「ミシェル・ビュトール」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Point136 (会話 | 投稿記録)
m bot:sty
10行目:
 
*1954年:『ミラノ通り』(''Passage de Milan'' , Ed.Minuit. 松崎義隆訳、竹内書店、1971年)
*1956年:『時間割』(''L’Emploi du temps'', Ed.Minuit. 清水徹訳、河出文庫、2006年 / 中公文庫、1975年 / 中央公論社『世界の文学49 サルトル・ビュトール』に所中「時間割」清水徹訳、中央公論社版、1964年)
*1957年:『心変わり』(''La Modification'', Ed.Minuit. 清水徹訳、岩波文庫、2005年 / 河出書房新社版1971(1959)年 1959ともに清水徹訳1971年
*1958年:『地霊』(''Le Génie du lieu'' , Bernard Grasset.邦訳は一部『現代フランス文学13人集 / 4』収録「エジプト」清水徹訳、新潮社、1966年)
*1960年:『目録1-5』(2以降はそれぞれ64/68/74/82年発表)''Répertoire I 〜V'', Ed.Minuit, 1960, 1964, 1968, 1974, 1982. 『段階』(''Degrés'', Ed.Gallimard. 邦訳『段階』中島昭和訳、竹内書店、1971年 / 『世界の文学25 ロブ=グリエ・ビュトール』所収、中島昭和訳、集英社、1977年)