「生きてこそ (1993年の映画)」の変更履歴

差分を表示するには比較したい版のラジオボタンを選択し、エンターキーを押すか、下部のボタンを押します。
凡例: (最新) = 最新版との比較、(前) = 直前の版との比較、m = 細部の編集、日時は個人設定で未設定ならUTC

(最新 | 最古) (以後の50件 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500 件) を表示

2024年2月15日 (木)

2024年2月7日 (水)

2024年2月5日 (月)

2023年8月27日 (日)

2022年10月16日 (日)

  • 最新 16:582022年10月16日 (日) 16:58Dmitsuzono 会話 投稿記録 14,136バイト +15 →‎批評: 1)レビュー直接引用箇所の翻訳修正1:simplyの位置付けの誤りによる大幅な意味の変化を修正、加えてmay beのニュアンスのずれを調整、storyの訳し分けも原語の多義性を意識しつつ調整。2)同引用レビューの出典URLリンク切れを修正(修正前から著者サイトの記事へのリンクで、当初の掲載紙と思われるChicago Sun-Timesをpublisherに挙げておくのが妥当かは不明)、英語記事なのでtitleも原文に。AuthorおよびAuthorlinkの表記を他の箇所と統一。 取り消し

2022年3月21日 (月)

2022年1月25日 (火)

2021年12月27日 (月)

2021年9月5日 (日)

2021年3月25日 (木)

2021年3月1日 (月)

2021年2月17日 (水)

2020年9月18日 (金)

2020年4月8日 (水)

2019年7月21日 (日)

2018年10月13日 (土)

2018年3月11日 (日)

2017年6月10日 (土)

2017年2月6日 (月)

2016年12月31日 (土)

2016年4月21日 (木)

2015年12月19日 (土)

2015年12月15日 (火)

2015年9月26日 (土)

2015年5月18日 (月)

2015年4月4日 (土)

2014年5月9日 (金)

2014年2月12日 (水)

2013年4月16日 (火)

2013年4月13日 (土)

2013年2月10日 (日)

2013年1月14日 (月)

2013年1月11日 (金)

2012年12月5日 (水)

2012年8月14日 (火)

2012年7月13日 (金)

2012年6月1日 (金)

2012年5月12日 (土)

2012年4月25日 (水)

2012年1月22日 (日)

2011年6月8日 (水)

(最新 | 最古) (以後の50件 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500 件) を表示