「外国語教育」の版間の差分

[[専門学校]]の外国語教育は、[[ビジネス]]・[[観光]]・[[留学]]など、外国における[[コミュニケーション]]の必要性から行われ、[[翻訳|翻訳者]]、[[通訳]]などの実業者養成を目的としている。このため、翻訳を除いてはいずれも[[音声言語]]能力の習得に重点が置かれる。いっぽう、[[大学]]の[[外国語学部]]や[[教養課程]]における外国語教育は、伝統的に[[書記言語]]能力、特に文献の正確な解釈・読解能力の習得を重視しており、[[文学]]および各国語[[文法]]からのアプローチが主流である。外国との直接交流の機会が増えて以来、訳読形式による教授法には一方で批判が高まっており、学術的見地から読解を重視する意見との間で教育方針をめぐる対立がある。