう)と呼ばれる。

蕭皇后
の皇后
在位 大業元年1月1日 - 大業14年3月11日
605年1月25日 - 618年4月11日

別称 煬愍皇后
出生 天保6年(567年)2月
死去 貞観21年3月8日
647年4月17日
配偶者 煬帝
子女 楊昭
楊暕
氏族 蕭氏(後梁皇族
父親 明帝蕭巋
母親 張氏
テンプレートを表示

経歴編集

江南の風俗では、2月に生まれた子は取り上げないと言われていて、蕭氏はその2月に生まれたために、叔父の蕭岌に養われた。まもなく蕭岌夫妻がともに亡くなったため、母方の叔父の張軻の家で養われた。張軻の家は寒貧であったため、蕭氏は自ら労苦を重ねた。隋の文帝楊堅は次男の晋王楊広(のちの煬帝)のために後梁から妃を選ぼうとしたが、占ったところ後梁の公主たちはみな不吉と出た。そこで蕭巋が蕭氏を張軻のもとから迎えて占わせると、ようやく吉と出たので、蕭氏を晋王妃としてとつがせた。2人の間には元徳太子楊昭と斉王楊暕が生まれた。

蕭氏は学問を好み、文章を作り、占いに詳しく、夫の楊広(煬帝)と似ている部分が少なくなかった。煬帝が即位すると、皇后に立てられた。煬帝が遊幸におもむくたびに、皇后は必ずつき従った。煬帝の失政がひどくなると、皇后は「述志賦」を作って諫めた。618年大業14年)、宇文化及が煬帝を殺害すると、皇后は宇文化及の軍に従って柳城に入った。宇文化及が敗死すると、皇后は孫の楊政道(楊暕の遺腹の子)とともに竇建徳の手に落ちた。突厥処羅可汗が皇后を迎えるべく洺州に使者を送ってくると、竇建徳は突厥に送りとどけた。630年貞観4年)、突厥がの北伐軍に敗れると、皇后は長安に入った。647年(貞観21年)3月、死去した。享年は81。太宗によって煬帝と共に合葬され、愍皇后と諡された。

伝記資料編集

蘭陵蕭氏中国語版系図】(編集
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蕭整
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
南朝斉
 
 
 
 
 
 
 
 
蕭雋
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蕭鎋
 
 
 
 
 
 
 
南朝梁
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蕭楽子
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蕭副子
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(追)宣帝
0蕭承之
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蕭道賜
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(追)景皇
0蕭道生
 
1高帝
0蕭道成
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(追)文帝
0蕭順之
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5明帝
蕭鸞
 
2武帝
蕭賾
 
 
長沙宣武王
蕭懿
 
 
 
 
 
1武帝
蕭衍
 
 
 
 
 
 
 
 
 
臨川靖恵王
蕭宏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6東昏侯
蕭宝巻
 
(僭)斉皇帝
蕭宝寅
 
7和帝
蕭宝融
 
(追)文帝
蕭長懋
 
 
(6)閔帝/貞陽侯
0蕭淵明
 
(追)昭明帝
蕭統
 
2簡文帝
蕭綱
 
4元帝
蕭繹
 
(僭)武陵王
蕭紀
 
(僭)臨賀王
蕭正徳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3鬱林王
蕭昭業
 
4海陵王
蕭昭文
 
 
(追)安帝
蕭歓
 
西1宣帝
蕭詧
 
(追)哀太子
蕭大器
 
(追)武烈世子
蕭方等
 
(追)愍懐太子
蕭方矩
 
5,7敬帝
蕭方智
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3豫章王
蕭棟
 
西2明帝
蕭巋
 
河間忠烈王
蕭巌
 
(8)永嘉王
蕭荘
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
煬愍皇后
蕭氏
 
西3後主/靖帝
蕭琮
 
河間文憲王
蕭璿
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(僭)梁皇帝
蕭銑