2008年11月12日 (水) 08:04時点における版編集 SK (会話 \| 投稿記録) 7,650 回編集編集の要約なし ← 古い編集		2008年11月25日 (火) 08:37時点における版編集取り消し DirlBot (会話 \| 投稿記録) 2,088 回編集 m ロボットによる変更: ms:Ilmu kalam 新しい編集 →
8行目: [[Category:神学\|からむ]] [[Category:アラビア語]] [[ar:علم الكلام]] [[de:Ilm al-Kalam]] 14 ⟶ 15行目: [[es:Kalam]] [[fa:علم کلام]] [[itfi:Kalam]]▼ [[fr:Kalâm]] ▲[[it:Kalam]] [[he:כלאם]] [[it:Kalam]] [[mk:Калам]] [[ms:~~Kalam~~Ilmu kalam]] [[nl:Kalam (islam)]] [[no:Kalam]] [[pl:Kalam]] [[ru:Калам]] ~~[[sk:Kalám]]~~ [[sh:Kalam]] [[fisk:~~Kalam~~Kalám]] [[sv:Kalam]] [[tr:Kelâm]]

「カラーム」の版間の差分