削除された内容 追加された内容
Dr jimmy (会話 | 投稿記録)
27行目:
 
==解説==
*元来は古くから存在するスタンダード・[[ポップス]]で、沢田にとってはシングルA面曲としては初めてのカバー曲となった。演奏も初の試みとなるフル[[オーケストラ]]で、[[東京フィルハーモニー交響楽団]]が担当した。この時期は既に[[エキゾティクス]]が解散しており、バンドスタイルでの作品制作が困難だっことも一因と考えられる。ジャケット写真にも沢田が一切写っていない。
*原曲は[[スペイン]]出身で[[アメリカ合衆国]]に移住したジョセフ・ラカジェによる[[スペイン語]]の曲『[[アマポーラ]]』であるが、アルバート・ゲイムスがそれを英訳したものを元に[[湯川れい子]]によって後半の日本語詞が書き下ろされた。なお原詞は愛する女性を[[ヒナゲシ]]に見立てた抒情詩だが、英訳に表れる''POPPY''とは[[ケシ]]の花のことで、[[アヘン]]の暗喩となっている。
*ポリドールからの最後のリリースとなった作品(同時に[[渡辺プロダクション|ナベプロ]]在籍最後の作品でもある)で、オリジナルアルバムには収録されていない。B面の「CHI-SEI」は『[[JULIE SONG CALENDAR]]』からのリカット。