「セーブル (紋章学)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Yonidebot (会話 | 投稿記録)
m ロボットによる 追加: he:סאבל (הרלדיקה)
m +{{Wiktionary}}
1行目:
[[Image:Heraldic Shield Sable.svg||thumb|140px|左半分が色彩による表現。右半分がペトラ・サンクタの手法による表現。]]
'''セーブル'''([[英語|英]]、[[フランス語|仏]]、[[古フランス語|古仏]]:Sable): Sable)は、[[紋章学]]における[[黒色]]を表す[[ティンクチャー (紋章学)|ティンクチャー]]であり、「原色 (colours) 」と呼ばれる種類のティンクチャーに属する。なお、ティンクチャーとは紋章学における紋様の要素である原色・金属色・毛皮模様の総称である。
 
古典的な白黒の印刷物や[[硬貨]]の刻印をはじめとする彫刻では色を表すことができないため、ペトラ・サンクタの方法 (System of Petra Sancta) と呼ばれる手法では、セーブルは交差した水平及び垂直の線の領域として表される。さもなくば '''sa.''' 又は '''s.'''<ref name="kobuchi">{{cite web|url = http://www.asahi-net.or.jp/~vz4s-kubc/tincture.html | title = TINCTURES | date = 1996-10-20 | author = 河渕慎一郎 | language = 日本語 | accessdate = 1月2日 | accessyear = 2008年}}</ref> という省略形で示されることがある。
20行目:
 
[[ポーランド]]の例は、[[15世紀]]の初期に多い。ヨーゼフ・スジマンスキー (Józef Szymański) は、この期間から[[紋章記述]]が知られているおよそ200のシールドからギュールズ又はアジュールの[[フィールド (紋章学)|フィールド]]に対するセーブルの主要な[[チャージ (紋章学)|チャージ]]を持つ例を7つ挙げている<ref>{{cite book | last= Szymański | first= Józef | year=1993 | title= Herbarz: Średniowiecznego Rycerstwa Polskiego | location= Warszawa | publisher= Wydawnictwo Naukowe PWN | id=ISBN 83-01-09797-3 }}</ref>。ここでは、そのうちの3つを挙げておく。
: ''Azure, a raven sable with a circlet or in its beak.''<br />(アジュールの地に、[[くちばし]]にオーアのサークレットをもつセーブルの[[カラス属|カラス]])(Korwin家)
: ''Gules, a trumpet sable with a cord or, a Passion cross of the same issuing from its opening.''<br />(ギュールズの地に、オーアの飾り紐のついたセーブルの[[トランペット]]、その開口部と同じ位置に立つパッション・クロス(十字架))(Kownaty家)
: ''Gules, a sphere radiant sable, its centre argent.''<br />(ギュールズの地に、セーブルの輝く球、その中心にアージェント)<!--sphere radiantの訳に自信なし。現物の画像等がないので正しいかどうかは未確認-->(Słońce家)
彼は更に、7つの主要な例に加え、アジュール又はギュールズの地に対するセーブルのチャージを使う若干のポーリッシュ・クランス ([[英語|英]]:Polish clans、[[ポーランド語|波]]:rody) の紋章の時折の変化について述べている。
 
ギュールズの地に重ねられたセーブルのチャージは、[[リトアニア]]で用いられる紋章にも見られる。リトアニアの紋章の大部分はポーランドを起源としているため<ref>{{cite book | last= Rimša | first= Edmundas | year= 2005 | title= Heraldry: past to present| location= Vilnius | publisher= Versus Aureus | id=ISBN 9955-601-73-6 }}</ref>、スタイルに一定の類似性があるのは驚くべきことではない。それらの中から、グレート・ジャマイティヤの紋章は次のとおりである。
: ''Gules, a bear Sable with an chain Argent on its neck.''<br />(ギュールズの地に、首にアージェントの[[鎖]]がついているセーブルの[[クマ]])
 
== 脚注 ==
40行目:
 
== 外部リンク ==
{{Wiktionary|sable}}
* [http://www.asahi-net.or.jp/~vz4s-kubc/armindex.html コウブチ紋章資料館]
* [http://heraldry.8m.com/ 紋章学総合サイト]