削除された内容 追加された内容
Kmrt (会話 | 投稿記録)
→‎頻出する誤用: copyedit 指揮, 総指揮
m →‎頻出する誤用: Executive producer
8行目:
「演出」や「監督」、「撮影」などのスタッフとして、ときには「出演」にまで及んで広範囲に、映画などの作品に関わることを「製作」と混同して表現されることがあるが、これはまったくの誤用である。「製作」は企業名である場合は出資をともなうものであり、人名である場合はおもに「[[プロデューサー]]」のことであり、監督その他とは厳然と異なるパートである。
 
[[第二次世界大戦]]前日本の[[無声映画]]における「プロデューサー」のクレジットは、「指揮」あるいは「総指揮」であった。現在、英語における[[:en:exectiveExecutive producer|exectiveexecutive producer]]を「製作総指揮」と訳すことの起源である。
 
==著作権法の製作==