削除された内容 追加された内容
Handmaid の英文記事が貧弱なので en:Lady's maid 14:42, 20 May 2009 の翻訳により内容補充。
編集の要約なし
1行目:
'''侍女'''(じじょ、{{lang-en-short|lady's maid}}または{{lang-en-short|handmaid}})は、[[王族]]・[[貴族]]または上流階級の婦人に個人的に仕えて雑用や身の回りの世話をする女性である。
 
== 概要日本の侍女 ==
== ヨーロッパの侍女 ==
その役割は、[[紳士]]に対する[[近侍]](ヴァレット)と極めてよく似ている。伝統的に、侍女は[[レディズ・コンパニオン|コンパニオン]]よりもランクは低いが、しかし雇われ人(retainer)ではあっても[[家事使用人|召使]](servant)ではなく、その報酬には居室と食事、(女主人のお供をしての)旅行およびいくぶんの社会的地位が伴っていた。そして下級使用人や、訪問先の他家の使用人からは「お嬢さま(Miss)」と呼びかけられた。侍女は、使用人に対してはその女主人と同等の優位を保っていた。侍女の仕事は、化粧、髪結い、服装・装飾品・靴などの選択、衣装の管理、そしてその他全般の買い物について女主人を補佐することであった。
 
10 ⟶ 11行目:
* [[メイド]]
* [[腰元]]
 
{{job-stub}}
 
{{DEFAULTSORT:ししよ}}