「空耳アワード」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m リンク修正 |
|||
11行目:
==英語以外のフレーズが空耳に聞こえるパターン==
*[[Unreal Tournament|アンリアルトーナメント]]に熱中しすぎてキーボードを破壊する[[ドイツ人]]の少年の映像「[[キーボードクラッシャー]]」の台詞が日本語の空耳に聞こえる。
*ドイツ語で、相手の発言を聞き返す言葉は「Nanu?(ナヌ？)」、理解した場合には「Ach so(アッ(ハ) ゾー)」であり、そのまま日本語として捉えても意味が通る。
== 外国語楽曲に対する日本語の空耳 ==
| |||