「ボド (助祭)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Louperibot (会話 | 投稿記録) m 機器人 正在新增: fr:Bodo-Éléazar |
翻訳中途テンプレート |
||
1行目:
{{翻訳中途|[[:en:Bishop Bodo]] 22:10, 28 January 2006|date=2008年4月}}
'''ボード'''('''Bishop Bodo''', '''<font lang=he>בודו אליעזר</font>''', [[823年]] - [[876年]])は[[フランク王国|フランク王]][[ルートヴィヒ1世 (フランク王)|ルイ1世(ルートヴィヒ1世)]]敬虔王の宮廷[[助祭]](deacon)で、[[聴罪司祭]]([[:en:confessor|confessor]])。▼
'''ボード司教'''({{lang-en|Bishop Bodo}}、[[823年]] - [[876年]])
▲
[[838年]]の初期に、[[ローマ]]に巡礼した後、[[ユダヤ教]]に[[改宗]]して[[ユダヤ人]]となった。改宗は[[カロリング朝]]の文化([[:en:Carolingian Renaissance|Carolingian]] culture)の棄却のように注視され<!--?-->、彼は[[839年]]フランスを去って[[イスラム]]の[[スペイン]]へ行き、[[ヘブライ語]]の名前エルアーザール ''[[:en:Eleazar|Eleazar]]'' (ボード・エリエゼルという風に)を用い、ユダヤ人女性と結婚した。
後にボードは[[サラゴサ]]で
== アルバロとの往復書簡 ==
10 ⟶ 11行目:
ボードとアルバロは共に「改宗者」であり、アルバロはボードをキリスト教へ、ボードはアルバロをユダヤ教に戻し、相手を論駁しようと対話を開始した。
<!--
下の手紙はアルバロへの論駁であるが、ボードへの論駁である:
<blockquote>As for your assertion that Christ is God, joined with the Holy Spirit, and you worship him because he had no human father, then along with him you ought to worship [[アダム|Adam]] the father of the human race, who had neither father nor mother, whose flesh, blood, bones and skin were created from clay. Breath was put in him by the [[:en:Holy Spirit|Holy Spirit]], and he became an intelligent being. Then too, Eve was created from Adam's rib without a father or mother, and breath came into her and she became intelligent. So worship them too! ([http://www.uwm.edu/People/corre/arab/bishop2.html])</blockquote>
-->
== 関連項目 ==
* [[パブロ・アルバロ]] [[:en:Pablo Alvaro|Pablo Alvaro]]
24 ⟶ 25行目:
* Epstein, Lawrence [http://www.convert.org/book2.htm The Theory and Practice of Welcoming Converts to Judaism]
* Ress, Franklin [http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1468-0254.2005.00152.x?cookieSet=1 ''From Aachen to Al-Andalus: the journey of Deacon Bodo'']
[[Category:スペインの歴史|ほとしきよう]]▼
▲:{{JewishEncyclopedia}}
▲[[Category:スペインの歴史|ほと]]
[[en:Bishop Bodo]]
|