「タイの階級」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m →モム(妻) |
編集の要約なし |
||
29行目:
==王妃==
伝統的に王妃に対する称号の授与は結婚までに有していた称号で決まるが、きわめてルーズである。基本的には
===正妻===
====ソムデットプラボーロマラーチニーナート====
47行目:
即位していない王の王妃に使われる称号である。前述シリキットはラーマ9世の即位決定から即位までの7日間この称号を保有していた。
===側室(
以下は
====ソムデットプラボーロマラーチャテーウィー====
56行目:
==== プラナンチャオプララーチャテーウィーおよびプラナンチャオアックララーチャテーウィー ====
'''プラナンチャオ...プララーチャテーウィーおよびプラナンチャオ...アックララーチャテーウィー ({{lang|th|พระนางเจ้า...พระราชเทวี / พระนางเจ้า...พระอัครราชเทว}})'''
上記の階級よりも一つ下の階級にある
====プラナーントゥー====
'''プラナーントゥー ({{lang|th|พระนางเธอ}})'''
上記の階級よりも一つ下の階級にある
====プラアアクラチャーヤートゥー====
'''Phra Akra Chaya Ther ({{lang|th|พระอัครชายาเธอ}})'''
上記の階級よりも一つ下の階級にある
====プララーチャチャーヤー====
'''プララーチャチャーヤー({{lang|th|พระราชชายา}})'''
上記の階級よりも一つ下の階級にある
===側室(下級王族、平民)===
79行目:
基本的に王族の階級を保持している者の子供はその階級よりも一つ下の階級を頂くことになるが、これは男性家系の場合のみになる。女性の階級保持者の場合、自分より下の階級の男性と結婚する場合は自分の階級を保持するが、産まれた子供は男性の階級に基づいた物となる。また、伝統的に似つかわしくないと考えられている。
たとえばラーマ9世の娘、[[ウボンラット]]の場合、外国人(平民)と結婚したので、王族籍を剥奪された。ただし、ウィーラユット・ティッサヤーシリン(軍人)と結婚した[[チュラーポーン]]
以下で紹介する王族の称号すべては、名前の前につけて名乗る。
===
以下のような階級があり、国外ではPrince/Princessとして扱われる。
91行目:
====プラオンチャオ====
'''プラオンチャオ ({{lang|th|พระองค์เจ้า}})''' 上記の階級よりも一つ下の階級にある
#王と[[#チャオチョーム|チャオチョームマーラダー]](つまり、下級王族、平民階級出身)の子供
#チャオファー(男)と
====モムチャオ====
115行目:
====モム====
'''モム ({{lang|th|หม่อม}}) '''はモームチャオの下、モームラーチャウォンの上にあると一般的に考えられている階級に対する称号である。モームラーチャウォン階級の人物が大きな功績をなした際や、
==== クン ====
'''クン ({{lang|th|คุณ}})''' は平民と結婚した
==
===プラチャーヤー===
'''Phra Chaya ({{lang|th|พระชายา}})''' は[[#
===チャーヤー===
'''チャーヤー ({{lang|th|ชายา}})''' は[[#
===モム(妻)===
'''モム ({{lang|th|หม่อม}}) '''モムは平民で
<!--
|